هل من ترجمه لهذا النقش الحداري

[عبدالله الغامدي]

السلام عليكم

هل من لديه ترجمة اخواني لهذا النقش الجداري

http://dc237.4shared.com/img/CtlBPeXc/s3/aqeil11.jpg

[عبدالله الغامدي]

سبجان الله اليس بيننا اخواني من هو ملم باللغات القديمه

[ولهاصي عزيز]

الأخ عبد الله الغامدي
أدعوك أوّلا أن تصحّح ال ج لتصبح الجداري
و تصحّح ال ح لتصبح سبحان
قد لا يوجد من يفكّ هذه الرموز،و إن وجد فقد يكون من الأحرى أن تسأل في بوابة الإستفسارات عمّن يستطيع إفادتك.
أمر آخر ،لم تجعل تقديما لأهمّية هذه الكتابة للأعضاء أو لغير الأعضاء.
فمثلا هناك كثيرا من الناس يرون شيئا،أو يخطّون بأيّ وسيلة تكون لديهم على الرمل أو على الصخر أو على الشجر أو على الجدران بدافع و بغير دافع.
مثال عن ذلك:
http://www.wata.cc/up/2011/6/thumbs/w-03096536f8.jpg (http://www.wata.cc/up/2011/6/images/w-03096536f8.jpg)

هذه الصورة لسلحفاة رآها مجموعة من الجنود الأمريكان خلال الحرب العالمية الثانية على جزيرة بوره بوره فنقشوها على الصخرة.
إن أردنا أن نرى قيمتها فهي منعدمة،مجرّد إنبهار شخص بالسلحفاة دفعه إلى ذلك.
والجزيرة مليئة بهذه السلاحف.

تقبّل تحياتي