سمير الشناوي
17/03/2007, 11:00 PM
عايشين رقميا اكثر من فعليا
دعوني بإخواني أقول لكم إن هذه الرواية قد غيرت وجه الدنيا.
كتب هذه الرواية الأديب الكندي وليام جيبسون في عام 1984 وهي تحكي قصة قرصان الكتروني hacker يكسب عيشه من خلال التصال مع الفضاء الالكتروني matrix ، ويسرق معلومات من البنوك والشركات والملفات العسكرية للحكومات. وعندما خدع بطل الراوبة "case " مديره ، قام بتسميم جهازه العصبي ، ولم يعد بعدها قادر على الولوج إلى ماتريكس او jack into cyber space - وعملية الولوج خذخ ننم من خلال وصل جهازه العصبي neuro لقراءة الشبكة . وتستمر القصة بعد ذلك في مغامرة مثيرة للبحث عن علاج لكاس .
ولقد تأثر الشباب في الغرب كثيرا بهذه الراوية وظهر ما يعرف بمجموعات cyberpunk وادب cyberpunk وموسيقى وكتب وملابس وغير ذلك. ولقد تاثر القانون العالمي ايضا بافكار جيبسون – والذي له السبق في ادخال مصطلح cyberspace - وحاول تقنين تشريعات تحكم الفضاء الالكتروني، مدعومة بافكار هذا الاديب.
وإنني اطلب منكم ، إخواني الأعزاء ترجمة neuromancer اسم الرواية ( tips: neuron+ mancy ) وكذلك cyberpunk.
مع خالص شكري
سمير الشناوي
دعوني بإخواني أقول لكم إن هذه الرواية قد غيرت وجه الدنيا.
كتب هذه الرواية الأديب الكندي وليام جيبسون في عام 1984 وهي تحكي قصة قرصان الكتروني hacker يكسب عيشه من خلال التصال مع الفضاء الالكتروني matrix ، ويسرق معلومات من البنوك والشركات والملفات العسكرية للحكومات. وعندما خدع بطل الراوبة "case " مديره ، قام بتسميم جهازه العصبي ، ولم يعد بعدها قادر على الولوج إلى ماتريكس او jack into cyber space - وعملية الولوج خذخ ننم من خلال وصل جهازه العصبي neuro لقراءة الشبكة . وتستمر القصة بعد ذلك في مغامرة مثيرة للبحث عن علاج لكاس .
ولقد تأثر الشباب في الغرب كثيرا بهذه الراوية وظهر ما يعرف بمجموعات cyberpunk وادب cyberpunk وموسيقى وكتب وملابس وغير ذلك. ولقد تاثر القانون العالمي ايضا بافكار جيبسون – والذي له السبق في ادخال مصطلح cyberspace - وحاول تقنين تشريعات تحكم الفضاء الالكتروني، مدعومة بافكار هذا الاديب.
وإنني اطلب منكم ، إخواني الأعزاء ترجمة neuromancer اسم الرواية ( tips: neuron+ mancy ) وكذلك cyberpunk.
مع خالص شكري
سمير الشناوي