عائشة صالح
08/04/2010, 01:38 AM
تشكيل الكلمات ونصوص مواقع الإنترنت
كانت دوما كتابة الكلمات بالحركات وبالتشكيلتقف عائقا أمام الكثيرين مناوالآن لم تعد كذلك بعد أن ظهرت خدمة جديدة لجوجل تسمىتشكيل جوجل
أَعْلَنْتُ Googleعَنْ خِدْمَةِ جَدِيْدَةً لِمُسْتَخْدِمِيْ الْلُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ عَلَىَ شَبَكَةِ الْإِنْتَرْنِتْ هِيَ خِدْمَةٌ تَشْكِيلُGoogleTashkeel
وَتُتِيْحُ هَذِهِ الْخِدْمَةُ لِمُسْتَخْدِمِيْ الْلُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ إِمْكَانِيَّةِ إِدْخَالُ نَصَّ أَوْ عُنْوَانْ إِنْتَرْنِتْ لِيَتِمَّ وُضِعَ حَرَكَاتُ الْتَشْكِيلُ عَلَيْهِ،
أَوْ عَلَىَ مُحْتَوَيَاتِ صَفْحَةٌ الْإِنْتَرْنِتْ الْنَّاتِجَةِ. وَيُمْكِنُ أَيْضا اقْتِرَاحِ تَشْكِيلُ أَفْضَلُ فِيْ حَالِ وُجُوْدِ أَخْطَاءٍ مُحْتَمَلُة فِيْ نَتِيْجَةِ الْتَّشْكِيْلِ،
وَكَذَلِكَ اخْتِيَارُ ضَبْطِ أَوَاخِرِ الْكَلِمَاتِ بِالتَشْكِيلَكَمَا تَمَّ دَمْجٌ خِدْمَةِ تَعْرِيْبُ فِيْ هَذِهِ الْخِدْمَةِ
بِحَيْثُ يُمْكِنُ لِلمُسْتَخْدّمْ الَّذِيْ لَا يَمْتَلِكُ لَوَحَةْ مَفَاتِيْحَ عَرَبِيَّةٌمَنْ كِتَابَةُ الْكَلِمَةِ بِأَحْرُفٍ انْكِلِيزِيّةً
حَسَبَ الْلَّفْظِ.وَلَا تَزَالُ هَذِهِ الْخِدْمَةُ فِيْ طَوُّرِهَا الْتَّجْرِيْبِيُّ وَهِيَ مُتَوَفِّرَةً عَلَىَ الْرَّابِطِ:
http://tashkeel.googlelabs.com/diacritize
كانت دوما كتابة الكلمات بالحركات وبالتشكيلتقف عائقا أمام الكثيرين مناوالآن لم تعد كذلك بعد أن ظهرت خدمة جديدة لجوجل تسمىتشكيل جوجل
أَعْلَنْتُ Googleعَنْ خِدْمَةِ جَدِيْدَةً لِمُسْتَخْدِمِيْ الْلُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ عَلَىَ شَبَكَةِ الْإِنْتَرْنِتْ هِيَ خِدْمَةٌ تَشْكِيلُGoogleTashkeel
وَتُتِيْحُ هَذِهِ الْخِدْمَةُ لِمُسْتَخْدِمِيْ الْلُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ إِمْكَانِيَّةِ إِدْخَالُ نَصَّ أَوْ عُنْوَانْ إِنْتَرْنِتْ لِيَتِمَّ وُضِعَ حَرَكَاتُ الْتَشْكِيلُ عَلَيْهِ،
أَوْ عَلَىَ مُحْتَوَيَاتِ صَفْحَةٌ الْإِنْتَرْنِتْ الْنَّاتِجَةِ. وَيُمْكِنُ أَيْضا اقْتِرَاحِ تَشْكِيلُ أَفْضَلُ فِيْ حَالِ وُجُوْدِ أَخْطَاءٍ مُحْتَمَلُة فِيْ نَتِيْجَةِ الْتَّشْكِيْلِ،
وَكَذَلِكَ اخْتِيَارُ ضَبْطِ أَوَاخِرِ الْكَلِمَاتِ بِالتَشْكِيلَكَمَا تَمَّ دَمْجٌ خِدْمَةِ تَعْرِيْبُ فِيْ هَذِهِ الْخِدْمَةِ
بِحَيْثُ يُمْكِنُ لِلمُسْتَخْدّمْ الَّذِيْ لَا يَمْتَلِكُ لَوَحَةْ مَفَاتِيْحَ عَرَبِيَّةٌمَنْ كِتَابَةُ الْكَلِمَةِ بِأَحْرُفٍ انْكِلِيزِيّةً
حَسَبَ الْلَّفْظِ.وَلَا تَزَالُ هَذِهِ الْخِدْمَةُ فِيْ طَوُّرِهَا الْتَّجْرِيْبِيُّ وَهِيَ مُتَوَفِّرَةً عَلَىَ الْرَّابِطِ:
http://tashkeel.googlelabs.com/diacritize