أبو محمد
18/04/2007, 03:30 PM
اود بيان مدى غناء اللغة العربية في هذا المجال وياليت لو فيه مفردات ايطالية فرجاء اود معرفتها خاصة وان الفندقة والسياحة تستعمل فيها هذه الكلمات لتأجير غرف أو سيارات مثلا:
الأصل: آجر =أجّر-اكترىrent
استأجر= اكترى هل في حالة السيارة أو الغرفة
المؤجر=المكري أما holder فهي صاحب المحل فهل فيه مفردة للمؤجر
المستأجر=المكتريoccupier; hirer
ويسميان متكاريين (المكري والمكتري) مثل المتبايعين (البائع والشاري)
مكرى (بضم الميم) = مؤجر (المحل)
مع الشكر على المساهة
أزرضا الأحمر
الأصل: آجر =أجّر-اكترىrent
استأجر= اكترى هل في حالة السيارة أو الغرفة
المؤجر=المكري أما holder فهي صاحب المحل فهل فيه مفردة للمؤجر
المستأجر=المكتريoccupier; hirer
ويسميان متكاريين (المكري والمكتري) مثل المتبايعين (البائع والشاري)
مكرى (بضم الميم) = مؤجر (المحل)
مع الشكر على المساهة
أزرضا الأحمر