مجاهد طرغوت
10/02/2010, 04:17 PM
وطني
جاء بها من جبال شاهقة مقفرة،
"منحها الجاه والثراء ... قالت: "وطني".
بنى لها جنائن معلقة،
زينها بالرياحين والياسمين،
وجعلها أعجوبة من عجائب الدنيا..
نظرت اليها، وقالت: "وطني".
هيثم الزهاوي
VATANIM
Çorak ve yüksekçe dağlardan alıp getirdi onu. Ona, makam ve mevki, servet ve şan bahşetti. Ancak o ''vatanım'' demişti. Asma bahçeler oluşturdu onun için. Fesleğenlerle, yaseminlerle süsledi o bahçeleri. Dünyanın harikalarından bir harika yaptı o bahçeleri adeta. Bakmıştı bahçelere ama ''vatanım'' demişti yeniden.
Mücahit TURGUT
جاء بها من جبال شاهقة مقفرة،
"منحها الجاه والثراء ... قالت: "وطني".
بنى لها جنائن معلقة،
زينها بالرياحين والياسمين،
وجعلها أعجوبة من عجائب الدنيا..
نظرت اليها، وقالت: "وطني".
هيثم الزهاوي
VATANIM
Çorak ve yüksekçe dağlardan alıp getirdi onu. Ona, makam ve mevki, servet ve şan bahşetti. Ancak o ''vatanım'' demişti. Asma bahçeler oluşturdu onun için. Fesleğenlerle, yaseminlerle süsledi o bahçeleri. Dünyanın harikalarından bir harika yaptı o bahçeleri adeta. Bakmıştı bahçelere ama ''vatanım'' demişti yeniden.
Mücahit TURGUT