المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كيف تترجم :- وَعَلا الشَيبُ مَفرِقي ؟


غالب ياسين
28/02/2007, 09:00 AM
كيف تترجم :- وَعَلا الشَيبُ مَفرِقي ؟:)
سمير الخطيب
28/02/2007, 09:47 AM
My hair overwhelmed with gray ... Alas !
or
I was overwhelmed with gray-hair
By the way, you look young:fl:
وحيد فرج
28/02/2007, 10:06 AM
يقول زكريا عليه السلام في سورة مريم ( وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا)
the hair of my head doth glisten with grey
my head flares with hoariness
غالب ياسين
28/02/2007, 11:24 AM
اخي الفاضل سمير
سيدي الفاضل وحيد
اشكركم جزيل الشكر على مشاركتكم:fl:
معتصم الحارث الضوّي
28/02/2007, 03:44 PM
My hear parting is peppered in grey