ترجمة عَطّّــــــرُوهُ ق.ق.ج للأديب محمد علي الهاني الى التركية

[هيثم الزهاوي]

عَطّّــــــرُوهُ


ق.ق.ج. بقلم: محمد علي الهاني - تونس
ترجمها الى التركية: د. هيثم الزهاوي - العراق

عَطّّرُوهُ مِنْ رَأْسِهِ إِلى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ ؛ فَلَمْ يُحَرِّكْ سَاكِنًا.

Parfümlediler

Çok Kısa Hikaye
Yazan: Muhammet Ali EL-HANİ - Tunus
Türkçeye Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ - Irak

Onu tepeden tırnağa parfümlediler, kılını kıpırdatmadı

[محمد علي الهاني]

عَطّّــــــرُوهُ


ق.ق.ج. بقلم: محمد علي الهاني - تونس
ترجمها الى التركية: د. هيثم الزهاوي - العراق
عَطّّرُوهُ مِنْ رَأْسِهِ إِلى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ ؛ فَلَمْ يُحَرِّكْ سَاكِنًا.
Parfümlediler

Çok Kısa Hikaye
Yazan: Muhammet Ali EL-HANİ - Tunus
Türkçeye Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ - Irak
Onu tepeden tırnağa parfümlediler, kılını kıpırdatmadı




أكرمتموني يا سلطان الأدب والترجمة بترجمتيْن متتاليتيْن هذا المساء ؛ أكرمكم الله.

[محمد علي الهاني]

عَطّّــــرُوهُ

http://www.wata.cc/up/uploads/images/w-583aa738ef.jpg
( إلى روح أخي لطفي غزالة )

قصة قصيرة جدّا: محمــد علي الهاني- تونـس
ترجمها الى التركية: د. هيثم الزهاوي – العراق

عَطّّرُوهُ مِنْ رَأْسِهِ إِلى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ ؛ فَلَمْ يُحَرِّكْ سَاكِنًا.

توزر، تونس 09//07/2010
***************************************
Parfümlediler


Ccedil;ok Kısa Hikaye- Yazan: Muhammet Ali EL-HANİ - Tunus
Ccedil;eviren: Dr. Heytem ZEHAVİ – Irak

Onu tepeden tırnağa parfümlediler, kılını kıpırdatmadı

[محمد علي الهاني]

عَطّّــــرُوهُ

http://www.wata.cc/up/uploads/images/w-583aa738ef.jpg
( إلى روح أخي لطفي غزالة )

قصة قصيرة جدّا: محمــد علي الهاني- تونـس
ترجمها الى التركية: د. هيثم الزهاوي – العراق

عَطّّرُوهُ مِنْ رَأْسِهِ إِلى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ ؛ فَلَمْ يُحَرِّكْ سَاكِنًا.

توزر، تونس 09//07/2010
***************************************
Parfümlediler


Ccedil;ok Kısa Hikaye- Yazan: Muhammet Ali EL-HANİ - Tunus
Ccedil;eviren: Dr. Heytem ZEHAVİ – Irak

Onu tepeden tırnağa parfümlediler, kılını kıpırdatmadı