أيمن كمال السباعي
21/10/2006, 04:05 PM
الفرق بين ( Tenant ) و (lessee) :
كلاهما بمعني " مستأجر " غير أن الأولي لفظ مقيد يستعمل في حالة استئجار أرضاً ما مدة معينة لينتفع بها سواء كانت أرض زراعية أو ارض فضاء ، أما الثانية لفظ مطلق يستعمل في كافة حالات الإيجار باستثناء إيجار الأراضي بكافة أنواعها
أيمن كمال السباعي
مترجم قانوني
كلاهما بمعني " مستأجر " غير أن الأولي لفظ مقيد يستعمل في حالة استئجار أرضاً ما مدة معينة لينتفع بها سواء كانت أرض زراعية أو ارض فضاء ، أما الثانية لفظ مطلق يستعمل في كافة حالات الإيجار باستثناء إيجار الأراضي بكافة أنواعها
أيمن كمال السباعي
مترجم قانوني