آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

تحذير بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: غرابة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تطويق عنق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: خراب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لذة كريهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 64

المنتدى: المنتدى البلغاري

  1. بوتيف

    كتبت بواسطة م.علي ناصر‏, 30/03/2009 12:26 PM
    بوتيف
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,322
    م.علي ناصر
    30/03/2009, 12:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. طرائف بلغارية

    كتبت بواسطة م.علي ناصر‏, 27/05/2009 09:41 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 8,283
    أحمد المدهون
    17/10/2012, 10:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. " إلَـى دُنْـكِـيـشُـوت "بالبلغارية -شعـر: محمد علي الهاني-تونس / د.عبدالرحمن أقرع-فسلطين

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 17/07/2010 12:02 PM
    "الثلْجُ, -شعـر:, محمد, أقرع-فسلطين, الهاني/, بِأَوْرِدَتِـي, د.عبدالرحمن, شُعَــل"بالبلغارية
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 5,771
    محمد علي الهاني
    09/12/2010, 01:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. ارسل لكم هذه المساهمة المترجمة من البلغارية وهي عدة كتب

    كتبت بواسطة محمود الشهابي‏, 18/10/2008 10:25 PM
    المترجمة, المساهمة, البلغارية, ارسل
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,073
    عادل صياد
    21/10/2008, 12:30 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. صقيع../ محرز شلبي ترجمة للبلغارية د.عبدالرحمن أقرع

    كتبت بواسطة محرز شلبي‏, 11/01/2012 08:43 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,546
    محرز شلبي
    11/01/2012, 08:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. مرارة../محرز شلبي ترجمة للبلغارية : د.عبدالرحمن أقرع

    كتبت بواسطة محرز شلبي‏, 13/01/2012 11:51 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,512
    محرز شلبي
    13/01/2012, 11:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. تحت سماء دافئة / ق ق جدا لدرغوثي: عربية / بلغارية

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 16/11/2008 12:57 PM
    لدرغوثي:, بلغارية, دافئة, سلام, عربية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,544
    ابراهيم درغوثي
    16/11/2008, 12:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. الشاعر البلغاري نيقولا فابتساروف/مبدع سقط في ريعان الشباب

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 26/07/2007 01:52 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 4,186
    د.عبدالرحمن أقرع
    03/11/2007, 04:48 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. من الأدب البلغاري المترجم/ قصص وخواطر

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 26/07/2007 01:54 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,361
    ابراهيم درغوثي
    30/07/2007, 06:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. من الأدب البلغاري المترجم- شعر-1-

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 26/07/2007 02:12 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,158
    د.عبدالرحمن أقرع
    26/07/2007, 02:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. ترجمات لبعض قصائدي البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 31/07/2007 07:13 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,709
    د.عبدالرحمن أقرع
    10/08/2007, 12:47 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. ترجمتي البلغارية لقصة الشهيد/ لإبراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 10/08/2007 06:37 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,035
    ابراهيم درغوثي
    11/08/2007, 12:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. نكات سياسية مترجمة عن البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 15/08/2007 05:22 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 4,827
    د.عبدالرحمن أقرع
    23/08/2007, 01:26 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. مدينة فارنا البلغارية: درة البحر الأسود

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 23/08/2007 01:31 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,465
    د.عبدالرحمن أقرع
    23/08/2007, 01:36 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. الصندوق لابراهيم الدرغوتي-مترجمة إلى البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 15/10/2007 12:34 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,797
    د.عبدالرحمن أقرع
    15/10/2007, 02:23 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. الأمومة لإبراهيم الدرغوتي- النسخة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 03/11/2007 10:19 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,146
    د.عبدالرحمن أقرع
    03/12/2007, 04:56 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. سأصنع من لسعة الشوق حبلا/ عيسى عدوي-الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 03/12/2007 05:00 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,464
    عيسى عدوي
    04/12/2007, 06:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. شمعة/محمد علي الهاني/ الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 20/12/2007 07:06 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,939
    محمد علي الهاني
    24/12/2007, 04:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. كأس شاي أخضر بالنعناع /إبراهيم الدرغوتي/الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 28/12/2007 09:29 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,685
    ابراهيم درغوثي
    08/03/2008, 10:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. قصائد مترجمة للشاعر البلغاري بافيل تسفيتكوف

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 04/01/2008 03:18 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,909
    د.عبدالرحمن أقرع
    04/01/2008, 03:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. المعتقل لإبراهيم الدرغوتي-الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 04/01/2008 07:36 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,531
    ابراهيم درغوثي
    08/03/2008, 10:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. قلت للوردة يوما-عيسى عدوي/ الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 08/01/2008 02:21 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,744
    د.عبدالرحمن أقرع
    08/01/2008, 02:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. قصص قصيرة جدا لابراهيم درغوتي مترجمة الى البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 15/12/2008 04:05 AM
    لابراهيم, مترجمة, البلغارية, درغوثي, قصيرة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,640
    د.عبدالرحمن أقرع
    15/12/2008, 04:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. ق.ق.ج/د.حنان فاروق-الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 21/12/2008 02:04 AM
    البلغارية, فاروق-الترجمة, ق.ق.ج/د.حنان
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,307
    مراد حركات
    23/12/2008, 12:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. من أجلها/ رائعة الشاعر البلغاري ياسين فيدرين

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 15/12/2008 04:10 AM
    أجلها/, البلغاري, الشاعر, حاسين, رائعة, فيدرين
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,557
    د.عبدالرحمن أقرع
    15/12/2008, 04:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. واختفت الهوة/ لإيفان كريستيف

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 23/12/2008 02:27 AM
    لإيفان, الهوة/, واختفت, كريستيف
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,867
    د.عبدالرحمن أقرع
    23/12/2008, 02:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. على هذه الأرض ما يستحق الحياة-الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 16/12/2008 04:26 PM
    الأرض, البلغارية, الحياة-الترجمة, يستحق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,335
    د.عبدالرحمن أقرع
    16/12/2008, 04:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. لك- قصة بلغارية قصيرة مترجمة

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 16/12/2008 04:29 PM
    مترجمة, بلغارية, قصيرة
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,943
    د.عبدالرحمن أقرع
    17/12/2008, 09:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. قصائد مترجمة للشاعرة البلغارية إليتسا ستويانوفا

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 21/12/2008 02:09 AM
    للشاعرة, مترجمة, البلغارية, ستويانوفا, إليتسا, قصائد
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 5,936
    عبد الرشيـد حاجب
    22/12/2008, 01:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. تحية الى الحذاء العربي البغدادي-الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 19/12/2008 08:03 PM
    البلغارية, البغدادي-الترجمة, الحذاء, العربي, تحية
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 6,098
    د.عبدالرحمن أقرع
    21/12/2008, 09:17 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. من روائع الشاعر البلغاري ياسين فيدرين

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 18/12/2008 03:37 AM
    البلغاري, الشاعر, حاسين, روائع, فيدرين
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 6,263
    د.عبدالرحمن أقرع
    18/12/2008, 03:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. قصائد قصيرة للشاعرة البلغارية لاسكا ألكساندروفا

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 21/12/2008 01:50 AM
    للشاعرة, ألكساندروفا, لاسكا, البلغارية, قصائد, قصيرة
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 5,623
    د.عبدالرحمن أقرع
    21/12/2008, 01:59 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. الحذاء الطائر-الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 19/12/2008 09:38 PM
    البلغارية, الحذاء, الطائر-الترجمة
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 5,478
    د.عبدالرحمن أقرع
    21/12/2008, 09:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. نشيد البحر والنار/ إباء إسماعيل/ الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 22/12/2008 02:59 AM
    البلغارية, البحر, الترجمة, إباء, إسماعيل/, والنار/, وشيخ
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 5,456
    إباء اسماعيل
    28/12/2008, 11:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. ترجمة من التركية الى العربية عبر البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 22/12/2008 04:13 AM
    البلغارية, التركية, العربية, ترجمة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 7,485
    د.عبدالرحمن أقرع
    22/12/2008, 04:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. ترجمات للشاعرة المبدعة مروة دياب الى البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 22/12/2008 04:21 AM
    للشاعرة, مروة, المبدعة, البلغارية, ترجمات, دياب
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,357
    د.عبدالرحمن أقرع
    22/12/2008, 04:33 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. عيسى عدوي في حلة بلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 22/12/2008 04:38 AM
    بلغارية, عيسى, عدوي
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 7,062
    مراد حركات
    23/12/2008, 12:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. قصيدتي بالبلغارية عن غزة/ كل يومٍ من أيام الله

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 28/12/2008 08:18 PM
    أيام, الله, بالبلغارية, يومٍ, غزة/, قصيدتي
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 6,027
    د.عبدالرحمن أقرع
    29/12/2008, 09:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. نُدف الثلج الفلسطيني

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 31/12/2008 01:38 AM
    الثلج, الفلسطيني, نُدف
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 6,129
    د.عبدالرحمن أقرع
    02/01/2009, 01:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. السبت الأسود-قصيدتي بالبلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 04/01/2009 02:56 AM
    الحزين-قصيدتي, السبت, بالبلغارية
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,400
    د.عبدالرحمن أقرع
    04/01/2009, 06:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. فيديو كليب- السبت الأسود

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 07/01/2009 03:08 PM
    الأسود, السبت, فيديو, كليب-
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,158
    د.عبدالرحمن أقرع
    07/01/2009, 03:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. فيديوكليب-في كل يومٍ من أيام الله

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 09/01/2009 04:05 PM
    أيام, الله, يومٍ, فيديوكليب-في
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,237
    عائشة خرموش
    09/01/2009, 05:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. فيديوكليب-ندف الثلج الفلسطينية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 09/01/2009 10:59 PM
    الثلج, الفلسطينية, فيديوكليب-ندف
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,540
    د.عبدالرحمن أقرع
    09/01/2009, 10:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. الحب والموت في غزة-قصيدتي بالبلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 10/01/2009 03:12 PM
    الحب, بالبلغارية, غزة-قصيدتي, والموت
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 6,442
    م.علي ناصر
    17/01/2009, 01:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. على ضفاف (بارِق)- الترجمة البلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 15/01/2009 03:44 PM
    (بارِق)-, البلغارية, الترجمة, ضفاف
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,494
    د.عبدالرحمن أقرع
    15/01/2009, 03:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. غدا سيموتون في فلسطين/ ياسِن كروموف

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 16/01/2009 03:10 PM
    ياسِن, سيموتون, فلسطين/, كروموف
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,104
    نصر بدوان
    17/01/2009, 09:05 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. مداخلة لشاعرة بلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 17/01/2009 02:46 PM
    مداخلة, لشاعرة, بلغارية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,149
    د.عبدالرحمن أقرع
    17/01/2009, 02:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. لا تبكي يا دلال/قصيدة بالبلغارية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 24/01/2009 12:23 PM
    تبكى, جمال
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,306
    د.عبدالرحمن أقرع
    24/01/2009, 12:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. مادونا اللبنانية

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 30/01/2009 02:21 PM
    مادونا, اللبنانية
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 10,346
    ابراهيم درغوثي
    30/01/2009, 03:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. تغطية شاملة لفعاليات التضامن البلغارية خلال العدوان على غزة

    كتبت بواسطة د.عبدالرحمن أقرع‏, 30/01/2009 06:36 PM
    لفعاليات, البلغارية, التضامن, العدوان, تغطية, جمال, شاملة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 5,432
    د.عبدالرحمن أقرع
    30/01/2009, 07:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

1 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 1)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى