Mission-Driven

[أيمن دولة]

ما هي الترجمة الملائمة للعبارة بالاحمر

the 5th Annual Mission-Driven Management Summit

أو

Mission Driven Marketing

هل يكون الثاني كالاتي: المهمة المدارة عن طريق التسويق!!!

[أحمد المدهون]

الأستاذ أيمن دولة،
أهلا ومرحبا بك

الأولى: الإدارة المرتكزة على الرسالة أو الموجهة بالرسالة (رسالة المؤسسة أو الشركة ومهمتها الرئيسة).
الثانية: تسويق يدار بالرسالة أو تسويق موجه بالرسالة (عكس ترجمتك المقترحة).

تقبل تحياتي.

[أيمن دولة]

شكرا لك أستاذ أحمد المدهون