محمد سعيد الريحاني
24/06/2010, 09:57 PM
البرنامج العام لمھرجان الثقافة الأمازیغیة بفاس، 1-4 یولیوز 2010
الخمیس 1 یولیوز 2010
16:00 : استقبال المشاركین
16:30 : افتتاح أشغل الندوة والمھرجان
- كلمة السید رئیس مؤسسة روح فاس
- كلمة السید والي صاحب الجلالة على جھة فاس – بولمان
- كلمة السید رئیس مجلس مدینة فاس
- كلمة السید رئیس جھة فاس – بولمان
- السید الوزیر المكلف بالجالیة المغربیة بالخارج
- كلمة السید عمید المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة
- كلمة السید الكاتب العام لمؤسسة الحسن الثاني للمغاربة المقیمین بالخارج
BMCE bank - كلمة السیدة مدیرة مؤسسة
- كلمة السید رئیس جمعیة فاس - سایس
- كلمة السید مدیر المھرجان ورئیس مركز جنوب شمال
– 17:45 17:00 تكریم السید الحسین المجاھد
أستاذ باحث في اللسانیات والأدب الأمازیغي، الأمین العام للمعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة
-شھادات
- السید أحمد التوفیق ( وزیر الأوقاف والشؤون الإسلامیة )
- السید أحمد بوكوس (عمید المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة )
- السید عبد الله ساعف ( وزیر التریبة الوطنیة سابقا )
- السیدة فاطمة صدیقي (عمیدة المعھد الدولي للغات والثقافات بفاس)
- السید أحمد غزالي ( رئیس الھاكا
17:45 حفل شاي وزیارة أروقة المعارض . – 18:15
18:15 عرض إفتتاحي للباحث جیرار فرانسوا دیمون ( عمید جامعة السوربون – باریس – 18:35
" إشكالیة الھجرة والتمازج من منظور جیوسیاسي "
رئیس الجلسة : موحى الناجي
الجلسة الأولى : الأمازیغیة، والھجرة، والكتابة
رئیسة الجلسة : فاطمة صدیقي
18:35 التیجاني بولعوالي، ھولندا، " قضیة الھجرة في علاقتھا بالتمازج الثقافي "
18:50 عبد القادر بنحمادي،جامعة الجزائر، " ھجرة الكفاءات العلمیة المغاربیة بین الإجراءات الأمنیة وخیارات التنمیة "
19:05 بشیر القوت (جامعة الفاتح، لیبیا، " خصوصیة المشھد اللیبي في المحیط الأرو أمازیغي "
19:50 مناقشة – 19:20
الأنشطة الفنیة
20:00 ساحة باب بوجلود
- أحیدوس عیون أم الربیع
- مجموعة "إیمازالن"
21:30 ساحة باب المكینة
- أحیدوس عیون أم الربیع
- الفرقة الإیطالیة " شفاردي "
- الفنان عبد العزیز أحوزار
الجمعة 2 یولیوز2010
الفترة الصباحیة
الجلسة الثانیة : الھجرة، والتعدد الثقافي بالدول المغاربیة في علاقتھا بأروبا
رئیس الجلسة : أحمد بوكوس
9:00 محمد الطایفي ( جامعة فیرجینیا ) " مقاربة تثاقفیة بین الابداع الشعري الأمازیغي والإبداع الشعري العربي والفرنسي "
9:15 فاطمة بوخریص، المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة، " ھجرة اللغة والثقافة الأمازیغیتین من خلال صوت حادة أوعكي "
9:30 بناصر أزداي، المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة، " الھجرة وذاكرة الأطلس المتوسط "
10:15 مناقشة – 9:45
10:30 استراحة شاي – 10:15
الجلسة الثالثة : ثقافة الأمازیغیة والھجرة
رئیس الجلسة : محمد ولد داده
10:30 : حسن إذ القاسم ( المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة )" الحقوق اللغویة والثقافیة الأمازیغیة في المھجر والاتفاقات الثنائیة "
- 10:45 فاطمة صدیقي (المعھد الدولي للغات والثقافات، فاس)"المرأة الأمازیغیة المھاجرة"
11:00 : الحسین المجاھد ( المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة )" تجربة الھجرة في قصائد الروایس في المغرب بین رؤى الخیر والشر"
( 11:15 دیدیي لوساوت ( جامعة باریس 8 " الھجرة والأمازیغیة "
12:00 - 11:30 مناقشة
الفترة المسائیة
الجلسة الرابعة : التمازج الثقافي في المجال المغربي
رئیس الجلسة : شالرزبون
15:00 نبیل الشرني ( جامعة منوبة ، تونس )" نظریة با بھا في التمازج الثقافي، والوضع ما بعد كولونیالي في الدول المغاربیة "
15:15 ألفونصو دوطورو (جامعة لیبسیتش )" التمازح والاغتراب "
15:30 خالد زكري ( جامعة مولاي اسماعیل – مكناس )" التمازج الثقافي والانشطار الإنتاجي بالمغرب "
15:45 أمل قرامي ( جامعة منوبة ، تونس )" كتابة الھجرة من منظور نسائي "
16:00 مناقشة – 16:30
16:30 استراحة شاي – 16:45
الجلسة الخامسة : الھجرة والتمازج الثقافي
رئیس الجلسة : ألفونصو دو طورو
16:45 شارلز بون ( فرنسا )" أدب الھجرة المكتوب بالفرنسیة وما یسمى بأدب الجیل الثاني من المھاجرین بفرنسا "
17:00 زاھیة صالحي ( جامعة لیدز ، المملكة المتحدة )" الاستغراب : التجربة المغاربیة حول اللقاء شرق – غرب "
17:15 سناء غواتي ( جامعة ابن طفیل ، القنیطرة ) " الكتاب المعاصرون في ضفتي المتوسط "
17:30 موحى الناجي (المعھد الدولي للغات والثقافات، فاس) " المغاربیون بأوروبا : بین التغریب والإسلامویة "
17:45 سماعین العشیر ( فرنسا ) " العنف، والاضطھاد، والحمایة : حالة النساء المھاجرات بطریقة لاشرعیة في إفریقیا "
18:00 مناقشة – 18:30
18:30 خطاب – 18:50 سلیم جاي ( كاتب مغربي ، فرنسا ) " سوف تنتھي لبنانیا بامتیاز"
رئیس الجلسة : موحى الناجي
الأنشطة الفنیة
20:00 ساحة باب بوجلود
- الرقص المنطقة الشرقیة ( مجموعة الفرجة )
- الفنان مراد مجید
21:30 ساحة باب المكینة
- مجموعة "تكادة"
- الفنان عبد الله الداودي
السبت 3 یولیوز 2010
الفترة الصباحیة
الجلسة السادسة : كتابة وأدب الھجرة
رئیس الجلسة : عبد الرحمان طنكول
9:00 المعطي قبال (معھد العالم العربي، باریس)
" كتابات وآفاق ثقافة الاستغراب "
9:15 الجیلالي الكدیة ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله )
" الحوار الثقافي والكتابة في المجال البیني "
9:30 جون ماري سیمون (كاتب فرنسي)
" تجربتي مع الھجرة بالمغرب : الكتابة والشفاھیة من خلال صورة الأخر "
9:45 أسیة بلحبیب ( جامعة ابن طفیل ، القنیطرة )
" التداخل الثقافي : الخطیبي متخطي الحواجز الثقافیة "
10:00 مناقشة – 10:30
10:30 استراحة شاي – 10:45
الجلسة السابعة : اللغة ، والھویة ، والھجرة
رئیسة الجلسة : فاطمة بوخریص
10:45 مصطفى بن الشیخ ( جامعة ابن طفیل ، القنیطرة ) " تحریر اللغة "
11:00 عائشة بوحجر ( المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة ) " الحوار المھاجر لدى المغاربة ببروكسیل "
11:15 عز العرب لحكیم بناني ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله ) " الاعتراف القانوني بانتماء الجالیات : دراسة میدانیة "
11:30 فؤاد لبریكي ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله ) " الھویة الثقافیة المغربیة بین الشرق والغرب "
11:45 مناقشة – 12:15
الفترة الزوالیة
الجلسة الثامنة : لغات وثقافات الحواضر
رئیسة الجلسة : عائشة بوحجر
15:00 : عبد الواحد مبرور ( جامعة بوشعیب الدكالي، الجدیدة ) " استعمال الدارجة في الإعلام : المجالات والمھام "
15:15 : عبد الكریم الشكیر ( جامعة مولاي إسماعیل ) " تقافات الحواضر : قراءة وتلقي"
15:30 : خالد البكاوي ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله ) " الطربوش الفاسي والعلم المغربي: المھاجرون المغاربة الأولون إلى بریطانیا وأمریكا"
15:45 : میشیل لیزنبورغ ( جامعة امستردام )" التمازج والھیمنة: دورالإمبریالیة والفاعلیة المحلیة في تكوین الھویة الوطنیة
بالشرق الأوسط "
16:00 مناقشة – 16:30
16:30 : قراءات شعریة – 17:00
رئیس الجلسة : الحسان حجیج
الشعراء
أسماء بلقاسمي
باسو أوجبور
عبد الله أھلال
محمد بودویك
17:00 استراحة شاي – 17:15
17:15 حكایات جون ماري سیمون – 18:00
- "المغرب في القلب واللسان"
- "نور"
- "أجمل عید میلاد المسیح في حیاتي"
18:00 – عرض الأزیاء الأمازیغیة
حجیبة بلغازي
18:15 – اختتام أشغال المؤتمر
الأنشطة الفنیة
20:00 : ساحة باب بوجلود
مجموعة أحواش "تیسنت"
مجموعة "فوزانروز"
21:30 ساحة باب المكینة
مجموعة أحواش "تیسنت"
مجموعة "تاكروالة" ( الجزائر )
الفنان عموري مبارك
الأحد 4 یولیوز
الأنشطة الفنیة
16:00 عرض لفیلم " إیطو تیتریت " بمركب الحریة لمخرجھ السید محمد عبازي
18:00 حفل موسیقي بولوني مجموعة "جوكیلاطورز"
20:00 ساحة باب بوجلود
مجموعة "تیفراز"
مجموعة "صاغروباند"
21:30 ساحة باب المكینة
مجموعة "نومیدیا"
الفنانة أمینة تباعمرانت
الفنان عمر بوتمزوغت
الخمیس 1 یولیوز 2010
16:00 : استقبال المشاركین
16:30 : افتتاح أشغل الندوة والمھرجان
- كلمة السید رئیس مؤسسة روح فاس
- كلمة السید والي صاحب الجلالة على جھة فاس – بولمان
- كلمة السید رئیس مجلس مدینة فاس
- كلمة السید رئیس جھة فاس – بولمان
- السید الوزیر المكلف بالجالیة المغربیة بالخارج
- كلمة السید عمید المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة
- كلمة السید الكاتب العام لمؤسسة الحسن الثاني للمغاربة المقیمین بالخارج
BMCE bank - كلمة السیدة مدیرة مؤسسة
- كلمة السید رئیس جمعیة فاس - سایس
- كلمة السید مدیر المھرجان ورئیس مركز جنوب شمال
– 17:45 17:00 تكریم السید الحسین المجاھد
أستاذ باحث في اللسانیات والأدب الأمازیغي، الأمین العام للمعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة
-شھادات
- السید أحمد التوفیق ( وزیر الأوقاف والشؤون الإسلامیة )
- السید أحمد بوكوس (عمید المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة )
- السید عبد الله ساعف ( وزیر التریبة الوطنیة سابقا )
- السیدة فاطمة صدیقي (عمیدة المعھد الدولي للغات والثقافات بفاس)
- السید أحمد غزالي ( رئیس الھاكا
17:45 حفل شاي وزیارة أروقة المعارض . – 18:15
18:15 عرض إفتتاحي للباحث جیرار فرانسوا دیمون ( عمید جامعة السوربون – باریس – 18:35
" إشكالیة الھجرة والتمازج من منظور جیوسیاسي "
رئیس الجلسة : موحى الناجي
الجلسة الأولى : الأمازیغیة، والھجرة، والكتابة
رئیسة الجلسة : فاطمة صدیقي
18:35 التیجاني بولعوالي، ھولندا، " قضیة الھجرة في علاقتھا بالتمازج الثقافي "
18:50 عبد القادر بنحمادي،جامعة الجزائر، " ھجرة الكفاءات العلمیة المغاربیة بین الإجراءات الأمنیة وخیارات التنمیة "
19:05 بشیر القوت (جامعة الفاتح، لیبیا، " خصوصیة المشھد اللیبي في المحیط الأرو أمازیغي "
19:50 مناقشة – 19:20
الأنشطة الفنیة
20:00 ساحة باب بوجلود
- أحیدوس عیون أم الربیع
- مجموعة "إیمازالن"
21:30 ساحة باب المكینة
- أحیدوس عیون أم الربیع
- الفرقة الإیطالیة " شفاردي "
- الفنان عبد العزیز أحوزار
الجمعة 2 یولیوز2010
الفترة الصباحیة
الجلسة الثانیة : الھجرة، والتعدد الثقافي بالدول المغاربیة في علاقتھا بأروبا
رئیس الجلسة : أحمد بوكوس
9:00 محمد الطایفي ( جامعة فیرجینیا ) " مقاربة تثاقفیة بین الابداع الشعري الأمازیغي والإبداع الشعري العربي والفرنسي "
9:15 فاطمة بوخریص، المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة، " ھجرة اللغة والثقافة الأمازیغیتین من خلال صوت حادة أوعكي "
9:30 بناصر أزداي، المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة، " الھجرة وذاكرة الأطلس المتوسط "
10:15 مناقشة – 9:45
10:30 استراحة شاي – 10:15
الجلسة الثالثة : ثقافة الأمازیغیة والھجرة
رئیس الجلسة : محمد ولد داده
10:30 : حسن إذ القاسم ( المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة )" الحقوق اللغویة والثقافیة الأمازیغیة في المھجر والاتفاقات الثنائیة "
- 10:45 فاطمة صدیقي (المعھد الدولي للغات والثقافات، فاس)"المرأة الأمازیغیة المھاجرة"
11:00 : الحسین المجاھد ( المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة )" تجربة الھجرة في قصائد الروایس في المغرب بین رؤى الخیر والشر"
( 11:15 دیدیي لوساوت ( جامعة باریس 8 " الھجرة والأمازیغیة "
12:00 - 11:30 مناقشة
الفترة المسائیة
الجلسة الرابعة : التمازج الثقافي في المجال المغربي
رئیس الجلسة : شالرزبون
15:00 نبیل الشرني ( جامعة منوبة ، تونس )" نظریة با بھا في التمازج الثقافي، والوضع ما بعد كولونیالي في الدول المغاربیة "
15:15 ألفونصو دوطورو (جامعة لیبسیتش )" التمازح والاغتراب "
15:30 خالد زكري ( جامعة مولاي اسماعیل – مكناس )" التمازج الثقافي والانشطار الإنتاجي بالمغرب "
15:45 أمل قرامي ( جامعة منوبة ، تونس )" كتابة الھجرة من منظور نسائي "
16:00 مناقشة – 16:30
16:30 استراحة شاي – 16:45
الجلسة الخامسة : الھجرة والتمازج الثقافي
رئیس الجلسة : ألفونصو دو طورو
16:45 شارلز بون ( فرنسا )" أدب الھجرة المكتوب بالفرنسیة وما یسمى بأدب الجیل الثاني من المھاجرین بفرنسا "
17:00 زاھیة صالحي ( جامعة لیدز ، المملكة المتحدة )" الاستغراب : التجربة المغاربیة حول اللقاء شرق – غرب "
17:15 سناء غواتي ( جامعة ابن طفیل ، القنیطرة ) " الكتاب المعاصرون في ضفتي المتوسط "
17:30 موحى الناجي (المعھد الدولي للغات والثقافات، فاس) " المغاربیون بأوروبا : بین التغریب والإسلامویة "
17:45 سماعین العشیر ( فرنسا ) " العنف، والاضطھاد، والحمایة : حالة النساء المھاجرات بطریقة لاشرعیة في إفریقیا "
18:00 مناقشة – 18:30
18:30 خطاب – 18:50 سلیم جاي ( كاتب مغربي ، فرنسا ) " سوف تنتھي لبنانیا بامتیاز"
رئیس الجلسة : موحى الناجي
الأنشطة الفنیة
20:00 ساحة باب بوجلود
- الرقص المنطقة الشرقیة ( مجموعة الفرجة )
- الفنان مراد مجید
21:30 ساحة باب المكینة
- مجموعة "تكادة"
- الفنان عبد الله الداودي
السبت 3 یولیوز 2010
الفترة الصباحیة
الجلسة السادسة : كتابة وأدب الھجرة
رئیس الجلسة : عبد الرحمان طنكول
9:00 المعطي قبال (معھد العالم العربي، باریس)
" كتابات وآفاق ثقافة الاستغراب "
9:15 الجیلالي الكدیة ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله )
" الحوار الثقافي والكتابة في المجال البیني "
9:30 جون ماري سیمون (كاتب فرنسي)
" تجربتي مع الھجرة بالمغرب : الكتابة والشفاھیة من خلال صورة الأخر "
9:45 أسیة بلحبیب ( جامعة ابن طفیل ، القنیطرة )
" التداخل الثقافي : الخطیبي متخطي الحواجز الثقافیة "
10:00 مناقشة – 10:30
10:30 استراحة شاي – 10:45
الجلسة السابعة : اللغة ، والھویة ، والھجرة
رئیسة الجلسة : فاطمة بوخریص
10:45 مصطفى بن الشیخ ( جامعة ابن طفیل ، القنیطرة ) " تحریر اللغة "
11:00 عائشة بوحجر ( المعھد الملكي للثقافة الأمازیغیة ) " الحوار المھاجر لدى المغاربة ببروكسیل "
11:15 عز العرب لحكیم بناني ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله ) " الاعتراف القانوني بانتماء الجالیات : دراسة میدانیة "
11:30 فؤاد لبریكي ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله ) " الھویة الثقافیة المغربیة بین الشرق والغرب "
11:45 مناقشة – 12:15
الفترة الزوالیة
الجلسة الثامنة : لغات وثقافات الحواضر
رئیسة الجلسة : عائشة بوحجر
15:00 : عبد الواحد مبرور ( جامعة بوشعیب الدكالي، الجدیدة ) " استعمال الدارجة في الإعلام : المجالات والمھام "
15:15 : عبد الكریم الشكیر ( جامعة مولاي إسماعیل ) " تقافات الحواضر : قراءة وتلقي"
15:30 : خالد البكاوي ( جامعة سیدي محمد بن عبد الله ) " الطربوش الفاسي والعلم المغربي: المھاجرون المغاربة الأولون إلى بریطانیا وأمریكا"
15:45 : میشیل لیزنبورغ ( جامعة امستردام )" التمازج والھیمنة: دورالإمبریالیة والفاعلیة المحلیة في تكوین الھویة الوطنیة
بالشرق الأوسط "
16:00 مناقشة – 16:30
16:30 : قراءات شعریة – 17:00
رئیس الجلسة : الحسان حجیج
الشعراء
أسماء بلقاسمي
باسو أوجبور
عبد الله أھلال
محمد بودویك
17:00 استراحة شاي – 17:15
17:15 حكایات جون ماري سیمون – 18:00
- "المغرب في القلب واللسان"
- "نور"
- "أجمل عید میلاد المسیح في حیاتي"
18:00 – عرض الأزیاء الأمازیغیة
حجیبة بلغازي
18:15 – اختتام أشغال المؤتمر
الأنشطة الفنیة
20:00 : ساحة باب بوجلود
مجموعة أحواش "تیسنت"
مجموعة "فوزانروز"
21:30 ساحة باب المكینة
مجموعة أحواش "تیسنت"
مجموعة "تاكروالة" ( الجزائر )
الفنان عموري مبارك
الأحد 4 یولیوز
الأنشطة الفنیة
16:00 عرض لفیلم " إیطو تیتریت " بمركب الحریة لمخرجھ السید محمد عبازي
18:00 حفل موسیقي بولوني مجموعة "جوكیلاطورز"
20:00 ساحة باب بوجلود
مجموعة "تیفراز"
مجموعة "صاغروباند"
21:30 ساحة باب المكینة
مجموعة "نومیدیا"
الفنانة أمینة تباعمرانت
الفنان عمر بوتمزوغت