آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

تحذير بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: غرابة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تطويق عنق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: خراب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لذة كريهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
عرض المواضيع من 1 إلى 49 من 49

المنتدى: تدريس الترجمة

  1. موضوع مثبت مثبــت: المعهد العالي للترجمة بجامعة دمشق: تخريج الدفعة الأولى

    كتبت بواسطة عبدالرؤوف عدوان‏, 03/01/2009 01:06 AM
    للترجمة, المعهد, الأولى, الدفعة, العالي, بجامعة, تخريج, دمشق:
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 13,040
    احمد المشرف
    26/12/2010, 11:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. Angry موضوع مثبت مثبــت: وراقية في مجال الترجمة

    كتبت بواسطة يوسف أحنصال‏, 20/03/2008 02:24 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 17,008
    فهد علي
    02/01/2011, 10:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. موضوع مثبت مثبــت: الخطاب والمترجم

    كتبت بواسطة أحمد المدهون‏, 03/07/2011 11:28 PM
    الخطاب, والمترجم
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 11,460
    أحمد المدهون
    06/07/2011, 12:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. Talab موضوع مثبت مثبــت: سؤال: كيف أبدأ عملي كمترجمة ؟

    كتبت بواسطة روز زياد‏, 24/10/2010 06:58 PM
    سؤال
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 72,813
    سهير عمار
    04/04/2014, 01:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. Ajel موضوع مثبت مثبــت: For Teachers of Translation

    كتبت بواسطة مجاهد محمد‏, 23/06/2008 11:47 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 23
    • المشاهدات: 23,951
    الامام عوض الكريم خالد
    20/03/2016, 09:07 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. اختلاف الترجمة راجع لأي عامل?

    كتبت بواسطة بومنجل أحمد‏, 23/08/2008 11:27 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,212
    بومنجل أحمد
    23/08/2008, 11:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. أفيدونا جزيتم خيراً ..

    كتبت بواسطة إبراهيم قعدوني‏, 23/08/2008 01:57 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,385
    إبراهيم قعدوني
    29/11/2008, 08:25 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. هل يصح ترجمة العبارة

    كتبت بواسطة هالة إسلام‏, 09/07/2008 05:57 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 5,413
    صدقي احمد
    18/12/2008, 11:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. دورة مكثفة في ترجمة الشاشة المرئية Screen Subtitling (من الإنجليزية للعربية)

    كتبت بواسطة أشرف صلاح الدين‏, 23/12/2008 10:33 PM
    screen, subtitling
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,635
    أشرف صلاح الدين
    23/12/2008, 10:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. معاجم ومواقع ترجمة

    كتبت بواسطة شوشاني محمد‏, 28/07/2008 02:17 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 9,199
    أماني نوا
    29/12/2008, 06:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. هل هذه العبارة مركبة؟

    كتبت بواسطة أحمد التجاني ماهل‏, 01/01/2009 03:24 PM
    مركبة؟, العبارة
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 7,607
    أحمد التجاني ماهل
    02/01/2009, 12:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. Smile طالبة تائهة في هذا الصرح وتطلب المساعدة

    كتبت بواسطة هبه عبد العزيز‏, 17/10/2008 02:24 PM
    المساعدة, الصرح, تائهة, وتطلب, طالبة
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 12,248
    نبيل الزغيبي
    26/02/2009, 01:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. Ajel إلى السيد الفاضل عامر العظم

    كتبت بواسطة هالة إسلام‏, 16/05/2008 09:19 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 7,588
    عبد الحميد عويس 30
    26/04/2009, 03:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. Peer

    كتبت بواسطة مجاهد محمد‏, 25/05/2009 12:58 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,014
    مجاهد محمد
    25/05/2009, 12:58 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. هل هذه الترجمة صحيحة ؟؟؟

    كتبت بواسطة سماهر مسحل‏, 27/05/2009 11:41 AM
    لوحة, المعلومات, الترجمة, السرقة, اعلان
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 9,101
    أمين الصوفي
    29/05/2009, 10:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. سيارة سريعة

    كتبت بواسطة مجاهد محمد‏, 15/05/2009 03:37 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 7,783
    مجاهد محمد
    14/07/2009, 12:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. Teaching English Spelling a Practical Guide

    كتبت بواسطة يسري حمدي‏, 16/11/2006 01:17 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 7,860
    محمد السباعي إبراهيم
    27/07/2009, 05:50 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. دورات في الترجمة

    كتبت بواسطة سهير قاسم‏, 05/10/2006 09:01 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 12,217
    لبنى زين صالح باسليمان
    02/08/2009, 10:36 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. استحالة الترجمة لاسباب ثقافية

    كتبت بواسطة صفاء الشيخ حمد‏, 16/08/2009 07:47 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,913
    صفاء الشيخ حمد
    16/08/2009, 07:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. معا للترجمة الصحيحة

    كتبت بواسطة سلطان بن سماح المجلاد‏, 28/08/2009 03:07 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,853
    سلطان بن سماح المجلاد
    28/08/2009, 03:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. ما تعريفك الشخصي للمترجم؟

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 27/05/2007 10:34 AM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 13,080
    نهاد الحكيم
    30/08/2009, 11:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. كيف تترجم كلمةsubstrate في هذا السياق؟

    كتبت بواسطة د.علاء البصري‏, 31/08/2009 12:57 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 10,275
    د.علاء البصري
    03/09/2009, 02:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. المهر أوالشبكة

    كتبت بواسطة مجاهد محمد‏, 14/08/2009 11:52 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 7,013
    شاهر أمين
    22/09/2009, 07:50 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. هل من مجيب؟!!!

    كتبت بواسطة سهى حبيب‏, 27/10/2009 07:58 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,384
    سهى حبيب
    28/10/2009, 11:57 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. الإستطلاع إستطلاع: المترجمون المخضرمون وكليات الترجمة| موضوع الأسبوع

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 22/03/2008 02:59 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 35
    • المشاهدات: 24,148
    نجوى محمد
    13/12/2009, 02:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. ** الترجمة والبحث العلمي \ د. فؤاد عبد المطلب **

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 23/12/2009 12:15 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 11,239
    عبد الحفيظ جباري
    23/12/2009, 12:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Types of reading

    كتبت بواسطة مجاهد محمد‏, 24/05/2009 03:30 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,245
    محمد مسعد نصر
    21/03/2010, 06:42 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. التدريب على الترجمة من اللغة الأردية

    كتبت بواسطة أحمد الفيل‏, 15/04/2010 04:23 PM
    الأردية, اللغة, التدريب, الترجمة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,018
    أحمد الفيل
    15/04/2010, 04:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. ترجمة أغنية My Heart will Go on

    كتبت بواسطة مبارك أحمد عبد الهادي‏, 29/10/2009 10:52 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 34,567
    معتز نصار
    22/04/2010, 08:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. مواقع مفيدة جداً

    كتبت بواسطة هند محمود‏, 30/05/2010 07:27 PM
    مفيدة, مواقع, جداً
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,369
    ميخائيل حنا
    29/07/2010, 06:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. درجات الرأفة

    كتبت بواسطة مجاهد محمد‏, 22/07/2009 02:55 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 7,078
    مجاهد محمد
    09/08/2010, 11:50 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. صيحة استغاثة مقدمة الى أساتذتى المترجمين الكبار

    كتبت بواسطة أحمد فتحي الفيومي‏, 07/09/2010 01:05 PM
    أساتذتى, مقدمة, المترجمين, الكبار, استغاثة, سيدة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,093
    أحمد فتحي الفيومي
    07/09/2010, 01:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. مواضيع ترجمة لرسالة دكتوراه

    كتبت بواسطة Naziha Mohammad Radman‏, 27/12/2009 08:52 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 16,245
    فؤاد الكرنسشي
    14/09/2010, 03:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. كيف تترجم العبارة sun may live is over

    كتبت بواسطة جلال الدين محمد ابراهيم‏, 11/08/2008 02:21 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 25
    • المشاهدات: 18,527
    مراد جاد
    14/12/2010, 08:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. Ajel موقع المعهد العربي للترجمة

    كتبت بواسطة شوشاني محمد‏, 24/07/2008 01:11 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 39
    • المشاهدات: 34,191
    فارس ابراهيم عبد السلام
    15/12/2010, 01:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. ** معايير مصطلحية في الترجمة \ عبد القادر الغنامي **

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 29/09/2009 05:35 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 8,549
    بحفيض عبد القادر
    19/12/2010, 12:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. الإستطلاع إستطلاع: موضوع الأسبوع|هل تستخدم مناهج عربية أم أجنبية في تدريس الترجمة؟

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 14/11/2006 04:34 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 35
    • المشاهدات: 25,963
    فراس هلال الشرع
    29/01/2011, 12:40 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. help in discourse analysis

    كتبت بواسطة عماد الدين شاهين‏, 30/04/2010 10:35 AM
    analysis, discourse, help
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,619
    مالك صريح
    29/01/2011, 11:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. هل الفن يباع

    كتبت بواسطة فهد علي‏, 24/01/2011 02:23 PM
    الفن, يباع
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 7,771
    مولاي اسماعيل
    30/01/2011, 04:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. مشاكل استخدام حروف الجر Problems with Prepositions

    كتبت بواسطة يسري حمدي‏, 13/03/2007 10:56 AM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 18,426
    اميرة الوكيل
    08/02/2011, 12:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. كيف نترجم العبارة التالية؟ أطمئن على صحتك

    كتبت بواسطة Naziha Mohammad Radman‏, 01/04/2008 11:29 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 23
    • المشاهدات: 48,537
    هلا عبدالرحمن
    13/02/2011, 06:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. ** سلسلة دروس مفيدة في أساسيات الترجمة \ منقول **

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 09/09/2009 03:20 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 16,480
    هلا عبدالرحمن
    13/02/2011, 06:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. برنامج عمل المترجم اليومي

    كتبت بواسطة شوشاني محمد‏, 26/07/2008 06:57 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 11,562
    اشراق السادة
    25/03/2011, 09:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. Unhappy الله يخليكم محتاجة هالترجمة ضروري وباقرب وقت ممكن

    كتبت بواسطة سوزان احمد‏, 25/01/2011 01:43 PM
    ممكن, محتاجة, الله, يخليكم, هالترجمة, وباقرب, ضروري
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 5,711
    بدور طارق ياسين
    29/03/2011, 01:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. Icon3 كيفية تقسيم البحث

    كتبت بواسطة نجاة محمد‏, 01/01/2011 06:10 PM
    البحث, تقسيم, كيفية
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 11,610
    أحمد المدهون
    18/12/2011, 02:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. Translation for learning purposes

    كتبت بواسطة الامام عوض الكريم خالد‏, 24/03/2012 05:45 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,722
    الامام عوض الكريم خالد
    24/03/2012, 05:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ** الأسرار السبع لإتقان اللغة الإنجليزية **

    كتبت بواسطة عبد الحفيظ جباري‏, 13/09/2009 02:03 PM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 19,606
    زينب الهلالي
    29/06/2012, 10:39 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. موقع لتحسين المستوى في الإنجليزية - قراءة ونطقاً

    كتبت بواسطة راوية سامي‏, 07/03/2007 08:24 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 23
    • المشاهدات: 39,842
    فهد الفهد
    05/12/2013, 03:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. تجربة في تدريس الترجمة

    كتبت بواسطة صلاح الدين سعد الله‏, 04/08/2009 01:46 PM
    تدريس الترجمة
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 77,521
    كرم زعرور
    23/07/2014, 12:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. Neww اللهجات العربية وانواعها

    كتبت بواسطة نهاد الحكيم‏, 19/08/2010 04:39 PM
    الأهداب, العربية, وانواعها
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 67,330
    سليمان الدرسوني
    18/10/2014, 10:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. كتاب كيف تدرس اللغة الإنكليزية How To Teach English

    كتبت بواسطة يسري حمدي‏, 02/07/2007 01:56 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 23
    • المشاهدات: 30,004
    الامام عوض الكريم خالد
    12/01/2016, 09:11 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. هل من معلم؟

    كتبت بواسطة حسان مسلم‏, 29/05/2011 04:42 PM
    معلم؟
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 5,208
    جهاد سفوري
    22/01/2018, 09:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. كيف يترجم ما يلي إلى العربية؟

    كتبت بواسطة بحفيض عبد القادر‏, 16/12/2010 07:44 PM
    العربية؟, جبريل
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 16,370
    أمين فارس
    10/10/2018, 12:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. الترجمة التربوية

    كتبت بواسطة هناء عباس‏, 16/04/2019 09:46 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,930
    هناء عباس
    16/04/2019, 09:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

2 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 2)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى