هكذا هو!!

[أريج عبد الله]

تَاهَتْ فِيْ قَلْبِهِ الْمَشَاعِرُِ , تَسَاقَطَتْ فِيْ عَقْلِهِ الْأَفْكَارُِ,
عِنْدَهُ أَلْوَانٌ مِنَ الْجَمَال ِ بَيْنَ ثَوْرِيٍّ وغَزِليٍّ وَخَيَال ٍ.
إجتَمَعتْ بَيْنَ أَطْرَافِ بَنَانِهِ تَرْجمهَا الَىَّ كَلِمَاتٍ سَاحِرَةٍٍ

[عبدالله بن بريك]

أريج عبد الله العزيزة:

بورتريه دقيق لفئة من المبدعين الذين

تعجز قلوبهم و أذهانهم و أقلامهم عن

ترجمة كل أحاسيسهم و أفكارهم..إلا في

لحظات الإشراق الأعظم..

صباحك ورد أختي المتوهجة.

[هيثم الزهاوي]

الأخت الغالية الأستاذة أريج: لا أدري لماذا ارتسمت صورة إنسان أديب شاعر وقاص كبير أمام عيني وأنا أقرأ قصيصتك الرائعة هذه تعرفينه خير المعرفة كما أعرفه. كل كلمة في قصيصتك تكمل صورة أستاذنا وحبيبنا محمد علي الهاني أمام عيني. هل أنا مصيب؟ أم صدفة؟ دام ابداعك وتوهج فكرك.

[كرم زعرور]

تَاهَتْ فِيْ قَلْبِهِ الْمَشَاعِرِ , تَسَاقَطَتْ فِيْ عَقْلِهِ الْأَفْكَارِ,
عِنْدَهُ أَلْوَانٌ مِنَ الْجَمَالِ بَيْنَ ثَوْرِيٌّ وغَزِليّ وَخَيَالٌ.
إجتَمَعتْ بَيْنَ أَطْرَافِ بَنَانِهِ تَرْجمهَا الَىَّ كَلِمَاتٍ سَاحِرَةِ


..تكوينٌ جميلٌ وشاعريٌ,
أشتعلت المقدمة ُ!!
أجملُ تحية.

[أريج عبد الله]

أريج عبد الله العزيزة:
بورتريه دقيق لفئة من المبدعين الذين
تعجز قلوبهم و أذهانهم و أقلامهم عن
ترجمة كل أحاسيسهم و أفكارهم..إلا في
لحظات الإشراق الأعظم..
صباحك ورد أختي المتوهجة.


الأخ الفاضل عبد الله بن بريك
دام أشراقك , تسعدني كلماتك الطيبة
صح فطورك مساء جميل

[أريج عبد الله]

الأخت الغالية الأستاذة أريج: لا أدري لماذا ارتسمت صورة إنسان أديب شاعر وقاص كبير أمام عيني وأنا أقرأ قصيصتك الرائعة هذه تعرفينه خير المعرفة كما أعرفه. كل كلمة في قصيصتك تكمل صورة أستاذنا وحبيبنا محمد علي الهاني أمام عيني. هل أنا مصيب؟ أم صدفة؟ دام ابداعك وتوهج فكرك.


الأخ الفاضل الدكتور هيثم الزهاوي
كلما رأيتك في متصفحي كأني أرى العراق هنا
إنها المشاعر النقية نقرأ بعضنا عن بعد,
فكما قرأت الأستاذ القدير محمد علي الهاني
قرأتهُ أنت في أفكاري . إني أحمل إحتراماً
كبيراً لهذا الأديب القدير , تخجلني كلمة مبدعة
فماذا أقول لهُ وهو الأستاذ الكبير الضليع في
أختصاصه فرسمته بهذه الكلمات وهي لاتفي حق كلماته الساحرة.
لك كل تقدير وأحترام لقد أصاب حدسك .

[هيثم الزهاوي]

هكذا هو

ق.ق.ج. بقلم: د. أريج عبدالله
ترجمها الى التركية: د. هيثم الزهاوي

تَاهَتْ فِيْ قَلْبِهِ الْمَشَاعِرِ , تَسَاقَطَتْ فِيْ عَقْلِهِ الْأَفْكَارِ,
عِنْدَهُ أَلْوَانٌ مِنَ الْجَمَالِ بَيْنَ ثَوْرِيٌّ وغَزِليّ وَخَيَالٌ.
إجتَمَعتْ بَيْنَ أَطْرَافِ بَنَانِهِ تَرْجمهَا الَىَّ كَلِمَاتٍ سَاحِرَةِ

Böyledir O

Çok Kısa Hikaye
Yazan: Dr. Eric ABDULLAH
Türkçeye Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ

Kalbindeki duygular yolunu şaşırdı,
beynindeki düşünceler teker teker düşmeye başladı.ı
Onda rengârenk güzellikler var:ı
Devrimcilik, aşk, hayal.ı
Bütün bunlar parmaklarının ucunda toplandı,
onları sihirli kelimelere dönüştürdü.ı

[همسة يونس]

أن نُعبِّر عمّا يجيش في صدورنا من مشاعر..فتلك نعمة عظيمة...
فكثيرون هم من لا يملكون القدرة على فك طلاسك مشاعرهم...


الرائعة..أريج
شكرا لهذه اللوحة الزاهية

[أريج عبد الله]

..تكوينٌ جميلٌ وشاعريٌ,
أشتعلت المقدمة ُ!!
أجملُ تحية.

أنتَ منْ أضافَ لها ..
شكراً لإضافة الحركات,
هكذا أنتَ دائماً.
أختك أريج

[أريج عبد الله]

هكذا هو

ق.ق.ج. بقلم: د. أريج عبدالله
ترجمها الى التركية: د. هيثم الزهاوي

تَاهَتْ فِيْ قَلْبِهِ الْمَشَاعِرِ , تَسَاقَطَتْ فِيْ عَقْلِهِ الْأَفْكَارِ,
عِنْدَهُ أَلْوَانٌ مِنَ الْجَمَالِ بَيْنَ ثَوْرِيٌّ وغَزِليّ وَخَيَالٌ.
إجتَمَعتْ بَيْنَ أَطْرَافِ بَنَانِهِ تَرْجمهَا الَىَّ كَلِمَاتٍ سَاحِرَةِ

Böyledir O

Çok Kısa Hikaye
Yazan: Dr. Eric ABDULLAH
Türkçeye Çeviren: Dr. Heytem ZEHAVİ

Kalbindeki duygular yolunu şaşırdı,
beynindeki düşünceler teker teker düşmeye başladı.ı
Onda rengârenk güzellikler var:ı
Devrimcilik, aşk, hayal.ı
Bütün bunlar parmaklarının ucunda toplandı,
onları sihirli kelimelere dönüştürdü.ı




كيفَ نوّفي هذا الكرم يادكتور؟؟ أنهُ طبعكَ الرائع.
جزيل أمتناني
أريج

[أريج عبد الله]

أن نُعبِّر عمّا يجيش في صدورنا من مشاعر..فتلك نعمة عظيمة...
فكثيرون هم من لا يملكون القدرة على فك طلاسك مشاعرهم...
الرائعة..أريج
شكرا لهذه اللوحة الزاهية


الجميلة همسة
يزهو متصفحي بوجودك
مودتي وتقديري

[أحمد المدهون]

فاتتني هذه اللوحة الجميلة للأستاذ الشاعر محمد علي الهاني.
لكن أين هو ؟!

أشكرك د. أريج عبدالله،
مبدعة.

[أريج عبد الله]

أتمنى أن يكون الأستاذ الشاعر محمد علي الهاني بخير وصحة جيدة وسلامة
ويعود إلى واتا ليرفدها بشعره الجميل ...

جزيل الشكر والإمتنان للأستاذ الفاضل أحمد المدهون
لتميزه في المتابعة والتواصل والتقييم ...

لكم مودتي وتقديري