آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 4 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 151 إلى 200 من 223

المنتدى: قصص مترجمة

  1. Thumbs up Painfully Moans The Wind

    كتبت بواسطة سعيد رضوان حران‏, 13/04/2009 09:11 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,191
    سعيد رضوان حران
    13/04/2009, 09:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. Souls Grow under the Rubble

    كتبت بواسطة هدى علي عبدالله‏, 05/01/2009 08:22 PM
    childern, gaza, souls
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 9,505
    السعيد ابراهيم الفقي
    13/06/2010, 06:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. The Ants and the Jar

    كتبت بواسطة أسماء حسن محمد‏, 02/09/2007 02:37 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,889
    أسماء حسن محمد
    04/09/2007, 11:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. Post The Miraculous Love

    كتبت بواسطة إبراهيم كامل‏, 03/09/2009 06:10 AM
    الترجمة إلي الإنجليزية, قصةمترجمة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,014
    إبراهيم كامل
    03/09/2009, 06:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. غليظ قلب

    كتبت بواسطة نجيب بنشريفة‏, 06/09/2010 04:55 PM
    غليظ
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 10,444
    نجيب بنشريفة
    17/09/2010, 07:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. عابر سبيل / عبد العزيز غوردو - ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 13/02/2008 01:01 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,854
    جمال عبد القادر الجلاصي
    22/04/2008, 04:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. غيرة - قصة قصيرة جدا/ ابراهيم درغوثي / تونس ترجمتها الى الالمانية سعاد العلس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 26/09/2007 09:11 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 5,290
    ابراهيم درغوثي
    23/10/2007, 10:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. غيرة - قصة قصيرة جدا/ ابراهيم درغوثي / تونس ترجمتها الى الكردية : شيرين ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 30/09/2007 06:52 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,128
    ابراهيم درغوثي
    30/09/2007, 06:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. غربة / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/09/2007 11:47 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,217
    ابراهيم درغوثي
    04/09/2007, 11:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. عروس البحر - قصة نضال حمد - ترجمها الى الفرتسية : ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/07/2007 05:28 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,583
    ابراهيم درغوثي
    24/07/2007, 02:32 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. عناق صامت / ق ق جدا لشيرين . ك ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 04/10/2007 07:44 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,144
    ابراهيم درغوثي
    04/10/2007, 07:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. عودة جندي // The return of a soldier

    كتبت بواسطة محمد معمري‏, 31/01/2010 10:56 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,385
    محمد معمري
    31/01/2010, 10:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. عقرب - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي ترجمها الى البولندية د . يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 24/09/2007 06:06 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,681
    ابراهيم درغوثي
    24/09/2007, 06:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. عقرب - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/10/2007 10:03 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 3,218
    عاطف الجندى
    30/01/2009, 03:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. عقرب - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الشاوية / بربرية أوراس الجزائر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 23/03/2008 01:07 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,068
    ابراهيم درغوثي
    23/03/2008, 01:07 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. عقرب - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس ترجمتها الى الكردية شيرين .ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/09/2007 07:37 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,875
    ابراهيم درغوثي
    25/09/2007, 10:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. عقرب - قصة قصيرة جدا - ابراهيم درغوثي - تونس ترجمها الى الروسية : علاء عمر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 21/09/2007 02:50 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 3,432
    ابراهيم درغوثي
    21/09/2007, 09:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. عقرب قصة ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الأمازيغية ل مولاي عمر

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 28/09/2007 07:19 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,833
    ابراهيم درغوثي
    28/09/2007, 07:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. فجر عسير // Hard Dawn

    كتبت بواسطة محمد معمري‏, 20/01/2010 02:56 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,593
    محمد معمري
    21/01/2010, 10:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. فضول/ قصة / عربي/ فرنسي., قصة كتبها محمد بروحو/ ترجمتها الى الفرنسية زهور النادي

    كتبت بواسطة محمد بروحو‏, 09/05/2008 01:45 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,170
    محمد بروحو
    09/05/2008, 01:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. هاملت..ترجمة د. محمد عوض محمد..

    كتبت بواسطة ايناس حمدي‏, 06/12/2006 09:52 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 66,653
    Edward Francis
    30/01/2017, 06:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. إِخْوةُ يُوسُفَ / ق.ق.جدّا- بالعربية والإنجليزية والفرنسية والتركيّة بقلم : محمد علي الها

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 23/02/2011 05:53 PM
    محمد, الها, بالعربية, بقلم, يُوسُفَ, إِخْوةُ, والتركيّة, والفرنسية, والإنجليزية, ق.ق.جدّا-
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 7,837
    علي الكرية
    20/03/2011, 07:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. نتوء - أحمد السقال بالانجليزية

    كتبت بواسطة احمد السقال‏, 15/06/2008 01:42 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,299
    احمد فتح الله
    19/01/2009, 01:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. وحــــدة - لشارل بوكوفسكي

    كتبت بواسطة محمد فري‏, 07/12/2006 11:55 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,181
    محمد فري
    07/12/2006, 11:55 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. وجه في المرآة - ق ق ج للدرغوثي بالعربية والهندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/07/2007 08:53 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,899
    ابراهيم درغوثي
    12/07/2007, 08:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. وجه في المرآة - ق ق جدا لابراهيم مع ترجمة بالايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 30/07/2007 05:57 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,678
    ابراهيم درغوثي
    30/07/2007, 05:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. وجه في المرآة - ق ق جدا لابراهيم درغوثي ترجمها الى البولونية : د . يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 15/09/2007 07:02 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,816
    ابراهيم درغوثي
    17/09/2007, 02:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. وجه في المرآة - ق ق جدا لابراهيم درغوثي ترجمها الى الكردية : شيرين .ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 19/09/2007 07:42 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,544
    ابراهيم درغوثي
    19/09/2007, 07:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. وجه في المرآة / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية / لحسن حجازي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 27/06/2008 06:43 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,540
    ابراهيم درغوثي
    27/06/2008, 06:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. نواف خلف السنجاريdying, V.S.S by

    كتبت بواسطة هدى علي عبدالله‏, 18/02/2009 09:44 PM
    السنجاريgaza, dying, v.s.s, نواف
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,784
    هدى علي عبدالله
    18/02/2009, 09:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. Exll وطني حيث يكون قلبه

    كتبت بواسطة عبد الحميد ابو ميزر‏, 10/11/2011 06:33 PM
    وطني حيث يكون قلبه مترجم قصة قصيرة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,414
    عبد الحميد ابو ميزر
    10/11/2011, 06:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. وقائع من أوجاع إمرئ القيس ( قصة قصيرة ) ابراهيم درغوثي - تونس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 17/12/2006 07:09 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,267
    ابراهيم درغوثي
    19/12/2006, 06:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. نقش الرماد

    كتبت بواسطة محمد حسن محمد الحاج‏, 15/05/2008 11:27 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,320
    محمد حسن محمد الحاج
    15/05/2008, 11:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. ضفدعان في خطر Two Frogs in Trouble

    كتبت بواسطة محمود عباس مسعود‏, 15/11/2009 11:21 PM
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 12,947
    محمود عباس مسعود
    29/11/2009, 11:17 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. طلاق - قصة قصة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة المانية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 27/12/2007 12:25 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,559
    ابراهيم درغوثي
    27/12/2007, 12:25 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. طلاق - قصة قصة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الكردية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 12/11/2007 02:20 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,780
    ابراهيم درغوثي
    12/11/2007, 02:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. قلب الأم اختيار وتنقيح جورج عساف/ ترجمة جمال الجلاصي

    كتبت بواسطة جمال عبد القادر الجلاصي‏, 22/02/2008 01:41 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,981
    جمال عبد القادر الجلاصي
    13/03/2008, 12:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. قلعة الاركون - قصة مترجمة من الادب الاسبانى - لصلاح ابوشنب

    كتبت بواسطة صلاح م ع ابوشنب‏, 19/04/2008 04:18 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 9,160
    صلاح م ع ابوشنب
    08/05/2010, 12:16 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. قاتل والديه للأديب الفرنسي غاي دو موباسان

    كتبت بواسطة Zainab Ali‏, 27/02/2009 04:54 PM
    للأديب, موباسان, الفرنسي, والديه, قاتل
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 9,439
    عبود حسن
    18/03/2010, 02:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي / تونس/ ترجمتها الى الكردية : شيرين . ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/09/2007 01:42 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,570
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 01:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي / تونس/ ترجمتها الى الكردية : شيرين . ك

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/09/2007 05:46 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,481
    ابراهيم درغوثي
    16/09/2007, 05:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي مترجمة الى الهندية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 30/06/2007 02:38 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,320
    ابراهيم درغوثي
    30/06/2007, 02:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. قصة " المعتقل " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/07/2007 08:01 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,622
    ابراهيم درغوثي
    16/07/2007, 08:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Post قصة " الشيخ "

    كتبت بواسطة إبراهيم كامل‏, 28/08/2009 11:11 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 6,770
    عبدالله بن بريك
    07/08/2010, 06:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التاشلحيت / بربرية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 28/08/2007 08:05 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,008
    ابراهيم درغوثي
    30/08/2007, 02:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والالمانية - ترجمة سعاد العلس

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,829
    ابراهيم درغوثي
    10/07/2007, 11:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والبولونية - ترجمها : يوسف شحادة

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:20 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,935
    ابراهيم درغوثي
    17/07/2007, 06:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي بالعربية والفرنسية - ترجمتها فتحية حيزم

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 10/07/2007 11:16 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,093
    ابراهيم درغوثي
    24/07/2007, 02:30 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. قصة " الصندوق " لابراهيم درغوثي / يونس بخمس لغات

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 09/06/2007 12:20 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,923
    ابراهيم درغوثي
    09/06/2007, 12:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. قصة " العاشقان " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الانجليزية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 11/07/2007 04:35 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,185
    ابراهيم درغوثي
    12/07/2007, 09:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 4 من 5 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

2 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 2)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى