آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

نغمة "بوح شعري" بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عناد { شعر نثر} بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: رشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصريح ق ق ج بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: محكيات صغرى لا خواطر بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الكتاب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: جرعات أمل. صورة اخرى بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عقدة الرقم واحد بقلم ريمه الخاني :: جرعات أمل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: وتغريدها معلقات بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 3 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 101 إلى 150 من 223

المنتدى: قصص مترجمة

  1. العاشقان - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 27/10/2007 04:40 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,942
    ابراهيم درغوثي
    27/10/2007, 04:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. ملك المومس / قصة نضال حمد ترجمها الى الفرنسية إبراهيم. درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 28/10/2007 07:39 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,765
    ابراهيم درغوثي
    28/10/2007, 07:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. الكف و الطبلة / ق ق جدا لابراهيم درغوثي / ترجمتها الى الايطالية : د . أسماء غريب

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 03:16 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,688
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 03:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية ابريق شاي ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 07:59 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,546
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 07:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية المراكبي و طفله الصغير ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:03 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,854
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. أمثولات من الأدب الصيني / رجلان في الطريق ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:10 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,958
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. أمثولات من الأدب الصيني / السلحفاة والثعلب ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:20 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,014
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. أمثولات من الأدب الصيني / الفنطرة والتمثال ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:29 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,754
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. أمثولات من الأدب الصيني / سوار الذهب و سوار الفضة ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 08:15 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,387
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 08:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. أمثولات من الأدب الصيني / الطقل الأذكى ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:05 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,927
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. أمثولات من الأدب الصيني / السيدة حوت ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,867
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. أمثولات من الأدب الصيني / السلطعون والثعلب ترجمها من الفرنسية : إبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 10:12 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,900
    ابراهيم درغوثي
    29/10/2007, 10:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. أمثولات من الأدب الصيني / حكاية المراكبي و طفله الصغير ترجمها من الفرنسية : إ درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 29/10/2007 07:50 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,990
    ابراهيم درغوثي
    01/11/2007, 09:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. المجنون / قصة قصيرة / ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 25/10/2007 10:31 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 5,012
    ابراهيم درغوثي
    09/11/2007, 08:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. طلاق - قصة قصة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/11/2007 02:20 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,780
    ابراهيم درغوثي
    12/11/2007, 02:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. القطط تسرق الأرانب ليلا - قصة قصيرة جدا / ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/11/2007 02:35 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,801
    ابراهيم درغوثي
    12/11/2007, 02:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. الكف و الطبلة / ق ق جدا لدرغوثي / مع ترجمة الى الأنجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/11/2007 08:30 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,783
    أحمد سعد الدين القصص
    18/11/2007, 11:17 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. Thumbs up المعطــف لنكولاي جوجول بترجمة متميزة

    كتبت بواسطة منى العبدلي‏, 19/11/2007 04:17 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 2,920
    معتصم الحارث الضوّي
    19/11/2007, 05:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. دم أبي / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 21/11/2007 02:07 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,890
    ابراهيم درغوثي
    21/11/2007, 02:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. الارانب لا تبكي موتاها / ق ق جدا للدرغوثي مع ترجمة الى التاشلحيت / أمازيغية الأطلس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 23/11/2007 10:47 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,034
    ابراهيم درغوثي
    23/11/2007, 10:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. الحصن الحصين - ق ق جدا - لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/11/2007 03:23 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,010
    ابراهيم درغوثي
    24/11/2007, 10:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. دم أبي / قصة ق جدا لابراهيم درغوثي / تونس مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 25/11/2007 10:07 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,971
    ابراهيم درغوثي
    25/11/2007, 10:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. باهيا / جورج أمادو

    كتبت بواسطة عبد الحميد الغرباوي‏, 08/12/2007 09:23 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,903
    عبد الحميد الغرباوي
    08/12/2007, 09:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. القطط تسرق الأرانب ليلا - ق ق جدا/ ايراهيم درغوثي مع ترجمة الى الروسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/12/2007 11:10 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,059
    ابراهيم درغوثي
    09/12/2007, 11:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. الصندوق / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الروسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/12/2007 11:20 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,700
    ابراهيم درغوثي
    09/12/2007, 11:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. المعتقل / ق ق جدا لابراهيم درغوثي/ تونس/ مع ترجمة الى ا لروسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/12/2007 09:08 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,634
    ابراهيم درغوثي
    13/12/2007, 09:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. مجنونان / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي / تونس مع ترجمة الى البلغارية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/12/2007 12:45 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,775
    ابراهيم درغوثي
    19/12/2007, 12:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. المائدة - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 23/09/2007 03:34 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,326
    ابراهيم درغوثي
    23/12/2007, 12:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. البنغالي - قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 13/09/2007 09:15 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,094
    ابراهيم درغوثي
    27/12/2007, 12:21 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. طلاق - قصة قصة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة المانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 27/12/2007 12:25 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,564
    ابراهيم درغوثي
    27/12/2007, 12:25 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. قصة الصندوق لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البولونية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 22/07/2007 06:42 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,693
    ابراهيم درغوثي
    28/12/2007, 11:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. كأس شاي أخضر بالنعناع قصة لابراهيم لدرغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 27/10/2007 04:15 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,452
    ثابت الياس
    15/01/2008, 09:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. قصة الشهيد لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية - ترجمة أسماء غريب

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 10:58 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,647
    عزة أحمد أنور
    13/02/2008, 01:24 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. تحبني...لا تحبني/شوقي بن حاج ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 11/02/2008 11:58 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 4,160
    شوقي بن حاج
    05/03/2008, 03:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. قلب الأم اختيار وتنقيح جورج عساف/ ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 22/02/2008 01:41 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,991
    جمال عبد القادر الجلاصي
    13/03/2008, 12:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 14/12/2007 11:17 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 4,867
    ابراهيم درغوثي
    16/03/2008, 10:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. الشهيد/ قصة ابراهيم درغوثي مع ترجمة الىالبربرية الشاوية / أمازيغية الأوراس الجزائر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/03/2008 11:55 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,614
    ابراهيم درغوثي
    16/03/2008, 10:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. عقرب - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الشاوية / بربرية أوراس الجزائر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 23/03/2008 01:07 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,090
    ابراهيم درغوثي
    23/03/2008, 01:07 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. أمومة - قصة ق ج- ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الشاوية أمازيغية الاواس الجزائر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/03/2008 10:37 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,027
    ابراهيم درغوثي
    24/03/2008, 10:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. الصندوق / قصة قصيرة جدا ل درغوثي مع ترجمة الى االشاوية أمازيغية أواس الجزائر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/03/2008 10:41 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,009
    ابراهيم درغوثي
    24/03/2008, 10:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. تغيير محمد فؤاد منصور/ ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 11/02/2008 12:02 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,522
    جمال عبد القادر الجلاصي
    22/04/2008, 12:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. عابر سبيل / عبد العزيز غوردو - ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 13/02/2008 01:01 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,898
    جمال عبد القادر الجلاصي
    22/04/2008, 04:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. فضول/ قصة / عربي/ فرنسي., قصة كتبها محمد بروحو/ ترجمتها الى الفرنسية زهور النادي

    كتبت بواسطة محمد بروحو‏, 09/05/2008 01:45 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,179
    محمد بروحو
    09/05/2008, 01:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. نقش الرماد

    كتبت بواسطة محمد حسن محمد الحاج‏, 15/05/2008 11:27 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,336
    محمد حسن محمد الحاج
    15/05/2008, 11:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. استبدال/ حسام الدين النوالي/ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 11/02/2008 12:10 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,452
    جمال عبد القادر الجلاصي
    23/05/2008, 07:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. تحت سماء دافئة ( 1 ) / 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الفرنسية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/05/2008 07:33 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 4,850
    ابراهيم درغوثي
    24/05/2008, 07:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. تحت سماء دافئة / 3 / 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/05/2008 02:39 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,848
    ابراهيم درغوثي
    03/06/2008, 08:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. تحت سماء دافئة (4) / 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 03/06/2008 08:48 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,694
    ابراهيم درغوثي
    03/06/2008, 08:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. تحت سماء دافئة/ 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى العبرية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 03/06/2008 08:52 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,456
    ابراهيم درغوثي
    03/06/2008, 08:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. تحت سماء دافئة 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الرومانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/06/2008 09:37 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,243
    ابراهيم درغوثي
    04/06/2008, 09:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 3 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

5 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 5)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى