مشروع ترجمة [الأرشيف] - منتديات واتا الحضارية

مشاهدة النسخة كاملة : مشروع ترجمة

عدنان حداد

29/12/2009, 10:13 PM

الأخوة الأعزاء!
لدي الآن, تحت الترجمة, كتيب مهم للبروفسور الروسي ستوليشنيكوف أ.ب. بعنوان: "إسرائيل الكبرى و نهاية التاريخ".
يعرض الكتيب موقف قطاع واسع من المثقفين الروس تجاه ظاهرة "اليهودية المنظمة" التاريخية, أصولها, وسائلها, أهدافها و مدى تشابكها مع التاريخ الأوروبي خلال الألف الثانية للميلاد...
أدعو كل من يهمه الأمر إلى التعاون في نشر هذا الكتيب لقارئنا العربي, لما له من أهمية تاريخية, خاصة و أن الصراع الأساسي مع الصهيونية أصبح, شئنا ذلك أم أبينا, صراعاً أيديولوجياً من الجانب العربي, وذلك لعدم مقدرة الأنظمة على متابعة إدارة الأشكال الأخرى لهذا الصراع.
أصدقاؤنا كثيرون في هذا العالم, وهم يمارسون إدارة الصراع الأيديولوجي مع الصهيونية بدوننا, لكونهم يعون خطورتها على الإنسانية,
وأنا بانتظار تجاوبكم...وشكراً

لقد جعلوا من التاريخ البشري ملحقاً لخرافات "عهدهم القديم", فألحقوا "إنجيل يسوع المسيح" بالتوراة, مبتدعين "الكتاب المقدس" بعهديه القديم ثم الجديد, وراحت كنائس العالم بأكملها تدق أجراس بني إسرائيل, شعباً مختاراً من بين كل الشعوب...

مصطفى توفيق ابراهيم

29/12/2009, 11:31 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سيدي الكريم الاستاذ عدنان حداد

انا اؤيد ماتفضلت به من ان الصراع العربي - الصهيوني انما هو صراع ايديولوجي شئنا ذلك أم أبينا وهذا الكتاب مع جهلي بمحتواه الكامل لكنني استطيع ان أؤكد لك اننا بحاجة الى اي معلومة جديدة أو حتى بصيص أمل يمكن المثقف والمهتم العربي من الحكم على مجرى الأمور من حوله وخصوصا بعدما تم التعتيم المستمر وخصوصا من قبل حكوماتنا الموقرة على أخطر كتاب في التاريخ ولعقود طويلة وهو كتاب بروتوكولات حكماء صهيون .

وفقكم الله تعالى لما هو جيد .

اخوكم مصطفى الالوسي

محمد احمد الشرقاوي

30/12/2009, 08:56 AM

عدنان حداد

31/12/2009, 03:48 PM

السيد عدنان حداد اتمنى لك التوفيق في ترجمة كتابك سوف يعتبر من المصادر المهمة وكوني عندي دار نشر لا مانع لدي من نشر الكتاب على حساب الدار
اسم الدار دار ورد الأردنية للنشر والتوزيع في الاردن
تلفون 0096265606263
الايميل wardbooksjo@yahoo.com
اسمي محمد الشرقاوي

تحياتي يا أخي محمد!
يسرني جداً أن نتعاون معاً على نشر هذا الكتيب, فهو ليس إلا عينة من مجموعة أعمال لكتاب كبار ذوي جنسيات مختلفة, إلاأنني آثرت البدء بهذا العمل نظراً لما فيه من مبدئية في الفكر, لتضع المسألة الأيديولوجية في موقعها المناسب, ذلك أن السلاح الوحيد الذي يمٌكن العقل البشري من التغلب على هذه الظاهرة التاريخية الشاذة, إن هو إلا التعرية الفكرية لكل مفاصلها و أساليب عملها.
أرجو أن يكون الوضع في الأردن مناسباً لنشر هكذا مواضيع, فعلى أية حال سيكون لك الفصل عند قراءته.
مع الشكر لتجاوبكم.

وائل دايخ

16/09/2010, 01:12 AM

أخي عدنان السلام عليكم.
إني أقدم لكم خدماتي لتقديم كتابكم بصورة ممتازة. أنا اجيد اللغة الروسية بطلاقة.
أخوكم وائل.
00375296504854
stroinversegroup@mail.ru