المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ما هو أصل كلمة دغري ؟


غالب ياسين
18/03/2007, 10:54 AM
ما هو أصل كلمة دغري ؟
وهل هي عربيه ؟
اثابكم الله:)
منذر أبو هواش
18/03/2007, 11:07 AM
أخي غالب،

كلمة (دوغرى) كلمة عثمانية الأصل
انتقلت إلينا بشكل كتابتها هذا منهم
لكنها تلفظ عندهم هكذا:
(دوغرو) (dogru)
ومعناها (مستقيم) أو (صحيح)
ويقول بعض العرب أيضا:
(دوز دوغرى) كناية عن المبالغة في الاستقامة
وأصلها في اللغة العثمانية
(دوس دوغرى) (dosdogru)
وتعني مستقيم بالغ الاستقامة
أو صحيح بالغ الصحة
ولا يصح إلا الصحيح :)
والله أعلم

منذر أبو هواش
مترجم اللغات التركية والعثمانية
غالب ياسين
18/03/2007, 11:22 AM
جزاك الله كل خير سيدي الفاضل د. منذر:fl:
أحمد المدهون
09/04/2014, 03:58 PM
ولا يصح إلا الصحيح.

شكرا للسائل والمجيب.
زادك الله من فضله د. منذر أبو هواش.