ÚãÇÏÇáÏíä ÑÝÇÚí
24/02/2011, 06:08 PM
(ÇáúÔóøåöíúÏö ÚõãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÑóÇÆöÏõ ÇáúËõøæóøÇÑö)
ÃóÈúÕóÑóÊú ãöäú ÚõãúÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÇ ÃóËúÑóæúÇ .. Úóäúåõ æóÃóÍúÝóÇÏöåö ÕóÇÑõæúÎõåõãú ÍóÌóÑò
ÇáúÍóÇãöáõæúäó Úóáóíóø ÃóßúÊóÇÝöåöãú áóåóÈóÇ .. íõÝúäöíó ÇáúÛõÒóÇÉó æóãóäú Ýöíú ÈóÛúíöåöãú ÝóÌóÑóæúÇ
ÑóÃóíúÊõ ÃóÈúØóÇáö (ÍöØöøíúäõ) ÇãúÊóØõæÇ ÔõåõÈóÇ .. ØöÝúáñ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝöíúåóÇ ÇáúÖóøíúÛóãõ ÇáúÍóÐóÑó
(Ýöíú Úóíúäò ÌóÇáõæúÊó )áöáúËõøæóøÇÑö æóËóÈöøÊúåõãú .. ÝöíúåóÇ ÇáúßõãóÇÉõ áúÌóíúÔö ÇáúÈóÛúíõ ÞóÏú ÏóÍóÑõæúÇ
æóÝöíú ãóÚóÇÑößó ÃõÎúÑóí ÃóÔúÈöá æóËóÈöøÊú .. ÊóÓúÊóáúåöãõ ÇáúÛóíúÈö äóÕúÑÇ Úóäúåõ ãóÇ ÞóÕóøÑõæúÇ
ÑóÃóíúÊõ Ýöíúåöãú ÔóÈóÇÈÇ ËóÇÆöÑöíúäó ÝõÏöíó .. áóåõãú äöÖóÇáñ Èöåö ÇáóøÇÌúíóÇáú ÊóÝúÊóÎöÑõ
æóÝöíú ßóÊóÇÆöÈó ÌõäúÏñ ÇáúÚóÑóÈö ÃóáúæöíóÉò .. ãõÏóÑóøÚóÇÊö æóÝöíú ÇÚúãÇÞóåõãú æóØóÑó
ßóÃóäóøåõãú ÃóÓóÏò ÛóÇÈó Ýöíú ÍóãóÇÆöãöåõãú ..( ØóíúÑò ÇáóÇÈóÇÈöíáó ) áöáúÇÚúÏóÇÁö ÞóÏú ÍóÕóÑõæúÇ
ÃóÈúØóÇáóåõãú æóËóÈóÇÊó ÇáúäóøÕúÑõ ÊóÌúãóÚõåõãú .. (æóåõãú ÃõáõæúÝñ) áóÏóíóø ÃóíúãóÇäõåõãú ÙõÝõÑò
Ãóæú ßóÇáóøäõøÓõæúÑö ÞóÏú ÇäúÝóÖóøÊö ÝöíÇáóøÞóåóÇ .. ÊõÏóãöøÑõ ÇáúÈóÛúíõ áóÇÊõÈóÞöí æóáóÇ ÊóÐóÑõ
áóåõãú ãóæóÇÞöÚñ ÈöÇÓú íóÚúÑöÝõæúäó ÈöåóÇ .. Åöäóø ÒóãúÌóÑóÊú äóÇÑõåõãú áóãú íõÚõÑõøåõãú ÎóæúÑó
íóÝöÏõæúäó ÃóæúØóÇäöåöãú ÈöÇáúÑõøæúÍö ÝóÌóÑóåóÇ .. ãóæúÊóÇ Úóáóíóø ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ËóáøÉð ÛóÏóÑõæúÇ
æõÌõæúåöåöãú ßõÓöÑóÇÌö ÇáúÃóÝúÞö ÓóÇØöÚóÉñ .. ÝöíúåóÇ ÇáúÝóÎóÇÑö áöãóäú Ýöíú ÇãóøÊöíú ÝóÎóÑõøæÇ
Ãóáóãú íóßõäú ÚõãóÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Úöáúãõåõãú .. ÈöÇÓú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö Åöäú ÍõÝóøÊú ÈöåóÇ ÇáúÛöíóÑõ¿
ÑóÃóíúÊóåõãú Ýöíú (ÃóÑöíúÍóÇ) Ëõãóø ÛóÒóÊúåõãú .. íóÃúÈóæúäó Ãóäú íóÞúåóÑõæúÇ æóÇáúÍóÞõø ãõøäúÊóÕöÑñ
æóÝöíú (ËóÑöíñø ÇáúÞõÏõÓö ) ÃóÔúÈóÇáö ãõÚóæóøÏóÉò .. ÃóáóÇ íõÎóáöø ÈöåóÇ äõÕöÑó æóáóÇ ÙõÝúÑñ
ßóÇäó ÕóÎúÑò ÇáúËóøÑóíóø ÃóãúÓöíó íõäóÇÕöÑõåõãú .. ÅöÐú Ãóäóøåõãú áöáÝõÏíø ÃóÑúæóÇÍõåõãú äóÐóÑóæóÇ
ãõäóÇÖöáõæúäó áóåõãú Ýöíú ÇáúÍóÑúÈö ÊóÌúÑöÈóÉò .. ÊóÚóäõæúÇ áóåóÇ ÇáúÈóíúÖó æóÇáóÕóÇÑõæÎò íóäúÊóÍöÑõ
ãõÏóÑóøÈõæäó Úóáóíú Úöáúãò æóÊóÈúÕöÑóÉð .. ÊóÓúÊóáúåöãõ ÇáúÈóÇÓó ãöäú ÔóíúÎò áóåõ ÈóÕóÑõ
íóÍúÊóÇáõ áöáúÖóøÑúÈóÉö ÇáúßõÈúÑóíó íõøÕóæöøÈõåóÇ ..( ÔõæóÇÙñ äóÇÑò)Úóáóíóø ÇáúÃóÚúÏóÇÁö íóÓúÊóÚöÑõ
ÊõÍóÑóøÝóÇ áúÞöÊóÇáö Ãóæú ãõåóÇÌóãóÉö .. íóÈúÛöíó ÇÞúÊöäóÇÕö ÚõÏóÇÉó ÈöÇáúåóÏúíö ßóÝóÑõæóÇ
åóÈóøÊú ÃóÚóÇÕöíúÑöåóÇ ÍóÑúÈò ãõÒóãúÌöÑóÉñ .. ÊóÄõÒõø ÈöÇáúËóøÃúÑö áóãú íóÎúãóÏö áóåõ ÔóÑóÑñ
(ßóÊóÇÆöÈó ÇáúÞõÏõÓö) ãöäú ÍóíúÝóÇ áöäóøÇÕöÑóÉö .. (áØõæóáúßúÑøãú)åõãú ÇáúÃóÍúÝÇÏõ ÊóäúÊóÕöÑõ
ßóãú ÏóãóøÑõæõÇ ãöäú ÚóÏõæòø ÈöÇÓú ÞõæóøÊöåö .. æóØóÇÆöÑóÇÊñ áóåõ ÃóæóÏöíú ÈöåóÇ ÇáúÍóÌóøÑ
ÃóãóøÇ ÛóÏÇ ÚõãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞõÏúæóÊöåöãú .. æúËóÇÆöÑú ÇáúÚõÑúÈö áóãú íóÍúáõáú Èöåö ÎóæóÑñ¿
Ãóáóãú íóßõäú ÞóÇæöãú ÇáúØöøáúíóÇäõ Ýöíú ËöÞóÉò .. ÚöÔúÑöíúäó ÚóÇãÇ ÒóåóÊú Ýöíú ÌöíúÏöåóÇ ÇáúÏõøÑóÑõ¿
ßóãú ÞóÏóãò ÇáúÈóØóáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãõÚúÌöÒóÉð .. ÙóáóøÊú ÈöåóÇ ÍöÞóÈõ ÇáúÊóøÇÑöíúÎö ÊóÒúÏóåöÑõ¿
ßóãú ÇíöøÏú Çáúáóøåö ÚóÒúãö ÇáúÈóÇÓöáöíúäó ÈöåóÇ .. ÖöÏóø ÇáúÛõÒóÇÉö æóÃóÈúØóÇáö ÇáúÝöÏúíó äóÕóÑõæúÇ
ÃóÞõæúáõ íóÇ ÃõãóøÉó ãõÎúÊóÇÑõåóÇ ÝóØöäö .. ÞóÇÏó ÇáúÌóÍóÇÝöáõ Ýöíú ÇáöÇÏúÛóÇáó ÊõÛúÊóãóÑú
íóÇ ÔóíúÎóäóÇ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúËõøæóøÇÑö Ýöíú æóØóäò .. Ýöíúåö ÇáúäõøÈõæóøÇÊö ãöäúåóÇ áöáúåóÏúíö ÃóËóÑö
Ãóáóãú Êóßõäú ÞóÇÆöÏóÇ áöáËóøÇÆöÑöíäó Úóáóíóø .. ÚóÓóÝó ÇáúØõøÛóÇÉö æóãöäúåõãú áöáúÚöÏóÇ äóÐóÑó¿
íóÇáóíúÊóäóÇ ÇáúÓóøÇßöäö ÇáÇÌóÇãö æóÔõÍöøåóÇ .. ÏóæúÍó Úóáóíú ÌóÈóáò ÇáúÎóÖúÑóÇÁó íóäúÊóËöÑõ
.................................................. .................................................. ..........
æóÇáúÞóÕöíÏóÉõ ØóæöíúáóÉó ÌóÏóøÇ æóÚóÏóÏó ÃóÈúíóÇÊõåóÇ( 152) ãöÇÆóÉó æóÃËúäöíäó æóÎóãúÓõæúäó ÈóíúÊÇ
ÔóÚúÑöíøÇ .. æóäõÔöÑóÊú Ööãúäó ßöÊóÇÈò ÌóÇÆöÒóÉñ ÇáúÍõÖóíúÑöí áöáúÅöÈúÏóÇÚö ÇáúËóøÞóÇÝöíø ÈöãõäóÇÓóÈóÉú
ÇáúÐöøßúÑóíó ÇáúÓóøÇÏöÓóÉö æóÇáúÓóøÈúÚõæúäó áÅöÓúÊöÔúåóÇÏö ÔóíúÎñ ÇáúãõÌóÇåöÏöíúäó ÇáúÚóÑóÈö :ÚõãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö .. æóÇáúãõæóÏöøÚö ÈöÏóÇÑö ÇáúßõÊõÈö
æóÇáúæóËóÇÆöÞó ÇáúÞóæúãöíóøÉñ ÈöÌõãúåõæÑöíóøÉö ãöÕúÑó ÇáúÚóÑóÈöíóøÉö ÊóÍúÊó ÑóÞóãö 19930áöÓõäóøÉö 2008-æóãóäú Öóãöäóåõ ÃóíúÖÇ ÞóÕöíúÏóÊóíúäö Úóäú
ÚõãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö .. áöáúÔóøÇÚöÑö :ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíúÏö ÝóÑúÛóáöíõø _ÃóíúÖÇ ..åõãóÇ (æóØóäú ÇáúÚõÑõæÈóÉó áöøáúÈõØõæúáóÉö ÏóÇÑö ) æóÚóÏóÏó ÃóÈúíóÇÊõåóÇ 207
ÈóíúÊÇ ÔóÚúÑöíøÇ ÇáúÍóÇÆöÒóÉñ Úóáóíóø ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÇáúÃóæóøáöíóø Ýöíú ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ..æóÇíóÖõÇ ÞóÕöíÏóÊøÉð (ÝóÑóÓò ÇáúÔóøåöíúÏö íõÍóØöøãõ ÇáÃóÑõæóÇãøÇ)æóÚóÏóÏó
ÃóÈúíóÇÊõåóÇ 168ÈóíúÊÇ ÔóÚúÑöíøÇ.. ÑóÍöãó Çáúáóøåõ ÇáúÔóøíúÎóíúäö .
ÃóÈúÕóÑóÊú ãöäú ÚõãúÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÇ ÃóËúÑóæúÇ .. Úóäúåõ æóÃóÍúÝóÇÏöåö ÕóÇÑõæúÎõåõãú ÍóÌóÑò
ÇáúÍóÇãöáõæúäó Úóáóíóø ÃóßúÊóÇÝöåöãú áóåóÈóÇ .. íõÝúäöíó ÇáúÛõÒóÇÉó æóãóäú Ýöíú ÈóÛúíöåöãú ÝóÌóÑóæúÇ
ÑóÃóíúÊõ ÃóÈúØóÇáö (ÍöØöøíúäõ) ÇãúÊóØõæÇ ÔõåõÈóÇ .. ØöÝúáñ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝöíúåóÇ ÇáúÖóøíúÛóãõ ÇáúÍóÐóÑó
(Ýöíú Úóíúäò ÌóÇáõæúÊó )áöáúËõøæóøÇÑö æóËóÈöøÊúåõãú .. ÝöíúåóÇ ÇáúßõãóÇÉõ áúÌóíúÔö ÇáúÈóÛúíõ ÞóÏú ÏóÍóÑõæúÇ
æóÝöíú ãóÚóÇÑößó ÃõÎúÑóí ÃóÔúÈöá æóËóÈöøÊú .. ÊóÓúÊóáúåöãõ ÇáúÛóíúÈö äóÕúÑÇ Úóäúåõ ãóÇ ÞóÕóøÑõæúÇ
ÑóÃóíúÊõ Ýöíúåöãú ÔóÈóÇÈÇ ËóÇÆöÑöíúäó ÝõÏöíó .. áóåõãú äöÖóÇáñ Èöåö ÇáóøÇÌúíóÇáú ÊóÝúÊóÎöÑõ
æóÝöíú ßóÊóÇÆöÈó ÌõäúÏñ ÇáúÚóÑóÈö ÃóáúæöíóÉò .. ãõÏóÑóøÚóÇÊö æóÝöíú ÇÚúãÇÞóåõãú æóØóÑó
ßóÃóäóøåõãú ÃóÓóÏò ÛóÇÈó Ýöíú ÍóãóÇÆöãöåõãú ..( ØóíúÑò ÇáóÇÈóÇÈöíáó ) áöáúÇÚúÏóÇÁö ÞóÏú ÍóÕóÑõæúÇ
ÃóÈúØóÇáóåõãú æóËóÈóÇÊó ÇáúäóøÕúÑõ ÊóÌúãóÚõåõãú .. (æóåõãú ÃõáõæúÝñ) áóÏóíóø ÃóíúãóÇäõåõãú ÙõÝõÑò
Ãóæú ßóÇáóøäõøÓõæúÑö ÞóÏú ÇäúÝóÖóøÊö ÝöíÇáóøÞóåóÇ .. ÊõÏóãöøÑõ ÇáúÈóÛúíõ áóÇÊõÈóÞöí æóáóÇ ÊóÐóÑõ
áóåõãú ãóæóÇÞöÚñ ÈöÇÓú íóÚúÑöÝõæúäó ÈöåóÇ .. Åöäóø ÒóãúÌóÑóÊú äóÇÑõåõãú áóãú íõÚõÑõøåõãú ÎóæúÑó
íóÝöÏõæúäó ÃóæúØóÇäöåöãú ÈöÇáúÑõøæúÍö ÝóÌóÑóåóÇ .. ãóæúÊóÇ Úóáóíóø ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ËóáøÉð ÛóÏóÑõæúÇ
æõÌõæúåöåöãú ßõÓöÑóÇÌö ÇáúÃóÝúÞö ÓóÇØöÚóÉñ .. ÝöíúåóÇ ÇáúÝóÎóÇÑö áöãóäú Ýöíú ÇãóøÊöíú ÝóÎóÑõøæÇ
Ãóáóãú íóßõäú ÚõãóÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Úöáúãõåõãú .. ÈöÇÓú ÇáúÅöÑóÇÏóÉö Åöäú ÍõÝóøÊú ÈöåóÇ ÇáúÛöíóÑõ¿
ÑóÃóíúÊóåõãú Ýöíú (ÃóÑöíúÍóÇ) Ëõãóø ÛóÒóÊúåõãú .. íóÃúÈóæúäó Ãóäú íóÞúåóÑõæúÇ æóÇáúÍóÞõø ãõøäúÊóÕöÑñ
æóÝöíú (ËóÑöíñø ÇáúÞõÏõÓö ) ÃóÔúÈóÇáö ãõÚóæóøÏóÉò .. ÃóáóÇ íõÎóáöø ÈöåóÇ äõÕöÑó æóáóÇ ÙõÝúÑñ
ßóÇäó ÕóÎúÑò ÇáúËóøÑóíóø ÃóãúÓöíó íõäóÇÕöÑõåõãú .. ÅöÐú Ãóäóøåõãú áöáÝõÏíø ÃóÑúæóÇÍõåõãú äóÐóÑóæóÇ
ãõäóÇÖöáõæúäó áóåõãú Ýöíú ÇáúÍóÑúÈö ÊóÌúÑöÈóÉò .. ÊóÚóäõæúÇ áóåóÇ ÇáúÈóíúÖó æóÇáóÕóÇÑõæÎò íóäúÊóÍöÑõ
ãõÏóÑóøÈõæäó Úóáóíú Úöáúãò æóÊóÈúÕöÑóÉð .. ÊóÓúÊóáúåöãõ ÇáúÈóÇÓó ãöäú ÔóíúÎò áóåõ ÈóÕóÑõ
íóÍúÊóÇáõ áöáúÖóøÑúÈóÉö ÇáúßõÈúÑóíó íõøÕóæöøÈõåóÇ ..( ÔõæóÇÙñ äóÇÑò)Úóáóíóø ÇáúÃóÚúÏóÇÁö íóÓúÊóÚöÑõ
ÊõÍóÑóøÝóÇ áúÞöÊóÇáö Ãóæú ãõåóÇÌóãóÉö .. íóÈúÛöíó ÇÞúÊöäóÇÕö ÚõÏóÇÉó ÈöÇáúåóÏúíö ßóÝóÑõæóÇ
åóÈóøÊú ÃóÚóÇÕöíúÑöåóÇ ÍóÑúÈò ãõÒóãúÌöÑóÉñ .. ÊóÄõÒõø ÈöÇáúËóøÃúÑö áóãú íóÎúãóÏö áóåõ ÔóÑóÑñ
(ßóÊóÇÆöÈó ÇáúÞõÏõÓö) ãöäú ÍóíúÝóÇ áöäóøÇÕöÑóÉö .. (áØõæóáúßúÑøãú)åõãú ÇáúÃóÍúÝÇÏõ ÊóäúÊóÕöÑõ
ßóãú ÏóãóøÑõæõÇ ãöäú ÚóÏõæòø ÈöÇÓú ÞõæóøÊöåö .. æóØóÇÆöÑóÇÊñ áóåõ ÃóæóÏöíú ÈöåóÇ ÇáúÍóÌóøÑ
ÃóãóøÇ ÛóÏÇ ÚõãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞõÏúæóÊöåöãú .. æúËóÇÆöÑú ÇáúÚõÑúÈö áóãú íóÍúáõáú Èöåö ÎóæóÑñ¿
Ãóáóãú íóßõäú ÞóÇæöãú ÇáúØöøáúíóÇäõ Ýöíú ËöÞóÉò .. ÚöÔúÑöíúäó ÚóÇãÇ ÒóåóÊú Ýöíú ÌöíúÏöåóÇ ÇáúÏõøÑóÑõ¿
ßóãú ÞóÏóãò ÇáúÈóØóáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãõÚúÌöÒóÉð .. ÙóáóøÊú ÈöåóÇ ÍöÞóÈõ ÇáúÊóøÇÑöíúÎö ÊóÒúÏóåöÑõ¿
ßóãú ÇíöøÏú Çáúáóøåö ÚóÒúãö ÇáúÈóÇÓöáöíúäó ÈöåóÇ .. ÖöÏóø ÇáúÛõÒóÇÉö æóÃóÈúØóÇáö ÇáúÝöÏúíó äóÕóÑõæúÇ
ÃóÞõæúáõ íóÇ ÃõãóøÉó ãõÎúÊóÇÑõåóÇ ÝóØöäö .. ÞóÇÏó ÇáúÌóÍóÇÝöáõ Ýöíú ÇáöÇÏúÛóÇáó ÊõÛúÊóãóÑú
íóÇ ÔóíúÎóäóÇ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúËõøæóøÇÑö Ýöíú æóØóäò .. Ýöíúåö ÇáúäõøÈõæóøÇÊö ãöäúåóÇ áöáúåóÏúíö ÃóËóÑö
Ãóáóãú Êóßõäú ÞóÇÆöÏóÇ áöáËóøÇÆöÑöíäó Úóáóíóø .. ÚóÓóÝó ÇáúØõøÛóÇÉö æóãöäúåõãú áöáúÚöÏóÇ äóÐóÑó¿
íóÇáóíúÊóäóÇ ÇáúÓóøÇßöäö ÇáÇÌóÇãö æóÔõÍöøåóÇ .. ÏóæúÍó Úóáóíú ÌóÈóáò ÇáúÎóÖúÑóÇÁó íóäúÊóËöÑõ
.................................................. .................................................. ..........
æóÇáúÞóÕöíÏóÉõ ØóæöíúáóÉó ÌóÏóøÇ æóÚóÏóÏó ÃóÈúíóÇÊõåóÇ( 152) ãöÇÆóÉó æóÃËúäöíäó æóÎóãúÓõæúäó ÈóíúÊÇ
ÔóÚúÑöíøÇ .. æóäõÔöÑóÊú Ööãúäó ßöÊóÇÈò ÌóÇÆöÒóÉñ ÇáúÍõÖóíúÑöí áöáúÅöÈúÏóÇÚö ÇáúËóøÞóÇÝöíø ÈöãõäóÇÓóÈóÉú
ÇáúÐöøßúÑóíó ÇáúÓóøÇÏöÓóÉö æóÇáúÓóøÈúÚõæúäó áÅöÓúÊöÔúåóÇÏö ÔóíúÎñ ÇáúãõÌóÇåöÏöíúäó ÇáúÚóÑóÈö :ÚõãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö .. æóÇáúãõæóÏöøÚö ÈöÏóÇÑö ÇáúßõÊõÈö
æóÇáúæóËóÇÆöÞó ÇáúÞóæúãöíóøÉñ ÈöÌõãúåõæÑöíóøÉö ãöÕúÑó ÇáúÚóÑóÈöíóøÉö ÊóÍúÊó ÑóÞóãö 19930áöÓõäóøÉö 2008-æóãóäú Öóãöäóåõ ÃóíúÖÇ ÞóÕöíúÏóÊóíúäö Úóäú
ÚõãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö .. áöáúÔóøÇÚöÑö :ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíúÏö ÝóÑúÛóáöíõø _ÃóíúÖÇ ..åõãóÇ (æóØóäú ÇáúÚõÑõæÈóÉó áöøáúÈõØõæúáóÉö ÏóÇÑö ) æóÚóÏóÏó ÃóÈúíóÇÊõåóÇ 207
ÈóíúÊÇ ÔóÚúÑöíøÇ ÇáúÍóÇÆöÒóÉñ Úóáóíóø ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÇáúÃóæóøáöíóø Ýöíú ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ..æóÇíóÖõÇ ÞóÕöíÏóÊøÉð (ÝóÑóÓò ÇáúÔóøåöíúÏö íõÍóØöøãõ ÇáÃóÑõæóÇãøÇ)æóÚóÏóÏó
ÃóÈúíóÇÊõåóÇ 168ÈóíúÊÇ ÔóÚúÑöíøÇ.. ÑóÍöãó Çáúáóøåõ ÇáúÔóøíúÎóíúäö .