هل رخصة المترجم المحلف الحاصل عليها من أي دولة صالحة للعمل بها في جميع أنحاء العالم؟

[علي القفاص]

هل رخصة المترجم المحلف الحاصل عليها من أي دولة صالحة للعمل بها في جميع أنحاء العالم؟
يعني مثلا أنا مصري الجنسية ومترجم محلف من اللغة العربية إلى البرتغالية والعكس ، والرخصة ممنوحة من دولة البرتغال فهل يُعْمَل بهذه الرخصة قانونيا في أية دولة ؛ في مصر مثلا؟


أرجو الإفادة

[عمر بدر]

تحياتي هذا الكلام مستحيل جملة وتفصيلا ...........كل دولة لها نظام محدد لإعتماد المترجم.................وفي كثير من الدول ليس هناك شيء اسمه مترجم محلف.

[ياسر الخيرو]

بالطبع الجواب لا.
المترجم المحلف أو القانوني يعمل وفق ضوابط الدولة ذات العلاقة وليس على الصعيد العالمي