المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : the city has been taken before help arrived هل كلمة help هنا صحيحة بدون أداة


محمد مرتضى حسن
28/10/2010, 09:36 AM
the city has been taken before help arrived هل كلمة help هنا صحيحة بدون أداة
سوسن نصر
28/10/2010, 01:43 PM
تحية طيبة أستاذ محمد مرتضى

أقترح أن تكون الجملة :

the city has been taken before helping arrived
محمد مرتضى حسن
28/10/2010, 06:57 PM
حياك الله أستاذة سوسن
في الحقيقة قرأت هذه الجملة في كتاب خارجي في المرحلة الثانوية ، وأشعر بغرابة فيها
فإما أنا جاهل بالمعنى وإما أن تذوقي صحيح
د. فخر الدين نجم العامر
09/11/2010, 09:10 AM
the city has been taken before help arrived هل كلمة help هنا صحيحة بدون أداة


الأصح إستخدام كلمه " help" بدل كلمه "helping" لان كلمه " help" هنا جائت "إسم" ، بينما "ing" تعبر عن فعل في حين إن الجمله تحتاج إلى "إسم".


تقبل تحياتي.