المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : هل هذه الجملة صحيحة Do you own a print dictionary?


الحيسب
25/02/2007, 01:10 AM
هل هي صحيحة لغوياً؟
سمير الشناوي
25/02/2007, 02:23 AM
نعم صحيحة

ولقد وجدت استخدام مماثل لها على صفحة القاموس webester على الانترنت.
وتجدها على الرابط التالي:

http://www.m-w.com/word/subscribe.htm

سمير الشناوي
الحيسب
25/02/2007, 02:31 AM
أخ سمير
أنا ايضاً وجدتها هناك
الحقيقة انها أزعجتني
هل يمكنك ترجمتها؟
print هنا تعني مطبوع , هل تتلون الكلمات حسب مستخدميها , أين القواعد ؟
ايمان حمد
25/02/2007, 06:36 AM
نعم هى صحيحة
لان لفظة print تطلق على المشورات المطبوعة عامة ً

تحية وتقدير
ياسمين مسلم
26/02/2007, 03:07 AM
السلام عليكم
وهناك أيضا:
Print dress
Print fabric
هنا الإضافة للاسم الذي يعني "مطبوعة" (أي الشيء المطبوع) وجمعها مطبوعات.
noun + noun

http://www.ldoceonline.com
ايمان حمد
28/02/2007, 08:39 PM
السلام عليكم
وهناك أيضا:
Print dress
Print fabric
هنا الإضافة للاسم الذي يعني "مطبوعة" (أي الشيء المطبوع) وجمعها مطبوعات.
noun + noun

http://www.ldoceonline.com


اوافق اختى ياسمين تماما

شكرا على اضافتك المفيدة

تحيتى