ترجمة الحالـــم ق.ق.ج. لمحمد علي الهاني الى التركية

[هيثم الزهاوي]

الْحَالِـــمُ

قصة قصيرة جداً بقلم: محمد علي الهاني - تونس
ترجمها الى التركية: د. هيثم الزهاوي - العراق

كَانَ يَحْلُمُ بِالْمُسْتَحِيلِ ...
و لَمَّا حَقَّقَ الآخَرُونَ رَغْدَ العَيْشِ،
صَارَ يَحْلُمُ بِالْكَفَافِ.



DÜŞLEYEN

Çok Kısa Hikaye
Yazan: Muhammet Ali EL-HANİ - Tunus
Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ - Irak

...İmkansızı düşlerdi
Diğerleri hayat zenginliğine erişince
O, karın tokluğunu düşlemeye başladı.

[محمد علي الهاني]

أخي العزيز الأديب المتميّزوالمترجم القدير د. هيثم الزهاوي

أمام ترجمتك الغالية وكرمك الحاتمي ونبلك المثالي أقف عاجزا عن الشكر.

تحياتي وشكري وودّي وتقديري.