قصيده غزليه متواضعه اتمنى بإن تترجم الى الفرنسيه..

[ابو وفي]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته..
اخواني الافاضل اسعد الله اوقاتكم بكل خير
استميحكم عذرا بطرح قصيدتي الغزليه الذي اتمنى بإن تتم ترجتمها الى اللغه الفرنسيه
فإنا ممنون وشاكر لمن يقوم بترجمتها مقدما
لكم جل احترامي وتقديري
لا بارك الله في من خان خلة وخلاة
وسط المواج متعذب من الموت غرقان
كم ينادي وكم يصرخ عسى الخل يرثاه
بعد كل الوفاء والجود منه والأحسان
ياحبيبي ترفق بي واسمع مناجاة
دمعتي فوق خدي جرحت سود الأعيان
راقب الله في من ضاع عمرة ومسعاه
لاجلك ابذلت اهلي والزمالة ولأخوان
لاجلك الروح مفطورة والجراح مدماة
قطع الحب شرياني ولا زال شريان
في ضلوعي نحت حرفة باحسان منشاة
وحتوى القلب ائلامة ووخزة ولأحزان
كم تجرعت كأس الصبر من نار مسقاة
كم اعاني وياكم بت في اليل سهران
وين عهدك ووعدك صار ماكنت اخشاة
وين راحت مواثيقك وقولك ولأشجان
بعتني بخس في سوقك وقررت تنساة
من حفظ ماء وجهك في زمن غير الأزمان
اح طعنو فؤادي طعنته بين احشاة
والدماء نازفه والروح بيغادر انسان
لا طبيبي دمل جرحي ولا الوقت عداة
وكيف يمكن يعدي رأس مالي مجان
حار فكري وقلت حيلتي وين بلقاة
من رماني بلا رحمه ولا ودنا صان
ايش سوي لمن غرة زمان وارداة
ومتثل للخيانه دون داعي لما كان
عندي المقدرة لو شأت ذبحه وقتلاة
لكن الحب حابس قدرتي والتمكان
مبغي أذية في نفسة ولا شوف مثواه
بتركة للقدر واشكية لا رب رحمن
والليالي كفيلة كلما قلت غوثاة
رب تسمع أنيني يا مهيمن ومنان
(ارق المنى)