ãÔÇåÏÉ ÇáäÓÎÉ ßÇãáÉ : Planification éducative
ÂáÇÁ ÇáÍÑÈí
06/07/2010, 12:42 PM
ÇáÓáÇã Úáíßã
åÐå Ãæá ãÔÇÑßÉ áí Ýí ÇáãäÊÏì ÇáÝÑäÓí
Planification éducative
L'UNICEF en superviseur
Dans le cadre de l'exécution du programme de formation au profit des cadres du secteur de l'éducation et des réformes du système éducatif entreprises par le gouvernement , une rencontre régionale consacrée à la planification éducative ,regroupant 15 Wilayas de l'est du pays , a été organisée les 29 et 30 avril au niveau du lycée des sœurs Saadane de Constantine .
Cette rencontre ,la quatrième du genre après celles tenues dernièrement à Alger et à Oran ,a porté essentiellement sur les objectifs primordiaux des réformes du système éducatif engagées par le ministère de l'éducation nationale ( MEN), ainsi que l'amélioration de la qualité de l'enseignement dispensé aux élèves .
Pour ce faire ,le directeur de la planification a évoqué la nécessité de travailler de concert avec les directions de l'urbanisme et du logement et des équipements publics pour atteindre les objectifs escomptés dans le cadre des réformes engagées par le gouvernement. Cela étant , la seconde journée de cette rencontre régionale a été notamment consacrée à l'étude des programmes des prévisionnels de la prochaine année du secteur de l'éducation
ÇáÊÎØíØ ÇáÊÑÈæí
ÈÅÔÑÇÝ ÇáíæäíÓíÝ
Ýí ÅØÇÑ ÊäÝíÐ ÈÑäÇãÌ ÇáÊÃåíá áÕÇáÍ ãÌãæÚÉ ÇáßæÇÏÑ áÞØÇÚ ÇáÊÚáíã æáÅÕáÇÍÇÊ ÇáÞØÇÚ ÇáÊÑÈæí ÇáÊí ÃÌÑÊåÇ ÇáÍßæãÉ , äõÙã áÞÇÁ Ýí ÇáÊÇÓÚ æÇáÚÔÑíä æÇáËáÇËíä ãä ÇÈÑíá ÌÇãÚÇð ÎãÓ ÚÔÑÉ æáÇíÉ ãä ÔÑÞí ÇáÈáÇÏ Úáì ãÓÊæì ËÇäæíÉ ÇáÃÎæÇÊ (Saadane ) Ýí ÇáÞÓØäØíäíÉ .
æ íÚÏ åÐÇ ÇááÞÇÁ ÇáÑÇÈÚ ãä äæÚå ÈÚÏ Êáß ÇáÊí ÚÞÏÊ ãÄÎÑÇ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ ææåÑÇä , æÊäÇæá ÈÔßá ÃÓÇÓí ÇáÃåÏÇÝ ÇáÌæåÑíÉ áÅÕáÇÍÇÊ ÇáäÙÇã ÇáÊÑÈæí ÇáÊí ÞÇãÊ ÈåÇ æÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã ÇáæØäíÉ (( MEN æßÐáß ÊÍÓíä ÌæÏÉ ÇáÊÚáíã ÇáãÞÏãÉ ááÊáÇãíÐ .
æáåÐÇ ÇáÓÈÈ äæå ãÏíÑ ÇáÊÎØíØ Úáì ÖÑæÑÉ ÇáÚãá ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÅÏÇÑÇÊ ÇáÊÎØíØ ÇáÚãÑÇäí æÇáÅÓßÇä æÇáÊÌåíÒÇÊ ÇáÚÇãÉ ááæÕæá ááÃåÏÇÝ ÇáãÑÌæÉ Ýí ÅØÇÑ ÇáÅÕáÇÍÇÊ ÇáÊí ÞÇãÊ ÈåÇ ÇáÍßæãÉ . æßÇä ÞÏ ÎõÕÕ Çáíæã ÇáËÇäí ãä ÇááÞÇÁ ÇáÅÞáíãí áÏÑÇÓÉ ÇáÈÑÇãÌ ÇáãÊæÞÚÉ ááÓäÉ ÇáÞÇÏãÉ áÞØÇÚ ÇáÊÚáíã
ÂáÇÁ ÇáÍÑÈí
26/07/2010, 07:52 PM
ÃáÇ íæÌÏ Çí ÇäÊÞÇÏ ááÊÑÌãÉ ¿
Edward Francis
28/07/2010, 09:37 AM
ÇáÓíÏÉ / ÂáÇÁ ÇáÍÑÈí
ÊÍíÉ
ÃåáÇð Èß Ýí æÇÊÇ ¡ æ ÚÐÑÇð Åä ÌÇÁ ÇáÊÑÍíÈ ¡ ãÊÃÎÑÇð ¡ ÈÚÏ ÔåÑ ãä æÕæá ÓÝíäÊßã Åáì ÔæÇØÆäÇ .
æ ÃãÇ Úä ÇáãÔÇÑßÉ ÇáæÍíÏÉ ¡ æ ÇáÊí ÊÊÚÌáíä ÇáÑÏæÏ ÚäåÇ ¡ Ýåí ÊÑÌãÉ áÇ ÈÃÓ ãäåÜÇ ¡ æ Åä ßÇäÊ åäÇß ÝÌæÉ Ýí ÊÓáÓá ÇáÚãá ÈÇááÛÉ ÇáÝÑäÓíÉ ¡ ÌÚáÊäí ÃÔÚÑ ÈÃä ÇáÚãá äÇÞÕ ¡ æÚáíå Êã ÇáÈÍË æ æÌÏÊ ÇáÚãá ÈÑãÊå ¡ æ ãÕÏÑå åæ ÌÑíÏÉ ÇáæØä ÇáÌÒÇÆÑíÉ ¡ Ýåæ ãÈÊæÑ ãä ãäÊÕÝå ¡ ÃäÔÑå æ ÑÇÈØå ¡ ÃÓÝáå . æ ääÊÙÑ ãäßö ÃÚãÇáÇð ÅÈÏÇÚíÉ ÃÎÑì .
Planification éducative
L’Unicef en superviseur
Dans le cadre de l’exécution du programme de formation au profit des cadres du secteur de l’éducation et des réformes du système éducatif entreprises par le gouvernement, une rencontre régionale consacrée à la planification éducative, regroupant 15 wilayas de l’est du pays, a été organisée les 29 et 30 avril au niveau du lycée des sœurs Saâdane de Constantine.
Cette rencontre, la quatrième du genre après celles tenues dernièrement à Alger, à Oran et à Ghardaïa, a porté essentiellement sur les objectifs primordiaux des réformes du système éducatif engagées par le ministère de l’Education nationale (MEN), ainsi que l’amélioration de la qualité de l’enseignement dispensé aux élèves. A cet effet, en sus de la présence du responsable de la planification auprès de la tutelle, des chefs de service de la programmation et ceux de la planification et de la carte scolaire, a participé également à ce conclave, Yves Guérin, un expert consultant auprès de l’Unicef venu pour superviser les réformes entreprises par le ministère de l’Education qui ambitionne, selon le directeur de la planification, de faire accéder 90 % des élèves du cycle secondaire en classe de terminale avec un taux de réussite de 75 % à l’examen du baccalauréat. Cela, il a également invité les différents responsables à mieux prendre en charge les besoins réels des établissements scolaires érigés au niveau des cités urbaines nouvellement construites à l’instar des nouvelles villes de Ali Mendjli et Massinissa. Dans ce contexte, le conférencier a indiqué à l’assistance que 13 milliards ont été alloués par l’Etat au bénéfice des infrastructures scolaires afin de procéder, le cas échéant, à leur réhabilitation, au même titre que les cantines dont certaines ne peuvent pas, faute d’équipement, assurer un repas chaud aux élèves. Pour ce faire, le directeur de la planification a évoqué la nécessité de travailler de concert avec les directions de l’urbanisme et du logement et des équipements publics pour atteindre les objectifs escomptés dans le cadre des réformes engagées par le gouvernement. Cela étant, la seconde journée de cette rencontre régionale a été notamment consacrée à l’étude des programmes prévisionnels de la prochaine année du secteur de l’éducation.
http://www.elwatan.com/L-Unicef-en-superviseur
ÏãÊã
ÅÏæÇÑÏ ÝÑäÓíÓ
ÑÔíÏ ÓÇÍáì
28/07/2010, 10:40 PM
ÇáÃÎ ÅÏæÇÑÏ ÝÑäÓíÓ
ÊÔÑÝäÇ ÈÍÙæÑß ÇáãÊÃáÞ
ãä Èíä ÇáãáÇÍÙÇÊ ÇáÊí ÓÌáÊåÇ
Ãä ÇáäÕ ÇáÃÕáì äÝÓå ßÇäÊ Èå ÃÎØÜÇÁ áÛæíÉ٠
ÃáÇ ÊæÇÝÞäí Ýí Ðáß¿
ÓáãÊ íÏÇß ÃÎÊí áÞÏ ÇÈÏÚÊ Ýí ÇáÊÑÌãÉ٠
ÂáÇÁ ÇáÍÑÈí
02/08/2010, 08:51 PM
ÇáÇÎ ÇÏæÇÑÏ ..
ÇÔßÑ áß ÊÑÍíÈß , æíÔÑÝäí Çä Çßæä ÚÖæÉ ÝÚÇáÉ Ýí åÐÇ ÇáãäÊÏì ÇáÑÇÆÚ .
æíÔÑÝäí ÇíÖÇ ÑÏß ÇáãÊæÇÖÚ . ÈÇáäÓÈÉ ááäÕ ÇáÐí ÊÑÌãÊå áã Çßä ÇÚáã ÈÇä ÇáäÕ äÇÞÕ , ÝÞÏ ÊÑÌãÊå ßãÇ ÌÇÁ áí ,
æåí ãÌÑÏ ÈÏÇíÉ ááÚãá ãÚßã .
ÔÇßÑÉ æãÞÏÑÉ :sm_smile:
ÂáÇÁ ÇáÍÑÈí
02/08/2010, 08:55 PM
ÇáÇÎ ÑÔíÏ ..
ÔßÑÇ Úáì ãÑæÑß æÑÏß , æÇÑÌæ Çä ÊæÖÍ áäÇ ãÇåí ÇáÇÎØÇÁ Ýí ÇáäÕ ÇáÇÕáí
ááÇÓÊÝÇÏÉ .
ÔßÑÇ
ÑÔíÏ ÓÇÍáì
04/08/2010, 06:56 PM
ÇáÇÎ ÑÔíÏ ..
ÔßÑÇ Úáì ãÑæÑß æÑÏß , æÇÑÌæ Çä ÊæÖÍ áäÇ ãÇåí ÇáÇÎØÇÁ Ýí ÇáäÕ ÇáÇÕáí
ááÇÓÊÝÇÏÉ .
ÔßÑÇ
äÒæáÇð ÚäÏ ÑÛÈÊß ÇáÓíÏÉ / ÂáÇÁ ÇáÍÑÈí
[
LEFT]Dans le cadre de l’exécution du programme de formation au profit des cadres du secteur de l’éducation et des réformes du système éducatif entreprises par le gouvernement, une rencontre régionale consacrée à la planification éducative, regroupant 15 wilayas de l’est du pays, a été organisée les 29 et 30 avril au niveau du lycée des sœurs Saâdane de Constantine.
Cette rencontre, la quatrième du genre après celles tenues dernièrement à Alger, à Oran et à Ghardaïa, a porté essentiellement sur les objectifs primordiaux des réformes du système éducatif engagées par le ministère de l’Education nationale (MEN), ainsi que l’amélioration de la qualité de l’enseignement dispensé aux élèves. A cet effet, en sus de la présence du responsable de la planification auprès de la tutelle, des chefs de service de la programmation et ceux de la planification et de la carte scolaire, ont participé également à ce conclave.Yves Guérin, un expert consultant auprès de l’Unicef venu pour superviser les réformes entreprises par le ministère de l’Education qui ambitionne, selon le directeur de la planification, de faire accéder 90 % des élèves du cycle secondaire en classe de terminale avec un taux de réussite de 75 % à l’examen du baccalauréat. Ce dernier a également invité les différents responsables à mieux prendre en charge les besoins réels des établissements scolaires érigés au niveau des cités urbaines nouvellement construites à l’instar des nouvelles villes de Ali Mendjli et Massinissa. Dans ce contexte, le conférencier a indiqué à l’assistance que 13 milliards ont été alloués par l’Etat au bénéfice des infrastructures scolaires afin de procéder, le cas échéant, à leur réhabilitation, au même titre que les cantines dont certaines ne peuvent pas, faute d’équipement, assurer un repas chaud aux élèves. Pour ce faire, le directeur de la planification a évoqué la nécessité de travailler de concert avec les directions de l’urbanisme et du logement et des équipements publics pour atteindre les objectifs escomptés dans le cadre des réformes engagées par le gouvernement. Cela étant, la seconde journée de cette rencontre régionale a été notamment consacrée à l’étude des programmes prévisionnels de la prochaine année du secteur de l’éducation.[/LEFT]
conclave = Assemblée de cardinaux pour procéder à l'élection d'un pape
C'est vrai le mot « conclave » est synonyme de « conclusion », mais ici on parle d'un meeting , réunion, ou d'un accord et non d'election d'un pape
Cela n'a pas de sens. Dans quel sens faut-il prendre ce mot? Le sens propre. Le sens figuré. Le sens littéral ???????
ÈäÚíÓì ÇáãÓÚæÏí
08/08/2010, 05:16 AM
äÒæáÇð ÚäÏ ÑÛÈÊß ÇáÓíÏÉ / ÂáÇÁ ÇáÍÑÈí
[
LEFT]Dans le cadre de l’exécution du programme de formation au profit des cadres du secteur de l’éducation et des réformes du système éducatif entreprises par le gouvernement, une rencontre régionale consacrée à la planification éducative, regroupant 15 wilayas de l’est du pays, a été organisée les 29 et 30 avril au niveau du lycée des sœurs Saâdane de Constantine.
Cette rencontre, la quatrième du genre après celles tenues dernièrement à Alger, à Oran et à Ghardaïa, a porté essentiellement sur les objectifs primordiaux des réformes du système éducatif engagées par le ministère de l’Education nationale (MEN), ainsi que l’amélioration de la qualité de l’enseignement dispensé aux élèves. A cet effet, en sus de la présence du responsable de la planification auprès de la tutelle, des chefs de service de la programmation et ceux de la planification et de la carte scolaire, ont participé également à ce conclave.Yves Guérin, un expert consultant auprès de l’Unicef venu pour superviser les réformes entreprises par le ministère de l’Education qui ambitionne, selon le directeur de la planification, de faire accéder 90 % des élèves du cycle secondaire en classe de terminale avec un taux de réussite de 75 % à l’examen du baccalauréat. Ce dernier a également invité les différents responsables à mieux prendre en charge les besoins réels des établissements scolaires érigés au niveau des cités urbaines nouvellement construites à l’instar des nouvelles villes de Ali Mendjli et Massinissa. Dans ce contexte, le conférencier a indiqué à l’assistance que 13 milliards ont été alloués par l’Etat au bénéfice des infrastructures scolaires afin de procéder, le cas échéant, à leur réhabilitation, au même titre que les cantines dont certaines ne peuvent pas, faute d’équipement, assurer un repas chaud aux élèves. Pour ce faire, le directeur de la planification a évoqué la nécessité de travailler de concert avec les directions de l’urbanisme et du logement et des équipements publics pour atteindre les objectifs escomptés dans le cadre des réformes engagées par le gouvernement. Cela étant, la seconde journée de cette rencontre régionale a été notamment consacrée à l’étude des programmes prévisionnels de la prochaine année du secteur de l’éducation.[/LEFT]
conclave = Assemblée de cardinaux pour procéder à l'élection d'un pape
C'est vrai le mot « conclave » est synonyme de « conclusion », mais ici on parle d'un meeting , réunion, ou d'un accord et non d'election d'un pape
Cela n'a pas de sens. Dans quel sens faut-il prendre ce mot? Le sens propre. Le sens figuré. Le sens littéral ???????
ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå
ÔßÑÇ ÌÒíáÇ áåÐå ÇáãáÇÍÙÇÊ ÇáÞíãÉ. áßä áí ÇÓÊÝÓÇÑ Úä ÓÈÈ ÇÓÊÚãÇá: ont ÈÏá a Ýí ÇáÌáãÉ:
A cet effet, en sus de la présence du responsable de la planification auprès de la tutelle, des chefs de service de la programmation et ceux de la planification et de la carte scolaire, ont participé également à ce conclave,Yves Guérin, un expert consultant auprès de l’Unicef venu pour superviser les réformes entreprises par le ministère de l’Education qui ambitionne, selon le directeur de la planification, de faire accéder 90 % des élèves du cycle secondaire en classe de terminale avec un taux de réussite de 75 % à l’examen du baccalauréat. f
Ã
ÃÚÊÞÏ Ãä ÇáÕÍíÍ åæ a participé æ áíÓ ont participé áÃä ÇáÝÇÚá åäÇ åæ Yves Guérin
ÊÍíÇÊí ææÏí æÊÞÏíÑí
ÑÔíÏ ÓÇÍáì
08/08/2010, 12:15 PM
Admettant que c'est Mr Guérrin le sujet
Pouvez vous me dire dans cette phrase : A cet effet, en sus de la présence du responsable de la planification auprès de la tutelle, des chefs de service de la programmation et ceux de la planification et de la carte scolaire. 'Où est le verbe?
Sachant que j'ai utilisé un point après conclave pour marquer la fin de la phrase
ET sans vouloir vous contrarier, MrYves Guérin, son rôle reste limité - pour superviser -
Yves Guérin, un expert consultant auprès de l’Unicef venu pour superviser les réformes entreprises.
A mon sens, le style du journaliste a vieilli et la phrase est correcte au niveau du sens et je pense qu'il y a un problème
ãæÏÊì
Edward Francis
08/08/2010, 04:21 PM
ÇáÃÎæÉ æ ÇáÒãáÇÁ
ÊÍíÉ
ÃÊãäì Ãä ääåí åÐÇ ÇáäÞÇÔ ÇáÐì íÏÚæ ááÊÔæíÔ ¡ æ ÅÐÇ ßÇä áÏíäÇ ÅÈÏÇÚ ¡ äÔÇÑß Èå ÝÞØ .
ÃãÇ Úä ÇáãÞÇá ¡ ÝáíÓ Èå ÃíÉ ÃÎØÇÁ ¡ æ ÇáÌãáÉ ÕÍíÍÉ 100%
æÊßÊÈ ßÇáÂÊí:
Du responsable de la planification également a participé à ce conclave
ÝÇÚá + ÙÑÝ + ÝÚá + ãÝÚæá Èå
äÔßÑßã ¡ æ Åáì ÊæÖíÍ ÂÎÑ .
ÏãÊã
Edward Francis
Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved, TranZ by Almuhajir