البدايات الاولى لمؤسسة السينما الفلسطينية

[توفيق خليل]

بداية انشاء قسم التصوير الفوتوغرافي وقسم السينما في الثورة الفلسطينية
البدايات الاولى لمؤسسة السينما الفلسطينية
في سنة 1968 كلفت ألاخت سلافة سليم بتشكيل قسم التصوير(الذي اصبح اسمه فيما بعدافلام فلسطين)من الاخوةالتالية أسماؤهم:
1. سلافة سليم مصورة سينمائية2. هاني جوهرية مصور سينمائي3. مطيع ابراهيم مصور فونوغرافيا. 4عمر المختارمصور فونوغرافيا. 5 نبيل مهدي مصور فونوغرافيا 6. أيو ظريف مصور. فونوغرافيا ناصيف محمد مصور فونوغرافيا 8. عارف مصور فونوغرافيا 9. غريب مصور فونوغرافيا 10.كمال عدوان فونوغرافيا
سنة 1970 -1971 تم نقل القسم المركزي من عمان الى دمشق بعد أن بقي ألاخ هاني جوهرية في عمان لامور تتعلق بالقسم.
في عام 1971 تم تشكيل القسم المركزي للتصوير وكان مقره دمشق من ألاخوة:
1. أبو ظريف 2.عمر المختار 3.نبيل مهدي4.ناصيف محمد 5.عارف 6.مطيع أبراهيم
هذا وقد التحق الاخ مصطفى أبو علي في القسم في نفس العام بعد قرار فصله من التلفزيون الاردني وقد أخذ قرار في القسم أن يتولى الأخ مصطفى أبو علي مسؤولية فرع لبنان على أن يكون القسم المركزي في دمشق.
في هذه الفترة كان قد أنتج فلمان تم تصويرها في الاردن هما:
1.فلم(لا للحل السلمي) 2.فلم(بالروح بالدم)
وقد تم فرز الاحوة التالية أسماؤهم للعمل في لبنان:
1.مصطفى أبو علي مخرج سينمائي2.عمر المختار مصور3.ألبير عيسى مصور(تم تحويله من قوات اليرموك) 4.سمير نمر مصورالتحق عام 1971 من قوات القسطل
وقد تركز نشاط الاخوة في قسم التصوير على تجميع المواد الوثائقية ليصار الى انتاج بعض الاقلام الوثائقية منها
( تتعلق هذه الوثائق بالثورة الفلسطينية وبالإعتداءت الإسرائيلية المتكررة) في عام 1975 انضم الأخوة العاملين في دمشق لقسم بيروت وأصبح قسم بيروت والقسم المركزي وقد قدم من دمشق الإخوة:
1.أبو ظريف مصور سينمائي
2.مطيع ابراهيم مصورسينمائي
3.نبيل مهدي مصور سينمائي
4. ناصيف محمد مصور سينمائي
هذا ونتيجة الفعالية والنشاط المتزايد للقسم تم التعاقد مع الأخوة التالية اسماؤهمفي المجال السينمائي:
1. جان شمعون مخرج سينمائي التحق سنة 1976
2. فؤاد زنتوت مونيتر يوزائيف التحق سنة 1976
3. نجاح كيوف مونيتر نجاتيف التحق سنة 1976
4. عدنان مدانات صحفي، أشرف على مجلة الصورة الفلسطينية والذي صدر منها 6 أعداد.
5. يحي بركات – التحق سنة 1970 كان يدرس في القاهرة في السنة الرابعة ولم بنهي دراسته لأسباب تتعلق به، عمل معنا تحت بند المكافئات حتى سنة 1981 حيث تم تفريغه عن طريق التعبئة والتنظيم(الأخ أبو العبد العكلوك) ونطالب باعادة النظر في وضعه لأنه لا يستحق ذلك المرتبة التنظيمية التي حصل عليها.
6. محمد سوالمة قسم الإخراج – خريج الاتحاد السوفياتي سنة 1980.
طيلة الأربع سنوات التي قضاها لم يعمل شيء ملموس، انضم هذا العام للمنشقين.
7. موفق سلامة، عمل ضابط ادارة في المؤسسة سنة 1973 حتى 1976سنة 76 سافر الى المانيا الديمقراطية لدراسة التصويرالسينمائي تخرج سنة 82، والتحق بالتوجيه السياسي والوطني بقرار من القائد العام، عاد الى المانيا مرة أخرى لعدم وجود عمل له يعمل دورة تدريبه.
8. جمال نصار مقاتل في قوات العصفة بعد جرحه ذهب الى معهد لدراسة البرامج التعليمية والتمثيليات التلفزيونية، حاصل على دبلوم بذلك سنة 1973.
9.غالب شعث مخرج سينمائي التحق عام 78.وقد حول الى مؤسسة صامد للانتاج السينمائي كمسؤل لها سنة 1977.وقد عمل ثلاثة أفلام وثاثقية
10.جنتن ألبينا التحقت عام 1977 في قسم الترجمة للفرنسية في المؤسسة في سنة 1980 نقلت الى مقر القائد العام. قسم الترجمة
11.هند جوهرية التحقت في المؤسسة سنة 1976 بعد استشهاد الاخ هاني جوهرية،عملت في قسم التوزيع بالمؤسسة.
12.أسيا زنتون–التحقت عام 1978 قسم ا لارشيف عام 1979 تركت العمل والتحقت بالجبهة الشعبية مع زوجها فؤاد زنتون سنة 1979 وعام 1983 فرغ في تونس على كادر فلسطين الثورة.
13.جنين توفيق – التحقت سنة 1980 مونتير بوزيتيف، ولا زالت تعمل حتى الآن ( صدر قرار ايقاف الأخوات عن العمل).
14. ادوار القنل – التحق عام 1977 للعمل والتدريب في المؤسسة على التصوير السنمائي.
15- حكمن داود- التحق عام 1977 مخرج سيبمائي.
16- محمد توفيق – التحق عام 1980 مخرج سينمائي.
17- شاهر السرمي – التحق عام 1977 على بند المكافأت وعمل في قسم الصوت والتسجيل وفي عام 1973 انضم للمنشقين.
18- يوسف شعبان – التحق في المؤسسة عام 1983 كمخرج سينمائي.
19- سفيان الرمحي – متفرغ وموجود في فرنسا.
20- عمر رشيد – التحق بالمؤسسة عام 1976 متدربا وقد ذهب بدورهتعليمية الى برلين الشرقية لمدة سنة، وهو موجود في بيروت الأن مسؤولً عن حفظ الأرشيف.
لقد ترك العمل كثيراً من الأخوة، لأسباب ذاتية ولأسباب سياسية ولم يبقى من الأخوة العاملين في الثورة الفلسطينية والتابعين لمؤسسة السينما إلى الأخوة التالية أسماؤهم: وعلى ساحة تونس.
في تونس:
1. أبو ظريف مصور سينمائي
2.سمير نمر مخرج ومصور سينمائي
3. مرفق سلام التوجيه السياسي/ مصور سينمائي
4. محمد توفيق مخرج سينمائي
5. جنين توفيق موننير بوزيتف
الأردن
1. مصطفى أبو علي يعمل في مكتباعلانات خاصة به
2. عدنان مدانات يعمل في الأردن علماً كان على بند االمكافئات
3. هند جوهرية شؤون الارض المحتلة عمان
4. خديجة أبو علي وهي الأن تعمل في الأمانة العامة لإتحاد المرأة الفلسطينية ولا علاقة لها بالسينما.
قبرص
1.يحي بركات يعمل هناك لوحده ويدعى أنه معار الى الهلال علماً أنه يوجد قرار من الهلال بفصله حسب معلومات أكيدة.
الإنتاج السينمائي لمؤسسة لسينما الفلسطينية
تم صناعة عدد كبير من الأفلام
ي الفترة ما بين 1970-1984 تحت اسم أفلام فلسطين.
في الأردن
1.لا للحل السلمي – سنة 1970- تم صنعه في استوديو بعلبك – بيروت أسود وأبيض عمل عليه مجموع من الأخوة في قسم التصوير.
وهو من تصوير الأخ هاني جوهري
2 .بالروح بالدم سنة- 1971- اسود أبيض- تم صنعة في استوديو بعلبك بيروت –تصوير هاني جوهري واخراج مصطفي أبو علي .
في لبنان
1. حرب الأيام الأربعة -1972 أسود وأبيض.
2الارهاب الصهيوني – 1972 أسود وأبيض.
3. ليلة فلسطين – 1972 أسود وأبيض.
تم صنع هذه الافلام في تونس استوديو الشباب – قام بالتصوير والاخراج الأخ/ سمير نمر.
4. عدوان صهيوني 1973 أسود وأبيض – تم الصنع في استوديو الشباك – تونس.
5. الجريدة السينمائية العدد 1 1973 أسود وأبيض.
6. الجريدة السينمائية العدد 2.
تم الصنع في بيروت بعلبك – قام بالتصوير سمير نمر والاخراج مصطفى أبو علي وسمير نمر تم صنع عدد من الافلام تحت اسم مؤسسة السينما الفلسطينية وحملت شعار المؤسسة وهي:-
7. كفر شوبا – أسود وأبيض سنة 1974 الصنع في استوديو بعلبك قام بالتصوير والاخراج سمير نمر.
8. لمن الثورة 1975-1976/ أسود وأبيض.
9. رياح التحرير عين اليمن الديمقراطي.
10. الراحلون من أجل الفجر قام بالتصوير والاخراج سمير نمر.
11. ي
12. الثورة مستمرة – 1976 أسود وأبيض عن ثورة ظفار تصوير واخراج سمير نمر.
13. ليس لهم وجود 1975 أسود وأبيض الصنع في استوديو بعلبك قام بالتصوير الاخوة عمر المختار – ابراهيم ناص – سمير نمر – اخراج مصطفى أبو علي.
14. الجريدة السينمائية العدد 3 ملون 1975 الصنع في بيروت وروما قام بالتصوير والاخراج الأخ عمر المختار.
15. النصر في عيونهم أسود وأبيض 1975-1976 قام بالتصوير والاخراج الأخ سمير نمر.
16. سرحان والماسورة 1974 أسود وأبيض الصنع في بيروت قام بالتصوير الأخ/ عمر مختار وابراهيم ناصر اخراج وحدة عز الدين الجمل (أخوان لبنانيين).
17. اليمن الجديد 1974-1975 أسود وأبيض الصنع ببيروت استوديو بعلبك قام بالتصوير الاخ عمر المختار اخراج جمال نصار.
18. مشاعل على الطريق 1975 اسود وأبيض الصنع بيروت قام بالتصوير الأخ مطيع ناصر اخراج مصطفى ابو علي.
19. الحرب في لبنان أسود وأبيض 1977 استوديوهات مصر القاهرة التصوير سمير نمر والاخراج سمير نمر.
20. تل الزعتر 77 ملون الصنع في ايطاليا استوديوا اليونبتيل فلم تصوير الاخوة عمر المختار سمير نمر ابراهيم ناصر اخراج مصطفى ابو علي – جان شمعون ومخرج ايطالي لان هذا الفلم مشترك ايطالي فلسطيني.
21. الجذور لن تموت 1977 أسود وأبيض الصنع استوديو بعلبك قام بالتصوير الاخوة ابو ظريف – سمير نمر – عمر المختار – اخراج الاخت لبيبة لطفي.
22. الجريدة السينمائية العدد 4 ملون الصنع لندن قام بالتصوير الاخوة ابو ظريف – ابراهيم ناصر – سمير نمر – قام بالاخراج سمير نمر والاخوة المصورين.
23. الهلال الاحمر الفلسطيني 1978 ملون تم الصنع في روما قام بالتصوير الاخوة سمير نمر – أبو ظريف – اخراج سمير نمر مونيكاماورو.
24. أطفال فلسطين 1978 ملون ت الصنع في روما قام بالتصوير أبو ظريف – سمير نمر – اخرىج سمير نمر – مونيكاماورو.
25. الجريد السينمائية العدد 5 انتاج عام 1978 ملمون روما قام بالتصوير سمير نمر.
26. 26. الجريدة السينمائية العدد 6 أبو ظريف اخراج سمير نمر.
27. رؤى فلسطينية 1978 ملون الصنع روما قام بالتصوير الاخوة مطيع ابراهيم اخراج عدنان مدانات.
28. انشودة الاحرار 1978 ملون الصنع روما قام بالتصوير الاخوة سمير نمر – محمد عواد اخراج جان شمعون.
29. اطفال ولكن 1978 ملون روما قام بالتصوير محمد عواد، سمير نمر اخراج خديجة أبو علي.
30. الحرب الخامسة 1978 ملون روما قام بالتصوير ابو ظريف، سمير نمر، محمد عواد، اخراج سمير نمر، مونيكاماور.
31. ولادة من الموت 1979 ملون روما التصوير أبو ظريف، محمد عواد، سمير نمر، مونيكاماورو.
32. لماذا 1982 ملون روما التصوير ابو ظريف، سمير نمر، محمد عواد، اخراج مونيكاماورو.
33. جذور الحياة 1983 ملون الاتحاد السوفياتي قام بالتصوير.
34. قنابل للجميع ابو ظريف، سمير نمر.
35. نحن نطالب اخراج سمير نمر.
36. حياة الشهيد ماجد ابو شرار ملون اخراج حكمت داوود.
أما الافلام التي صنعت بتعاون مؤسسة السينما الفلسطينية مع الدول الصديقة والاخوة المخرجين الاصدقاء هي:
1. من هنا وهناك اخراج كوادر سنة 1979.
2. سنعود – الفلم الروائي الذي قام الأخ؟؟؟؟ بلعب دور فيه انتاج الجزائر اخراج سليم مصطفى.
3. لن تسكت البنادق الجبهة الشعبية.
4. الفلسطينيون، لندن اخراج روى بتريس بوي، تصوير سمير نمر.
5. أيار الفلسطيني مع الجبهة الشعبية / الديمقراطية.
6. معاً حتى النصر.
7. حق الفلسطيني في الحياة هذه الافلام صنع الاتحاد السوفيتي.
8. الشرق الأوسط آمال وأملومساعدة الاخوة سمير نمر.
9. شارع الصهيونية أبو ظريف.
10. الصهيونية أمام محكمة التاريخ.
11. أب 1982 بيروت.
12. فلم سنستمر مع فرنسا مجموعة ديمقراطية.
13. المقاتلين الفلسطينيين/ التلفزيون الاميركي/ تصوير أبو ظريف / اخراج أمريكي C.G.C.
14 الفلسطينيون/ تركيا/ اليمن الديمقراطي/ تصوير سمير نمر/ اخراج فضل مطلق/ يمني.
16. جريمة بدون عقاب/ يمني/ تصوير سمير نمر أبو ظريف/ اخراج فضل مطلق/ يمني.
17. مختبرات الحرب/ ملون/ تصوير سمير نمر أبو ظريف/ محمد عواد/ اخراج مونيكاماورو.
18. لماذا نحمل السلاح لماذا نزرع الورد/ تصوير سمير نمر/ اخراج قاسم حول/ سمير نمر.
هذا وقد تم انجاز كثيراً من الافلام مع الاصدقاء ولكن لم نستطيع ذكرها لانها كثيرة.
هذا وقد قامت المؤسسة باقامة الدورات السينمائية والفوتوغرافية لرفع الكفاءة السينمائية وكما شاركت في هذه الدورات الدول الصديقة مثل اليمن الديمقراطي 8 كوادر واليمن الشمالي 3 كوادر والثورة الارديرية كادران وكما عقدت دورتان كانت تحمل أسماء الشهداء.
1. دورة الشهيد هاني جوهرية.
2. دورة الشهيدان مطيع ناصر وعمر المختار.
وكما وزعت دبلومات للاخوة المشاركين تحمل اسم الشهيد هاني جوهرية.
وكما قامت المؤسسة مشروع نادي سينمائي في نفس مبنى المؤسسة لعرض الافلام الوثائقية ومناقشتها كانت المؤسسة تضم الاقسام التالية:
1) التوزيع. 2) قمسم الانتاج. أ‌-الجريدة السنمائية. ب‌-الافلام الوثائقية. ج- الترجمة. د- الاعلام.
التصوير الفوتوغرافي.
لقد استطاع قسم الانتاج ان يقوم بتوزيع كافة الافلام التي تم انجازها في المؤسسة على كافة الاقاليم والى بعض التلفزيونات العربية والدول الصديقة التي تطالب ذلك.
وان هذه الافلام عادت بمردودات مالية غطت تكاليفها وكانت هناك أرباح (حسب كشوفات قسم التوزيع والمالية).
كيفية الصرف على الافلام وانتاجها:
كانت المؤسسة تأخذ ميزانيتها من الاخوة في المالية حسب تكاليف الفلم، وهناك أمثلة على ذلك.
1. الحرب في لبنان، انتاج مؤسسة السينما الفلسطينية، أبيض وأسود مدته 76 دقيقة الكلفة 4 آلاف دولار تم توزيع أكثر من 30 نسخة من هذا الفلم وقد كانت مردوداتها 10 أضعاف التكلفة.
2. الهلال الأحمر الفلسطيني وأطفال فلسطين.
انتاج الهلال الأحمر الفلسطيني تم توزيع هذه الافلام على النحو التالي/ 40 فلم من كل نسخة بقيمة 1000 دولار وتكاليف كل نسخة 7000 دولار.
3. الحرب الخامسة: انتاج مؤسسة السينما الفلسطكينية ومؤسسة صامد للانتاج السينمائي تم تصنيع هذا الفلم من 16 ملم وحول الى 35 في ؟؟؟ ليكون جاهزاً للعرض في دور السينما بالشكل التجاري. وقد تم التعاقد مع مؤسسة ؟؟؟؟ لتوزيع الافلام.
تم عرضه في سينما مرنتي كاراو في بيروت و 7 دور سينما اخرى في بيروت والجنوب ولاشمال والجبل. وقد تم بيع هذا الفلم الى الاخوة اليمنيين كموزعين لدور السينما اليمنية ولموزعين سوريين، وقد تم عرضه في سينما الزهراء في دمشق لمدة 3 أسابيع وفي باقي المحافظات السورية ولقد حقق هذا الفلم ايرادات لا بأس بها من خلال بيع نسخ 16 ملم و35 ملم وتم تعاقد مع شركة فرنسية على حق عرضه كفيديو بمبلغ3000دولار وقد تكلفا مؤسسات صامد ا لانتاج السنمائ بتوقيع هذة العقود وتنفيذها .
ام على صعيد التكلفة بالدقيقة الواحدة فكانت تكلفة كل دقيقة تصور وتكون مرئية على الشاشة حوالي 1500 ل.ل بزيادة 1700 للدول الأوروبية، علماً بأن الجهاتالأخرى في الدول الأوروبية كانت تنتج في الدقيقة الواحدة بمعدل 1500دولار.
ونعتقد أن الفلارق لا يزال كما هو في الآسعار لو أخذنا فارق السعر الحالي وهو نسبة 30% طبقاً لما هو معروف بأن الحلة أي فلم يتجاوز العشر دقائق فإن الدقيقة الأخرى لا تكلف الا نسبة 10% أما الأفلام القصيرة والتي مدتها دقيقة واحدة فتاكليفها مختلفة حسب موضعها.