ارجو المساعدة اقوم ببحث عن ترجمة الاخبار من الانجليزية للعربية-أين أجد مصادر مسجلة؟؟؟

[إسراء]

ارجو المساعدة اقوم ببحث عن ترجمة الاخبار من الانجليزية للعربية-أين أجد مصادر مسجلة؟؟؟
احاول البحث في موقع ال بي بي سي عن نشرات اخبار مسجلة لكن لا استطيع تحميل شيء

ارجو المساعدة.... ماذا أفعل؟؟

لدي مشكلة في التلفاز فلا استطيع إلا البحث عن شيء مسجل في الانترنت!!!! وليس شرطا هذه القناة

كل الشكر لكم

[فيصل كريم]

أختي العزيزة إسراء يمكنك من خلال هذا الرابط تنزيل نشرة إخبارية من البي بي سي

http://www.archive.org/details/BbcNews27.10.11

ولا بد لترجمتها من استخدام برنامج Subtitle Workshop أو أي برنامج ترجمة مرئية وهو من هنا

http://www.wata.cc/forums/showthread.php?91597-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B3%D8%B1-%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A6%D9%8A-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC-Subtitle-Workshop

أتمنى لك التوفيق