المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : طلب مساعدة في بحثي رجااااءا


رغدة العزاوي
20/10/2010, 03:14 PM
السلام عليكم
انا طالبة ماجستير اطلب المساعدة ..
هل ممكن انا اعرف كيف تتم ترجمة however عندما تاتي في النصوص القانونية
هل هنالك استراتيجية خاصة بترجمتها ؟؟؟
مع الشكر الجزيل
د. فخر الدين نجم العامر
09/11/2010, 09:54 AM
السلام عليكم
انا طالبة ماجستير اطلب المساعدة ..
هل ممكن انا اعرف كيف تتم ترجمة however عندما تاتي في النصوص القانونية
هل هنالك استراتيجية خاصة بترجمتها ؟؟؟
مع الشكر الجزيل


http://www.babylon.com/definition/however/Arabic
د. فخر الدين نجم العامر
09/11/2010, 09:56 AM
السلام عليكم
انا طالبة ماجستير اطلب المساعدة ..
هل ممكن انا اعرف كيف تتم ترجمة however عندما تاتي في النصوص القانونية
هل هنالك استراتيجية خاصة بترجمتها ؟؟؟
مع الشكر الجزيل


http://free-translator.imtranslator.net/default.asp?loc=ar&ldr=