المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قاموس وحدات القياس - هل عندكم ؟


ايمان حمد
22/02/2007, 01:52 AM
السلام عليكم

اخوتى الكرام المترجمين واصحاب القواميس وخبراء مواقع الترجمــة

هل احدكم عنده قاموس وحدات القياس والأوزان وقيمها وترجمتها ؟

اتمنى ان ارى مشاركاتكم النافعة كالعادة هنا

تحيتى
مصطفى عبد الناصر
22/02/2007, 02:49 AM
أختي الكريمة.. أ/ إيمان يسعدني أن أقدم لحضرتك هذا البرنامج الشامل الأكثر من رائع.. والذي أتمنى أن يعينك في التحويل من وإلى وحدات القياس المختلفة.. وجاري أختى العزيزة- بمشيئة الله - إرسال المزيد مما يتعلق بموضوعك. مع خالص تقديري.. مصطفى:) http://www.esbconsult.com/esbunitconv-nosetup.zip
ايمان حمد
22/02/2007, 05:30 PM
مشكور اخى مصطفى عبد الناصر على هذه الأفادة

وقد تصفحته ، ولم اجد ما اريده تحديدا وهو خاص بكلمات عربية تستخدام فى الاوزان واريد ان اقارن قيمة كل منها بالأرقام

الأوقية كم : ك ج
والوسق كم صاع .. الخ

الغرض: ترجمات اسلامية فى مقدار الزكاه

تحيتى
مصطفى عبد الناصر
22/02/2007, 07:39 PM
أختي العزيزة: أ/ إيمان :) ، تحية طيبة وبعد.. أرجو أن يفِ هذا الرابط الهام بالمطلوب.. وسأقوم - إن شاء الله تعالى - بموافاتك بالمزيد في أسرع وقت.. وفقكِ الله ووفقنا إلي فعل الخير دائماً إن شاء الله. :fl:

http://www.alargam.com/measures/mizan/18.htm
مصطفى عبد الناصر
22/02/2007, 08:56 PM
روابط أخرى مفيدة في هذا الصدد (إضافة إلي الرابط السابق).. مع خالص احترامي وتقديري :good:

http://www.almoslim.net/rokn_elmy/show_article_main.cfm?id=1164
http://www.islamonline.net/Arabic/Science/2001/04/Article18.shtml#top
ايمان حمد
23/02/2007, 03:02 AM
اخـــى الكريم

Mustafa AbdelNasser

والله انك رائــع يا أخى

يكفينى انك بحثت مرتين واتيت بالأجابة محددة

بارك الله بك ونفعنا بعلمك وجهدك

لك تحياتى ودعواتى
مصطفى عبد الناصر
23/02/2007, 04:20 PM
أشكرك أختي الكريمة على كلامك العذب الرقيق :) .. لقد إستفدت من مشاركاتك القيمة كثيرا وهذا أقل شئ يمكنني أن أقدمه.. وجزاك الله خيرا،،، وأتمنى أن تستفيدي أيضا من هذا الرابط الهام. مع خالص تقديري:fl:

http://www.sahab.net/forums/showthread.php?threadid=339923
ايمان حمد
23/02/2007, 04:26 PM
السلام عليكم

اخى المجتهد و الصادق مصطفى

والله والله انك محترم !

هذا البحث مهم جدا

وسأخرج الآن لأدرسة على " رواقة " حتى أخرج بالمصطلحات التى اريدها لصالح مشروع القاموس الأسلامى الذى نقوم به

بوركت سيدى :good:
مصطفى عبد الناصر
23/02/2007, 05:50 PM
أختي العزيزة: أ/ إيمان .. لا أدري حقا ماذا أقول تجاه كلماتك الرقيقة العذبة :fl: .. جزاك الله خير الجزاء وكلّل الله جهودك بالنجاح والتوفيق،،، مصطفى:) :)
يسري حمدي
28/02/2007, 09:44 AM
الأخوة الأفاضل

أقوم الآن بترجمة مسرد مصلحات الوحدات Units إلى اللغة العربية وسوف أنشره قريباً جداً بإذن الله تعالي
مع خالص تحياتي
مشرف منتدي المسارد
ايمان حمد
28/02/2007, 10:51 AM
فى انتظارك اخى يسرى

مباركة جهودكم

تقديرى
أحمد المدهون
04/06/2013, 11:28 PM
أشكر كل من ساهم في إثراء الموضوع.
ولا أدري إن كان الأستاذ يسري حمدي قد أنهى مشروعه بترجمة مسرد مصطلحات الوحدات Units إلى اللغة العربية.
أرجو أن يكون قد أنجزه، وأن نراه بيننا قريباً.

تحياتي.