بطاقة صراف أم بطاقة ائتمان

[أبو محمد]

اخواني الخبراء
ماهي أفضل ترجمة لbank Card هل هي بطاقة صراف أو بطاقة ائتمان أو بطاقة ضمان
مع الشكر

[ايمان حمد]

بطاقة مصرفيه
ويجب ان تحدد السياق
لان هناك بطاقات صراف آلى وهى للسحب من أموالك الخاصة التى بحسابك
وبطاقة ائتمان وهى ان تسحب على المكشوف من حد ائتمانى يحدده لك المصرف مسبقا

وانت لم تحدد نوعيتها - فالأفضل بطاقة مصرفيه

تحية

[سمير الشناوي]

اوافق اختي ايمان تماما

تشمل البطاقة المصرفية الانواع التالية:
ATM card, a plastic card only usable at an ATM.
وهي بطاقة الصراف.
Credit card, a plastic card attached to a revolving credit line.
بطاقة الائتمان
Debit card, a plastic card linked to a bank account. بطاقة الخصم


مع خالص تحياتي
سمير الشاوي

[غالب ياسين]

هناك بطاقات اخرى تصدرها شركة اميركان اكسبرس .... غير محددة السقف
un limited
لكبار الزبائن :)

[أبو محمد]

أولا شكري الى كل من شارك في الإجابة
ثم أنه ليس لي سياق وانما ما اراه من استعمال عشوائي لهذه الكلمة أردت أن اضبطها خاصة عربيا خاصة واني اتعرض لها في بعض الأحيان في محاضراتي
كما اود ان استوضح االجملة التي ترمز لهذا الرمز: ATM,وجدت معناها أخيرا وهي الصراف النقدي الآلي أو ألة الصرف الآلي
وشكر الله جهد الجميع
أ.رضا الأحمر