الدرس الثالث من ( قواعد اللغة الروسية )

[مهند السيد]

الدرس الثالث


[/URL]نبدأ بشرح الدرس الثالث
من قواعد اللغة الروسية
فعلى بركة الله
------------
-------
----
--
-
هذا الدرس بعنوان





داتلني بديج
дательный
ويأخذ السـؤال التالي
- кому أو - чему
----------------
--------
---
-
ما هو تأثير هذا البديج على
الكلمات
داخل الجملة
******
****
**
*
ان هذا البديج يؤثر على الكلمات
داخل الجملة تأثير مباشر
فيحول نهايات بعض الكلمات
ويصبغها بصبغته
تعالوا معي
لنرى كيف يغير نهايات الكلمات
-------------
--------
----
-
إذا جاء السـؤال
متـضـمناً
مـا يلي
- кому أو - чему
فإن الجواب على هذا السؤال
يجب ان يكون
تبعا لحالة
داتلني بديج
дательный
وهو درسنا
لهذا ليوم
فكيف يكون الجواب
و ما هـو تأثير
هذا البديج على الكلمات
داخل الجملة
------------------
----------
----
-
تعالوا معي لكي نرى تأثيره
على كل من
المذكر
والمؤنث
و المحايد السريدني رود
والجمع
----------------
--------
----
--
-
نبدأ اولاً
بالمذكر
он
إن تأثير هذا البديج على المذكر
كمايلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي
у
ю ----- ь
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ому
ему
تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
وتأثيره على
المذكر
он
انظروا على نهايات الكلمات
ولاحظوا التغيير
الذي لونته باللون الازرق

моему отцу
красивому брату
младшему преподователью
لاحظوا هنا في هذا المثال السابق
ان بعد المياخكي زناك
يصبح الحرف يو
---------------------------------------------------------------------------------------

تعالوا معي الآن
لكي نرى تأثيره على المؤنث
она

يدخل على المؤنث
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي
е
и --- ь
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ой
ей
تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على المؤنث
она
تابعوا معي
ولاحظوا التغيير في نهاية الكلمات
انظروا

моей сестре
красивой жене
старшой алёне
старой тетради

كما لاحظتم
التغيير واضح بدون شرح
حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
-----------------
----------
-------
---
-
أمــا تأثيره على
المحايد
оно
السريدني رود
فهو
مثل تأثيره على المذكر
بالظبط
يعني
نفس حالة المذكر
تماماً
حيث انه يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات الى مايلي

ю
у
ويدخل على البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي

ему
ому


تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على
السريدني رود
оно
أنظروا هذه الامثله
ولاحظوا التغيير

моему чёрному морю
большому озеру
большому зданию

تلاحظون انه
بعد المياخكي زناك
يصبح الحرف يو
وكما لاحظتم
التغيير واضح بدون شرح
حيث انني لونت التغيير باللون الازرق
-----------------
----------
-------
---
-

أمــا تــأثــيــره على الجمع
они
يدخل على الجمع
فيكون تأثيره
كما يلي
يدخل على السوشيستفيتلني
существительныи.......
فيغير نهايات الكلمات
الى مايلي

ам
ям

و كذلك يدخل على
البريلاقاتلني
прилогателъныи
فيغير كلماته الى ما يلي
ым
им
و تعالوا معي
لنضع بعض الامثلة
فيسـهل عليكم شرح هذا البديج
و تأثيره
على الجمع

маленким отцам
красивым братьям
красивым сестрам
маленким учителъям
маленким мальчикам
красивым девочкам

وهكذا نكون قـد انتهينا من هذا الدرس
وهو
داتلني بديج
дательный

بقي لي ان اطلعكم على بعض الامثلة
التي يمر بها
الداتلني بديــج



وقد لخصتها لكم في نقاط قليلة
متمنياً ان تسهل عليكم
التعامل مع هذا لبديج
وهي كما يلي
================================================== =====



لقد وضعت لكم
قاعدتين ذهبيتين
فمن يمشي عليهما
يسهل عليه هذا البديــج بشكل كبير
القاعدة الاولى
كما يلي
я даю кому ( что )

حيث ان ( شتو )هي كلمة تتبع لقاعدة المفعول به
والتي على النحو التالي
а------ у
لاشيء------لاشيء
) حيث تتغير الكلمة التي نهايتها ( أ...
فتصبح ( او )
я даю кошке ( молоко )
я даю барану ( хлеб - воду )
я даю ослу ( воду )
я даю гале ( ручку - корондаш - хлеб )
я даю андрею ( ручку - хлеб )


امـــا القـاعــدة الثانية
فهي كما يلي

я к чему ( что )

حيث ان ( شتو ) تتبع
لقاعدة المفعول به
وقد سبق شرحها قبل قليل
واليكم بعض الامثلة
я к столу ( ножку ) соединял .
ты к чаинику соединяешь ( ручку )

ты к скамеке соединяешь ( ручку )
я потдошёл к ( дереву - скамеке )
نلاحظ ان المثال السابق
على الداتلني بديج
لانه جواب
ك شيمو
فبكون
ك ديريفو
ك سكميكي

ахмеду нравиться читать писмо
و نلاحظ ان
اخميد
يأخذ هنا قاعدة الداتلني
لانه
كمو نرافيتسيا شيتات بيسمو ؟؟؟
الجواب
اخميدو
بإضافة الواو
أما كلمة بيسمو
فهي على القاعدة التي
شرحتها قبل قليل

وهكذا
نكون انتهينا من شرح
الدرس الثالث
من قواعد اللغة الروسية
وهو
داتلني بديج
дательный
و اليكم ملخص سريع له
المذكر---------- у
а ----------е

أظن واضح

**********************************
*****************
********
****
**
*


اخيراً
وليس بآخراً
انا حاولت وبذلت قـصارى جهـدي
واني انسان مثلي مثلكم
وجل من لا يخطىء
او ينسى
اخواني واخواتي
من كان لديه اي سؤال
فليبادر سريعاً
ولا يؤجله أبداً
انا جاهز
لاي استفسار
ولأي فكرة غامضة عليكم
أما الان
وإلى الدرس الرابع
اترككم
بحفظ الله ورعايته
لكم مني اجمل تحيه
والسلام عليكم
ورحمته تعالى
وبركاته

BMS
[URL="http://www.alhnuf.com/up/pics-gif/upload/index.php"]http://www.alhnuf.com/up/pics-gif/upload/uploads/images/a-8973ddde78.gif (http://scooop.ahlamontada.com/montad...topic-t371.htm)