الشَّهيـدُ -2

[محمد علي الهاني]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -

[نادية ياسين]

أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّـورِ ... إِنَّـانَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيـدِ


صدقت وربي
اهنيئ، من خلالك اخي العزيز، كل شعب تونس
والله لقد اعدتم الى نفسي الامل بتحرك الشعوب بعد ان كدت افقده
بوركتم وبورك مسعاكم
قلوبنا معكم وعيوننا عليكم
اتم الله مسعاكم بالخير وابعد عنكم كل شر
ووفقكم وسدد للخير والصلاح والنصر خطاكم
ورفع شمس الحرية والكرامة والفرح عاليا فوق تونس وكل البلاد العربية
اللـــــــــهـــــم امــــيـــــــــــــــــن

[عبد الرحمان الخرشي]

بسم الله الرحمن الرحيم



الأخ الشاعر الكبير



محمد علي الهاني ( أبو نضال)


لن يكتب قصيدة بمثل هذه العذوبة في اللفظ وفي التعبير ، وبالسلاسة في التركيب والإيقاع ، والاستجادة في التخييل والتصويب نحو المرمى ؛ تلميحا وتصريحا ، وتجاوبا مع الحدث ؛ حدث من صنع الشهيد الذي لم يمت !! . . لن يكتبه غير شاعر كبير رضع الحرية عذبة ملتهبة موقعة بالواقع وبإيقاع قوي عُزف على لحن طريف عزف لحنه الأول الشابي ، ولحن تليد عزف لحنه التالي الشهيد ومعه الشعب التونسي الأبي ، وتماهى معه اليوم ابن الشعب ( أبو نضال ) .. عزف يشهد على الاستجابة بتلقائية ؛ تلقائية من عزم على الارتواء من نور (( جروح الشهيد )) !!! .


أجدت . . وخلدت الحدث بارك الله فيك وفي ذائقتك المبهرة لنا دائما بالإبداع الجميل .



***



.

[محرز شلبي]

نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًـا نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّـورِ ... إِنَّـا نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيـدِ

وعلَّم الشعب التونسي البقية..فهل الأنظمة فقهت الدرس ؟
شعر من أعماق شاعر لولا وجود مثل عملاء الطغاة الفارين لكانت مكانتكم في الموقع الذي أنت أهلا له سيدي..إن الله يمهل ولا يهمل..محبتي وودي

[كمال الرَّباعي]

أخي و أستاذي الشَّاعر محمَّد علي الهاني
الشّعر بطبعه حريَّة
وأنت تتنفَّس شعرا
فلْترفرفْ قصيدتك شذى شهيد
ولْترسم بكلماتك لبوعزيزي تمثال عنبر
ففي ما مضى كنَّا في تونس عظاما
وحقَّ لنا اليوم أن نفخر

تحيَّة أوَّلا لأرواح الشُّهداء
ثمَّ إنَّا براقي شعركم نصير أكبر

[نضال الهاني]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -






أبي العزيز الغالي الشاعر محمد علي الهاني
ازددت فخرا أنك أبي.
دمت لنا نعم الأب والشاعر...
تقبّل مني ألف تحيّة لنضالك وإبائك وعزّتك...

[هيام ضمره]

أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! أنْتَ بَاقٍ وخَالِـدٌ فـي الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَـتْ وَ كُنَّّـا فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُـومِ بـلادي وسَكَبْتَ الشَّذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ



رحمة وغفران للشاب الذي فجر إرادة الشعب التونسي

سيظل اسمه مخلداً على أنه أشعل نيران الثورة على الظلم وحقق الخلاص

يجب أن يعرفوا هؤلاء الحكام أن الشعوب هي وحدها من تسلمهم السلطة وهي وحدها من تخلعهم حين يتطاول ظلمهم وانقيادهم للأجنبي

الحرية والعدالة دوماً لها ثمن باهظ وشهداء الثورات هم نور الأمم

قصيدة جميلة تعزف على فرح التغيير والتصحيح والخطو في الطريق الآمن

دام ابداعك في متوهجاً بشرف المواقف

[أميرالهاني]

أخي نضال صدقت؛ فإنّنا كلنا تفحر بأبينا العزيز...
دام لنا نعم الأب والشاعر...
مني ألف تحيّة له ولك.

[محمود عباس مسعود]

الشهيد
للشاعر محمد علي الهاني
الترجمة: محمود عباس مسعود
The MARTYR
By: Mohamed Ali Elhani –TUNISIA
Translated by: Mahmoud Abbas Masoud
The maker of life hasn't died
Rather, he has built a bridge, leading to the skies of immortality.
He has become a shining sun in the meadows of glory
Singing forth with bright effulgence and enchanting ballads.
He has planted dawn in the horizon of my country
And now he appears in every new dawn.
O you who have sought refuge in immortality
Blessings unto you!
You shall forever live, unto everlastingness.
You have lit lightning in the skies
And mixed the roaring fires with the rumbling of thunder
You have chosen to yourself an honorable life
And thanks to you, we now share in the life you chose
You have adorned my country with bright stars
And wafted, far and near, the whispering fragrance of the roses
You have taught us to be loyal, and we are
Our promises, with abiding loyalty inseparably joined.
We love our homeland dearly; such love elevates our souls
And translates itself into a thousand celebrations.
We all, without exception, follow on your footstep
Mounting the sun, with raised banners, gloriously fluttering
O ye who are thirsty for the light
Our light we borrow from the martyr's wounds



تحية لشاعرنا الكبير الأستاذ محمد علي الهاني
وللشهيد الخالد ولشعب تونس العظيم

[أحمد المدهون]

أيُّـهَـا الظَّامِـئُـونَ لِلـنُّـورِ ... إِنَّـــانَقْبِسُ النُّـورَ مِـنْ جِـرَاحِ الشَّهِيـدِ

الأستاذ الشاعر الألمعي محمد علي الهاني،
تحية لهذا الألق، ولهذه النفحات التي تنبض بالحرية.

[محمد علي الهاني]

الشهيد
للشاعر محمد علي الهاني
الترجمة: محمود عباس مسعود
The MARTYR
By: Mohamed Ali Elhani –TUNISIA
Translated by: Mahmoud Abbas Masoud
The maker of life hasn't died
Rather, he has built a bridge, leading to the skies of immortality.
He has become a shining sun in the meadows of glory
Singing forth with bright effulgence and enchanting ballads.
He has planted dawn in the horizon of my country
And now he appears in every new dawn.
O you who have sought refuge in immortality
Blessings unto you!
You shall forever live, unto everlastingness.
You have lit lightning in the skies
And mixed the roaring fires with the rumbling of thunder
You have chosen to yourself an honorable life
And thanks to you, we now share in the life you chose
You have adorned my country with bright stars
And wafted, far and near, the whispering fragrance of the roses
You have taught us to be loyal, and we are
Our promises, with abiding loyalty inseparably joined.
We love our homeland dearly; such love elevates our souls
And translates itself into a thousand celebrations.
We all, without exception, follow on your footstep
Mounting the sun, with raised banners, gloriously fluttering
O ye who are thirsty for the light
Our light we borrow from the martyr's wounds



تحية لشاعرنا الكبير الأستاذ محمد علي الهاني
وللشهيد الخالد ولشعب تونس العظيم


أخي الأعزّ الأديب والمفكر والمترجم الأستاذ الألمعي محمود عباس مسعود

اهتززت طربا وسعادة لمّا فاجأتني ترجمتك العزيزة؛ أعزّك الله يا سيّد المترجمين...

دام عطاؤك ونبلك ومجدك ، ودامت أياديك البيضاء التي تزرع البسمات فوق الشفاه والفرح في القلوب...

تحياتي العطرة وشكري الجزيل وودّي الخالص وتقديري العميق.

[علي الكرية]

الأستاذ الشاعر التونسي الكبير محمد علي الهاني:
قصيدك رائعة وممتازة جدا أرقى ما سمعت عن الشهيد.
شهيد الحق والحرية والأرض والعرض...
دام حرفك الهادف المعبر الوطني الإنساني البديع الخلاّق.
تحيّتي وودّي...

بسم الله الرحمن الرحيم

{ ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا بل أحياء عند ربهم يرزقون . فرحين بما آتاهم الله من فضله ويستبشرون بالذين لم يلحقوا بهم من خلفهم ألا خوف عليهم ولا هم يحزنون . يستبشرون بنعمة من الله وفضل وأن الله لا يضيع أجر المؤمنين . الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما أصابهم القرح للذين أحسنوا منهم واتقوا أجر عظيم }
صدق الله العظيم

[عادل سلطاني]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -



أجل أخي الهاني لن يموت الشعب التونسي الأبي وها يقدم للعالم أجمع أسمى دروس الشهادة ليزمجر كما تسونامي مجتثا جذور الطغيان من التراب الأخضر
وها فلذتك الشهيد تعكس المد الأخضر لاجتثاث كل تمظهرات الدكتاتورية التي كممت الأفواه طويلا وها استجاب القدر لإرادة الشعب
نص سلس هانئي عذب يستشرف العزة بوركت مبدعا شاعرا إنسانا نبيلا كوني الهوى والشعور رسالي النزعة ..
تحياتي لك ولشعبي الباسل الأخضر

[دنيا حكمت]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -






المبدع المجاهد محمد علي الهاني

( الشهداء أكرمُ منا جميعاً )
بوركتَ ياكبير وبوركَتْ صدى الكلمة التي تواصلنا معها بين سطورك الراقية

[يوسف ابو خيط]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -



http://imagecache.te3p.com/imgcache/20e4966bfa480f77d20a7909bff98c97.gif

ألأخ العزيز محمد علي الهاني ألأبي العزيز ..
بارك الله بك وبقملك الذي يقطر شهدا ...
كلماتك الرائعه لشهدائنا .." شباب الجنة " ....( اللهم الحقنا بهم ..)
ولأن دمهم ينتصر على سيوف الجلادين ... ولأنهم ينيرون طرائق وسبل الحريه لشعوبهم ...حباهم الله جنانة ..
أهنئ العب التونسي العربي ألأبي ألأصيل على هذا الإنجاز العظيم... فأنتم القدوة لشعبٍ قال : بملئِ فيهِ لا للـــــــذلة !
http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=82905
اخوكم/ يوسف ابو خيط

[محمد علي الهاني]

أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّـورِ ... إِنَّـانَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيـدِ

صدقت وربي
اهنيئ، من خلالك اخي العزيز، كل شعب تونس
والله لقد اعدتم الى نفسي الامل بتحرك الشعوب بعد ان كدت افقده
بوركتم وبورك مسعاكم
قلوبنا معكم وعيوننا عليكم
اتم الله مسعاكم بالخير وابعد عنكم كل شر
ووفقكم وسدد للخير والصلاح والنصر خطاكم
ورفع شمس الحرية والكرامة والفرح عاليا فوق تونس وكل البلاد العربية
اللـــــــــهـــــم امــــيـــــــــــــــــن
]


الأديبة المتميّّزة نادية

نزل عليّ بردا وسلاما كلامك الجميل ودعاؤك الرائع الذي يشي بإيمانك العميق أنّ الله مع أصحاب الحقّ...

تحياتي العطرة وشكري الجزيل وتقديري العميق.

[مغربي سعاد]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -


استاذنا الجميل محمد علي الهاني
حقيقة أعيش ثورة من الغضب مما ال اليه الوضع في تونس من ضرب و اهانة ..........و فرحة بنصركم على الطاغية بن علي و حاشيته..
و لقد عجز قلمي أن يسجل مداخلة عن رائعتك "الشهيد"مذ قرأتها و أنا اسكب الدموع ألما ذكرتني باعز ناس لدي ماتوا شهداء .
لقد سجل قلبي مداخلته و كفى و هي اعمق مما تنسج الكلمات من أثر.....
هنيئا لكم النصر و صدقني أرى انه يوم عيد بالنسبةإلي و إلى الجزائريين الذين يحبونكم حتى النخاع
سعاد

[نجيب بنشريفة]

.
.
.
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ
.
.
الأديب الشاعر المناضل العزيز ابن تونس الخضراء الجميلة ذات الموقع والشعب الجميل
الأستاذ محمد علي الهاني
انها حقا ثورة خالدة ضد الظلم والظالمين وضد كل من سولت له نفسه التلاعب بمشاعر الناس ومصالحم
ومعلوم أن الحرية لا تاتي الا بدم الشهداء الذين وعدهم الله الجنة فبشرى لهم الجنة وبشرى لكم جميعا بتونس حرة أبية
فليكن الأمر بيد من يستحق من المناضلين الأحرار وليضرب على أيدي الفاسدين وليقطع عليهم الطريق حتى لا يعودوا
ويعيدوا تونس الى شر ما كانت عليه والعياذ بالله
أخي العزيز بارك الله لكم في تونس الأبية الحرة وبارك في جميع التونسيين الأحرار
وبارك الله لك أبناءك الأفداد نضال وأمير وقد جعلك الله بهم ملكا فأكرم اللهم بهم وأنعم
.
.
إذا الشعب يوما أراد الحياة
فلا بد أن يستجيب القدر
ولا بد لليل أن ينجلي
ولابد للقيد أن ينكسر
ومن لم يعانقه شوق الحياة
تبخر في جوها واندثر
كذلك قالت لي الكائنات
وحدثني روحها المستتر
ودمدمت الريح بين الفجاج
وفوق الجبال وتحت الشجر:
إذا ما طمحت إلى غاية
ركبت المنى ونسيت الحذر
ومن لا يحب صعود الجبال
يعش ابد الدهر بين الحفر
فعجت بقلبي دماء الشباب
وضجت بصدري رياح أخر
.
.
.
أدام الله صبركم جهادكم وكفاحكم أيها الحر الأبي الشاعر والأديب
فهنيئا لكم ولا تعطوها لمن لا يستحقها
وشكرا جزيلا
.
.
.
مودتي احترامي وتقديري
.
.
.
.

[قوادري علي]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -


اخي الحبيب محمد
تذكارية او قل جدارية خلد لشهيد
صنع الحياة بإختياره الاستشهاد.
ابدعت واحسنت التلميح.
محبتي.

[منى حسن محمد الحاج]

وكيف يموتون ؟! وهم الأحياء عند ربهم يُرزقون
للشهداء الرحمة والجنة بإذن الله
وللأوطان السمو والرفعة
وما أجمل وأغلى الشهادة حين تحرر الأوطان
تحياتي ومودتي أيها الشاعر الشاعر
تُثبت

[أريج عبد الله]

الأستاذ القدير محمد علي الهاني
أيها الشاعر الألمعي هنيئاً للأحرار الشهادة
وهنيئاً للتاريخ قلم محمد علي الهاني الذي يخط أروع صور البطولة
بقلمه الغيور على قضايا الأمة.
دمتَ متألقاً مبدعاً في سماء النجوم اللامعة
قصيدة قمة في الروعة.
تحيااااتي واحترامي
أريج العراق

[هلال الفارع]

لَــمْ يَـمُـتْ صَـانِـعُ الْـحَـيَـاةِ و لَـكِــنْ=مَـــدَّ جِـسْــرًا إلـــى سَـمــاءِ الـخُـلُــودِ
وغَــدَا فــي خَمَـائِـلِ المَـجْـدِ شَـمْـسًـا=يَـتَـغَـنَّــى مَـــــعَ الـسَّــنَــا والـنَّـشِــيــدِ
ــــــــــــــــــــــــــــــ
ما أجمل ما أبدعت يا محمد!
ليس لي، وأنا أقرأ هذه الجميلة في سياق جمال الحرية،
إلا أن أحني هامتي إجلالاً لكل قطرة دم قانية رسمت ملامح الغد على أرض تونس الحبيبة.
وليس لين وأنا أقرأ هذا الشعر الماجد إلا أن أحيي قلمًا يجود بحبر الشريان،
وبجمال الأوطان.
أخي الشاعر محمد علي الهاني:
أحيي إبداعًا أنت صاحبه،
وأبارك ثورة، أهلي في تونس أبناؤها،
ودماؤهم زوّادتها، في مسيرتهم إلى صفحات الخلود.

[محمد علي الهاني]

بسم الله الرحمن الرحيم

الأخ الشاعر الكبير

محمد علي الهاني ( أبو نضال)
لن يكتب قصيدة بمثل هذه العذوبة في اللفظ وفي التعبير ، وبالسلاسة في التركيب والإيقاع ، والاستجادة في التخييل والتصويب نحو المرمى ؛ تلميحا وتصريحا ، وتجاوبا مع الحدث ؛ حدث من صنع الشهيد الذي لم يمت !! . . لن يكتبه غير شاعر كبير رضع الحرية عذبة ملتهبة موقعة بالواقع وبإيقاع قوي عُزف على لحن طريف عزف لحنه الأول الشابي ، ولحن تليد عزف لحنه التالي الشهيد ومعه الشعب التونسي الأبي ، وتماهى معه اليوم ابن الشعب ( أبو نضال ) .. عزف يشهد على الاستجابة بتلقائية ؛ تلقائية من عزم على الارتواء من نور (( جروح الشهيد )) !!! .
أجدت . . وخلدت الحدث بارك الله فيك وفي ذائقتك المبهرة لنا دائما بالإبداع الجميل .

***
.



أخي العزيز الكريم الناقد القديرعبد الرحمان الخرشي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ما أسعدني بإطلالتك الغالية التي أشرق بها متصفحي، وتعطّرت بها قصيدتي التي اختالت في حلة مزركشة من النور، وسارت في درب أخضر صاعد نحو قمم المجد وشمس الحرية !

دام مرورك ينعش نصوصي، وكلامك الوجيه يهدي إليّ الفرح الجميل ...

شكرا جزيلا على مشاعرك النبيلة نحوي ونحو شعبنا التونسي البطل، يا سيّد الذوق والنقد والنبل...

تحياتي العطرة وودّي الخالص وتقديري العميق.

أبو نضـــــــال

[كرم زعرور]

الشَّهيـدُ
http://www.wata.cc/up/2011/1/images/w-082b825b87.gif


لَمْ يَمـُتْ صَانِعُ الْحَيَاةِ و لَكِـنْ = مـَدَّ جِسْرًا إلى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْدِ شَمْسًـا = يَتَغَنَّى مَعَ السَّنَـى والنَّشِيــدِ
زَرَعَ الفَجْـرَ في رُبُوعِ بلادي = وتَـهَادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَدِيــدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! = أنْتَ بَـاقٍ وخَـالِدٌ في الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا = وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَتْ وَ كُنَّّــا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِـيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُومِ بــلادي = وسَكَبْتَ الشّـَذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَا الوَفَاءَ ، وَفَيْنَـــا = و وَصَلـْنَا وَفَاءَنَا بِالوُعُـــودِ
و عَشِقْنَا بلادَنـا فَسَمْونَـــا = و خَلَقـْنَا بِِعشقِنَا أَلْفَ عِيـــدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًا = نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيــدِ



شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -




.. ومن سيكتبُ اليوم عن الشهيد ِغيرُك !؟
أبدعتَ أخي الفاضل أبا نضال ،
ولك ولتونس أجملُ التهاني .
كرم زعرور

[صبري الصبري]

دالية ثورية تونسية هادرة بكل معاني الوفاء والضياء
شاعرنا الكبير محمد على الهاني
نبارك لكم ثورتكم المباركة
وبعث لكم في قصيدتي (تونس) أسنى آيات المحبة
تحيتي

[محمد علي الهاني]

نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًـا نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّـورِ ... إِنَّـا نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيـدِ
وعلَّم الشعب التونسي البقية..فهل الأنظمة فقهت الدرس ؟
شعر من أعماق شاعر لولا وجود مثل عملاء الطغاة الفارين لكانت مكانتكم في الموقع الذي أنت أهلا له سيدي..إن الله يمهل ولا يهمل..محبتي وودي


أخي العزيز الأديب محرز

أطربني عزفك الجميل على وتر الحروف التي تشرق نورا على الأبطال ولهبا على الفارين المنهزمين...

مودتي الخالصة.

[محمد علي الهاني]

أخي و أستاذي الشَّاعر محمَّد علي الهاني
الشّعر بطبعه حريَّة
وأنت تتنفَّس شعرا
فلْترفرفْ قصيدتك شذى شهيد
ولْترسم بكلماتك لبوعزيزي تمثال عنبر
ففي ما مضى كنَّا في تونس عظاما
وحقَّ لنا اليوم أن نفخر

تحيَّة أوَّلا لأرواح الشُّهداء
ثمَّ إنَّا براقي شعركم نصير أكبر


أخي العزيز الشاعر المتميّز كمال الرَّباعي

أسعدتني وأخجلتني وأفحمتني يا سيّد الذوق والنبل والإبداع...

هنيئا لنا معا بالنصر الذي حققته إرادة شعبنا البطل...

دمت لي أخي وصديقا...

تحياتي وشكري وودّي وتقديري.

[جميلة الرجوي]

بارك الله فيكم أهل تونس الحرة.. شهداء وشعراء..
تنفسنا معكم نسائم الحرية بعد عهد طويل من الخنوع والخوف الغبي
لقد سطر الشهيد بدمائه ملحمة الانعتاق .. وسرت في جسد
المارد المخدر دماء العزة والكرامة، ونسأل الله أن يحقق
لتونس ما تصبو إليه حتى تقطف ثمار النصر جميع
الشعوب العربية بإذن الله .. والبشائر بدأت تلوح
في الأفق حاملة معها نسائم الفجر البهي
تحياتي أخي المبدع الرائع
" محمد الهاني"
على هذه الدرة التي تقطر عذوبة
وحيا الله شعب تونس الأبية
،،،

[محمد علي الهاني]

أبي العزيز الغالي الشاعر محمد علي الهاني
ازددت فخرا أنك أبي.
دمت لنا نعم الأب والشاعر...
تقبّل مني ألف تحيّة لنضالك وإبائك وعزّتك...





أسعدتني يا ولدي العزيز نضال،
وفقك الله.



]

[محمد علي الهاني]

أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! أنْتَ بَاقٍ وخَالِـدٌ فـي الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَـتْ وَ كُنَّّـا فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُـومِ بـلادي وسَكَبْتَ الشَّذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
رحمة وغفران للشاب الذي فجر إرادة الشعب التونسي
سيظل اسمه مخلداً على أنه أشعل نيران الثورة على الظلم وحقق الخلاص
يجب أن يعرفوا هؤلاء الحكام أن الشعوب هي وحدها من تسلمهم السلطة وهي وحدها من تخلعهم حين يتطاول ظلمهم وانقيادهم للأجنبي
الحرية والعدالة دوماً لها ثمن باهظ وشهداء الثورات هم نور الأمم
قصيدة جميلة تعزف على فرح التغيير والتصحيح والخطو في الطريق الآمن
دام ابداعك في متوهجاً بشرف المواقف



الأخت الفاضلة الشاعرة المتميّّزة هيام ضمره

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نزل عليّ بردا وسلاما ردّك الرائع الذي أشرق نورا في متصفحي، والذي وشى بتفاعلك مع قصيدتي...

تحياتي العطرة وشكري الجزيل وتقديري العميق.

[محمد علي الهاني]

أخي نضال صدقت؛ فإنّنا كلنا تفحر بأبينا العزيز...
دام لنا نعم الأب والشاعر...
مني ألف تحيّة له ولك.






أسعدتني يا ولدي العزيز أمير،
وفقك الله أنت ونضال .



]

[محمد علي الهاني]

الشَّهيـدُ

لَمْ يَمُتْ صَانِعُ الْحَيَـاةِ و لَكِـنْ =مَدَّ جِسْرًا إلـى سَمـاءِ الخُلُـودِ
وغَدَا في خَمَائِلِ المَجْـدِ شَمْسًـا =يَتَغَنَّـى مَـعَ السَّنَـى والنَّشِيـدِ
زَرَعَ الفَجْرَ في رُبُـوعِ بـلادي =وتَهَـادَى بِكُـلِّ فَجْـرٍ جَـدِيـدِ
أيُّها الْمُسْتَجِيرُ بِالخُلْد ِ، مَرْحَى! =أنْتَ بَاقٍ وخَالِـدٌ فـي الوُجُـودِ
أَنْتَ أَشْعَلْتَ فِي السَّمَاءِ بُرُوقًـا =وَمَزَجْتَ اللَّظَى بِقَصْفِ الرُّعُـودِ
وَ أَرَدْتَ الحَيَاة َ،كَانَـتْ وَ كُنَّّـا = فِي الأَعَالَي، وَكُنْتَ بَيْتَ القَصِيدِ
أنْتَ زَخْرَفْتَ بِالنُّجُـومِ بـلادي = وسَكَبْتَ الشَّذَا بِبَـوْحِ الـوُرُودِ
أنتَ عَلَّمْتَنَـا الوَفَـاءَ ، وَفَيْنَـا = و وَصَلْنَـا وَفَاءَنَـا بِالـوُعُـودِ
و عَشِقْنَـا بـلادَنـا فَسَمْـونَـا =و خَلَقْنَـا بِِعشقِنَـا أَلْـفَ عِيـدِ
نحنُ نَسْعَى على خُطَاكَ جَمِيعًـا =نَمْتَطِي الشَّمْسَ تحتَ خَفْقِ البُنودِ
أيُّهَا الظَّامِئُونَ لِلنُّـورِ ... إِنَّـا = نَقْبِسُ النُّورَ مِنْ جِرَاحِ الشَّهِيـدِ شعر: محمد علي الهاني ( أبو نضال)
- تونس -
ءاحجال : ءييول ءاثونسي ءامليل ءانوكار ءاذ حجلغ هاواعيت ءايا
الإهداء : إلى كل قلب تونسي حر ثائر أهدي هذه الترجمة
ءامنوغ

ءور يموثش ءاصكلاب نءتمدورث ءمي = يوزظ ءاقندور ءيوجنا ءن تاموث
يثنا ق ءيتداكين ءن واقل تافوكث = يتازل ءيذ ن تفاوت ذءيزل
يوزو هتنزايث ق ءوغناوءينو = يتثمايح ق ءيهتنزاين هيثرارين يهدي
ءايا قلان يتر هاقلت ءن تاموث ثانميرث= شك هقيمذ قءومديرام ءايقيم
شك هسرغذ ق ءوجنا ءوسمان = هملوجذ ءامورج س ءودماك ن ءيدجاين
هخسذ هامدورث ءاتيلي وانيلي =غارءوساون ءوهليذ ءاخام ن ءوسفرو
ءهونغذ س ءيثران ءاغناو = هفيذ هيجا ءستوثلايث ءن توسايين
هسلمذيذانغ هارقازت نقن ءاوال= نسيوظ هارقازت ءنغ س واقاننغ
نشهل ءاغناونولي = نيقاس ءاشهال ءنغ ءيفض ءن تفاسكيوين
نتشني نقور يهدي ف ءلطرث ءنك = نتناي هافوكث سدو ءومقس ءن تفريوين
ءاييمفاذن ءيهفاوت ... نتشني = س ءيدديشن نءومنوغ
عادل سلطاني بئر العاتر 20 جانفي 2011 التاسعة والنصف ليلا [/QUOTE]




أخي العزيز الشاعر المتميّز والمترجم القدير عادل سلطاني

غمرني بحر كرمك الطامي ؛ فتكدست اللآلئ حواليّ ...

دامت مفاجآتك السّارة التي تنزل عليّ بردا وسلاما، والتي لا يهديها إلاّ عظيم وكريم ونبيل مثلك ...

تحياتي وشكري وودي وتقديري.

[أميرالهاني]

B]



أخي نضال صدقت؛ فإنّنا كلنا تفحر بأبينا العزيز...
دام لنا نعم الأب والشاعر...
مني ألف تحيّة له ولك.

[/B]

[محمد علي الهاني]

http://www.wata.cc/up/2011/2/images/w-1670b04690.jpg

[محمد علي الهاني]

B]



أخي نضال صدقت؛ فإنّنا كلنا تفحر بأبينا العزيز...
دام لنا نعم الأب والشاعر...
مني ألف تحيّة له ولك.

[/B]

وفقك الله، وأنالك أنت ونضال كلّ ما تتمنّياه ، يا ولدي العزيز.

[أميرالهاني]

أبي العزيز دمت تبدع للصغار وللكبار أعذب الأناشيد وأجمل أشعار الحبّ والثورة .
أفخر بك يا سيّد المبدعين.

[سميرة رعبوب]

كلمات قمة في الإبداع تعجز كلماتي أن توفيها حقها
بارك الله فيك أستاذنا القدير المبدع وأدام الله قلمك مميزا ونجما لا معا
لك صادق التقدير وبالغ الإحتراام