النفي في التركية

[عيسى الجندي]

اود هنا في هذه الفقرة التحدث بايجاز عن صيغة نفي الفعل الماضي في اللغة التركية , ويكون باستخدام المقطع me , او ma حسب المقطع الذي يسبقه , امثلة :
geldi : جاء تصبح gelmedi لم يات
yazdı كتب تصبح yazmadı لم يكتب
gitti ذهب تصبح gitmedi لم يذهب
buldu وجدَ تصبح bulmadı لم يجد

الامثلة اعلاه توضح صيغة نفي الفعل الماضي اذا كان الفاعل بصيغة المفرد الغائب,وهذه جمل تحتوي على نفي الفعل الماضي :

لم يات احمد الى هنا Ahmet burya gelmedi
لم يكتب لي موسى Musa bana yazmadı
لم يذهب ابي الى المكتب Babam ofise gitmedi

وفيما يلي صيغة نفي الفعل الماضي في حال التكلم بصيغة الجمع :

لم نأت gelmedik لم نكتب yazmadık لم نقرأ okumadık
لم نعط vermedik

وهذه جمل تحتوي على هذه الصيغة :
لم نكتب لهم Onlara yazmadık
لم نعطه مالاً Ona para vermedik

{الم نشرح لك صدرك } صدق الله العظيم Senin göğüsünü açıp, genişletmedik mi

كان ذلك توضيحا مبسطا ,وساعود واوضح بمزيد من الامثلة كافة صيغ النفي والنهي ان شاء الله تعالى , راجيا للجميع الفائدة .

[هيثم الزهاوي]

ألأخ العزيزعيسى كوتاهيالي: لقد استمتعت بحق بهذا الدرس الجميل في موضوع النفي في اللغة التركية. وأتمنى المواصلة في تقديم مثل هذه الدروس والتي فيها الفائدة الكبيرة لمن يرغب في تعلم اللغة التركية ولو إني أفضل البدأ من أول الطريق أي من الحروف الأبجدية( Alfa be ) وحروف العلة ( Sesli harfler) والمقاطع( Heceler ) ومن ثم الضمائر الستة ( Zamirler ) واشتقاقات الأفعال معها (Yüklem çekimleri). ليتك تضع منهجاً متكاملاً لتعليم اللغة التركية لغير الناطقين بها وليتك وجدت طريقة لإضافة الصوت أيضاً ليتمكن المتعلم من سماع طريقة نطق الحرف والكلمة في اللغة التركية. فقط حاول أن لا تقع في أخطاء إملائية خاصة في موضوع الحروف الصوتية الثقيلة والخفيفة. وشكراً أخي عيسى على هذا المجهود.

[عيسى الجندي]

السلام عليكم دكتور هيثم الزهاوي , فاني اكرر تحيتي لكم , اما فيما يتعلق بالتدرج في اعطاء دروس اللغة التركية عبر هذا المنبر الخيّر فسابذل جهدا في ذلك ان شاء الله, والسبب الذي جعلني ابدا من النفي هو ببساطة ان هذه النبذة القصيرة عن النفي هي مادار في ذهني لحظة كتابتها فاثرت الاسراع بها , ثم ان وقتي ضيق لايسمح بقضاء اوقات طويلة امام الانترنت , فانا ايضا اقوم باعداد كتاب متكامل عن قواعد اللغة التركية مرفق معه مسرد باهم الكلمات الاكثر تداولا في التركية وهذا جهد ضخم .
اما باعطاء سلسلة دروس لتعليم التركية فساقوم بها ما استطعت الى ذلك سبيلا .

تحياتي للجميع

عيسى كوتاهيالي

[هيثم الزهاوي]

أهلاً وسهلاً بك أخ عيسى في منتداك متمنياً لك كل الموفقية في جهودك الخيرة وفي مشاركاتك القيمة التي لابد من أن نستفاد منها جميعاً.

[سلطان بن سماح المجلاد]

حقيقة درس شيق ومفيد ونحن بحاجة لعرض مثل هذه الدروس التي تساعد بالفعل على تعلم اللغات
والله الموفق