محمد أسليم
10/10/2006, 02:51 AM
إخواني الأفاضل،
يسرني أن أقترح عليكم إضافة ساحة إلى هذا الصرح العظيم يجتمع فيها شتات الباحثين والمترجمين، بالخصوص، في حقل العلوم الاجتماعية: علم الاجتماع بأهم فروعه: الديني، الفن، الحضري، الريفي، القانوني، التربوي. الأنثروبولوجيا بأهم فروعها: الدينية، الثقافية، الموت، التاريخية، الطبية. وكذلك علم النفس والتحليل النفسي.
ووجاهة الاقتراح تتمثل في كون هذه الفئة من مثقفينا ومفكرينا في العالم العربي تلعب الدور نفسه تقريبا الذي قام به فكر الأنوار في أوروبا، ولكن هذه المرة على واجهتين: واجهة التفكير والإبداع، وواجهة الترجمة، بما يضعها شبه معادل لشريحة تعيش في حقبتين تاريخيتين: حقبة العصر العباسي ببيت حكمته وحقبة الأزمنة الحديثة بأنوارها وحداثتها في سياق شاءَ مكرُ التاريخ أن يُديرَ عليه دوائره. سياقنا طبعا...
محبتي
م. أسليم
يسرني أن أقترح عليكم إضافة ساحة إلى هذا الصرح العظيم يجتمع فيها شتات الباحثين والمترجمين، بالخصوص، في حقل العلوم الاجتماعية: علم الاجتماع بأهم فروعه: الديني، الفن، الحضري، الريفي، القانوني، التربوي. الأنثروبولوجيا بأهم فروعها: الدينية، الثقافية، الموت، التاريخية، الطبية. وكذلك علم النفس والتحليل النفسي.
ووجاهة الاقتراح تتمثل في كون هذه الفئة من مثقفينا ومفكرينا في العالم العربي تلعب الدور نفسه تقريبا الذي قام به فكر الأنوار في أوروبا، ولكن هذه المرة على واجهتين: واجهة التفكير والإبداع، وواجهة الترجمة، بما يضعها شبه معادل لشريحة تعيش في حقبتين تاريخيتين: حقبة العصر العباسي ببيت حكمته وحقبة الأزمنة الحديثة بأنوارها وحداثتها في سياق شاءَ مكرُ التاريخ أن يُديرَ عليه دوائره. سياقنا طبعا...
محبتي
م. أسليم