بتَّ فلان في الأمر .

[غالب ياسين]

بتَّ فلان في الأمر
أم
بتَّ فلان الأمر ؟؟
ما هو الصحيح ؟:)

[منذر أبو هواش]

بته: فصله / فصل فيه / قطعه / قطع به / جعله قطعيا / يقولون : (بتَّ) فلان في الأمر، والصواب: (بتَّ) فلان الأمر، لأن الفعل (بتّ) يتعدى بنفسه / وجاء في المعاجم العربية: بَتَّ يَبُتُّ بُتَّ أو ابتُتْ بَتًّا وبَتّةً وبَتَاتاً: (بتَّ الشيء أي قطعه قطعًا مستأصلاً) (بتَّ حبلَ المودّة أي قطع حبل المودة) و (بت طلاق امرأته أي جعله باتًا بائنا نهائيا لا رجعة فيه)، (بتَّ النيَّة جزمها)، (بَتَّ الأمْرَ: نواه وجزم به)، و (بَتَّ الأمْرَ: أنْفَذَهُ وأمْضاهُ)، (بته السفرُ : جَهدَه) / (بتَّ الصيامَ وبتَّ اليمينَ أنْفَذَهُ وأمْضاهُ) / (بت الحكمَ أو القرار: أصدره بلا تردّد أو فصل فيه). ويستخدم (البت) في القطع المعنوي المجازي وليس في القطع المادي الحقيقي.

[غالب ياسين]

اخي الحبيب د. منذر اشكرك جزيل الشكر على اهتمامكم وعلى هذا الرد الرائع:good: :fl: