عادل سلطاني
15/12/2010, 01:20 PM
الهدم /قصة تربوية / محرز شلبي
سعاد فتاة بريئة في السادسة من عمرها ،ذات يوم سكبت كوبا من الحليب دون قصد منها في حضور والديها حول مائدة الإفطار ؛ صرخت أمُّها في وجهها:كم مرَّة قلت لك أن تأخذي حذرك ؟ آه منك ،لكنك كالعادة لاتفهمي ولا تسمعي ...!!
أضاف الأب الذي يترصد المشهد :آه منك يا...لماذا لم تأخذي حذرك ؟ آ..لأنك غبية وستبقين غبية..
ءاقرقع / هانفوست نءوسقمي / محرز شلبي
سعاد تامتشوث تاحويست قءو سقاس ءاصضيص سق ءومودرءنس ، شراواس هسنغل هاقبوشت ءواغي زداث ن ءيهباب ءنس ءف تاقيذت نءو مكلي ؛ هغرا يماس ق ءوذمءنس : هاقيثي ءن تكال نيغام ربص ءيمان ءنم ؟ ءاخ سيم ، شم ءام سا ءورهزرقذ ءور هسالد ... !!
يرنا باباس ءاقلان يتقوزور ءامزرو : ءاخ سيم ءا.. ماغف ءور هطيفذش هارباصت ءنم ؟ ءا .. شم تانافالت واتقيمذ تانافالت .. البيانات باللغة الأمازيغية
هانفوست : ءاقرقع _ ءامنفاس _ محرز شلبي _ دزاير .
يوعات ءيهمازيغث : ءاموعاي _ عادل سلطاني _ دزاير
البيانات باللغة العربية
قصة : الهدم _ القاص : _ محرز شلبي _ الجزائر .
ترجمها إلى اللغة الأمازيغية _ المترجم _ عادل سلطاني _ الجزائر
تحياتي
سعاد فتاة بريئة في السادسة من عمرها ،ذات يوم سكبت كوبا من الحليب دون قصد منها في حضور والديها حول مائدة الإفطار ؛ صرخت أمُّها في وجهها:كم مرَّة قلت لك أن تأخذي حذرك ؟ آه منك ،لكنك كالعادة لاتفهمي ولا تسمعي ...!!
أضاف الأب الذي يترصد المشهد :آه منك يا...لماذا لم تأخذي حذرك ؟ آ..لأنك غبية وستبقين غبية..
ءاقرقع / هانفوست نءوسقمي / محرز شلبي
سعاد تامتشوث تاحويست قءو سقاس ءاصضيص سق ءومودرءنس ، شراواس هسنغل هاقبوشت ءواغي زداث ن ءيهباب ءنس ءف تاقيذت نءو مكلي ؛ هغرا يماس ق ءوذمءنس : هاقيثي ءن تكال نيغام ربص ءيمان ءنم ؟ ءاخ سيم ، شم ءام سا ءورهزرقذ ءور هسالد ... !!
يرنا باباس ءاقلان يتقوزور ءامزرو : ءاخ سيم ءا.. ماغف ءور هطيفذش هارباصت ءنم ؟ ءا .. شم تانافالت واتقيمذ تانافالت .. البيانات باللغة الأمازيغية
هانفوست : ءاقرقع _ ءامنفاس _ محرز شلبي _ دزاير .
يوعات ءيهمازيغث : ءاموعاي _ عادل سلطاني _ دزاير
البيانات باللغة العربية
قصة : الهدم _ القاص : _ محرز شلبي _ الجزائر .
ترجمها إلى اللغة الأمازيغية _ المترجم _ عادل سلطاني _ الجزائر
تحياتي