آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

تحذير بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: غرابة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تطويق عنق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: خراب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: لذة كريهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 4 من 6 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 151 إلى 200 من 299

المنتدى: الترجمة التحريرية

  1. قلوب الأوروبيات تتفتح للإسلام

    كتبت بواسطة بسام الحومي‏, 29/09/2008 03:25 PM
    للإسلام, الأوروبيات, تتفتح, قلوب
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 4,095
    بسام الحومي
    07/10/2008, 12:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. التعذيب سر أمريكا الأسود

    كتبت بواسطة بسام الحومي‏, 04/10/2008 05:03 PM
    أمريكا, الأسود, التعذيب
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,826
    بسام الحومي
    04/10/2008, 05:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. تعبير اليوم - Unsung Heroes

    كتبت بواسطة Imad Hirmiz‏, 06/09/2008 09:29 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,530
    أيوب بوخاتم
    12/09/2008, 06:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. تعبير اليوم-she has butter fingers

    كتبت بواسطة جواد عوض‏, 29/08/2008 05:15 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,923
    جواد عوض
    29/08/2008, 05:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. تعبير اليوم-He has a cow

    كتبت بواسطة جواد عوض‏, 29/08/2008 05:06 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,101
    جواد عوض
    29/08/2008, 05:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. Thumbs up تعليمات للسياح الامريكان Guidelines for American Tourists

    كتبت بواسطة أحمدعبدالسلام‏, 21/08/2008 01:49 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 3,197
    أحمدعبدالسلام
    23/08/2008, 09:38 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. كيف تترجم bridge the gap

    كتبت بواسطة محمود الحيمي‏, 25/11/2006 01:32 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 30
    • المشاهدات: 13,562
    صفوان سلام
    19/08/2008, 07:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. Wharf, jetty, harbour etc

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 20/05/2007 06:54 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,975
    هشام الساري
    19/08/2008, 05:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. هل من ترجمة أفضل لهذا المثل؟

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 08/08/2008 01:44 AM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 45
    • المشاهدات: 9,326
    جمال الأحمر
    16/08/2008, 06:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. Uncharted Waters

    كتبت بواسطة وليد السلمي‏, 15/06/2008 10:35 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,984
    رنا خطيب
    01/08/2008, 04:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. Political fiasco and military debacle

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 19/06/2008 07:16 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 27
    • المشاهدات: 8,162
    معتصم الحارث الضوّي
    01/08/2008, 01:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. كلمة اعجبتني : Ego Wall

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 24/03/2007 10:50 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,827
    ايمان حمد
    31/07/2008, 11:45 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. Art of evasiveness

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 29/11/2007 02:43 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 3,766
    معتصم الحارث الضوّي
    26/07/2008, 09:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. الإنشاء الإنكليزي للمبتدئين

    كتبت بواسطة قحطان فؤاد الخطيب‏, 03/10/2006 12:01 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 4,879
    قحطان فؤاد الخطيب
    21/07/2008, 11:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. تعبير اليوم: At the drop of a hat

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 10/12/2007 10:50 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,978
    أشرف دسوقي علي
    21/07/2008, 01:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. تعبير اليوم: As the crow flies

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 06/12/2007 02:09 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 4,945
    ايمان حمد
    18/07/2008, 08:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. تعبير اليوم :Sacred cow

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 21/10/2007 03:20 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 6,007
    محمود الحيمي
    06/07/2008, 01:36 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. تعبير اليوم: Raise Cain

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 20/09/2007 12:31 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,801
    ايمان حمد
    04/07/2008, 09:57 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. reinvent the wheel

    كتبت بواسطة أسماء حسن محمد‏, 18/09/2007 03:14 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 4,080
    ايمان حمد
    03/07/2008, 02:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. تعبير اليوم:Blood, sweat and tears

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 25/04/2008 11:12 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 20
    • المشاهدات: 7,313
    ايمان حمد
    03/07/2008, 01:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. Shar7 اريد ملاحظتكم وتصحيح الخطأوالمساعده واشكركم

    كتبت بواسطة ياسمين احمد‏, 19/06/2008 12:57 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,702
    ياسمين احمد
    19/06/2008, 12:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Ajel كما طلبت مني فعلت, فهل تستطيع مساعدتي؟؟؟

    كتبت بواسطة رغد رياض العبيدي‏, 16/05/2008 07:09 AM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,169
    رغد رياض العبيدي
    27/05/2008, 07:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. منقول: Please Help Me,,,

    كتبت بواسطة رغد رياض العبيدي‏, 16/05/2008 09:58 AM
    •  
    •  

  24. Shar7 هل لي بطلب اخر من الاخوة الاعضاء...ولكم جزيل الشكر

    كتبت بواسطة رغد رياض العبيدي‏, 15/05/2008 05:31 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,881
    رغد رياض العبيدي
    15/05/2008, 05:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. رحابة الصدر, من وصايا لقمان لإبنه

    كتبت بواسطة رغد رياض العبيدي‏, 15/05/2008 05:04 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 5,098
    رغد رياض العبيدي
    15/05/2008, 05:15 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. Shar7 طلبي الاول في المنتدى ---رجاءاً اقضوا لي هذه الحاجة

    كتبت بواسطة رغد رياض العبيدي‏, 14/05/2008 06:08 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,699
    رغد رياض العبيدي
    15/05/2008, 04:50 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. تعبير اليوم:Head over heels

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 23/06/2007 10:26 AM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 7,859
    رغد رياض العبيدي
    14/05/2008, 06:09 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. مختصرات طبية مترجمة

    كتبت بواسطة مرسي محمد بركات‏, 13/05/2008 04:09 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,663
    مرسي محمد بركات
    13/05/2008, 04:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. تعبيراليوم : Once in a blue moon

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 02/08/2007 09:24 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 6,825
    سمير الشناوي
    07/05/2008, 01:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. المساعدة يا شباب رجاء( في ترجمة نص)

    كتبت بواسطة طارق عليان‏, 29/04/2008 06:53 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 2,254
    اسامه مصطفى الشاذلى
    06/05/2008, 03:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. Larger than life

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 14/06/2007 02:52 AM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 5,196
    منى حسن محمد الحاج
    04/05/2008, 02:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. كلمة من الخيال العلمي: Grok

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 26/02/2007 11:43 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 40
    • المشاهدات: 8,315
    سمير الشناوي
    02/05/2008, 07:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. تعبير اليوم: Blow off steam

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 01/05/2008 07:05 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 3,532
    سمير الشناوي
    02/05/2008, 12:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. تعبير اليوم:Blind leading the blind

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 17/04/2008 11:16 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 31
    • المشاهدات: 8,315
    سمير الشناوي
    30/04/2008, 06:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. تعبير اليوم: A little bird told me

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 29/10/2007 02:42 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 22
    • المشاهدات: 7,114
    سمير الشناوي
    27/04/2008, 01:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. تعبير اليوم:Best of a bad bunch

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 03/03/2008 09:15 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,223
    ايمان حمد
    25/04/2008, 07:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. تعبير اليوم: At the top of my lungs

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 11/12/2007 11:35 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,729
    ايمان حمد
    25/04/2008, 10:41 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. عاجل الترجمة إلى العربية

    كتبت بواسطة بومنجل أحمد‏, 14/02/2008 08:17 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 5,066
    بومنجل أحمد
    22/04/2008, 08:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. مساعدة فى ترجمة

    كتبت بواسطة راندا فوزى‏, 22/04/2008 10:43 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,414
    نضال سيف الدين خالد
    22/04/2008, 04:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. Ajel كيف تترجم هذه الامثال

    كتبت بواسطة محمد السيد الدسوقى الزفتاوى‏, 21/04/2008 11:36 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,153
    محمد السيد الدسوقى الزفتاوى
    21/04/2008, 11:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. bull in a china shop

    كتبت بواسطة وحيد فرج‏, 02/12/2007 12:04 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,356
    منى هلال
    21/04/2008, 02:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. overview & outlook

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 13/12/2007 01:05 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 3,045
    ايمان حمد
    17/04/2008, 03:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. ما ترجمة He bile the pot full and sit

    كتبت بواسطة أسماء حسن محمد‏, 12/08/2007 02:28 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 5,808
    منى هلال
    12/04/2008, 08:52 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. منقول: سمير الشناوي ... تهنئة بالسلامة ...

    كتبت بواسطة منى هلال‏, 25/03/2008 11:56 AM
    •  
    •  

  45. تعبير اليوم: Belt and braces

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 29/02/2008 09:21 AM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 4,357
    ايمان حمد
    20/03/2008, 02:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. تعبير اليوم: Be true blue

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 29/01/2008 12:10 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 30
    • المشاهدات: 8,102
    محمد سيف الدين-طالب ترجمة
    12/03/2008, 11:32 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. تعبير اليوم: Bells and whistles

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 26/02/2008 11:36 PM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 6,045
    منى هلال
    08/03/2008, 06:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. تعبير اليوم: Beggars can't be choosers

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 21/02/2008 07:11 AM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 6,581
    Nadeen Shibl
    29/02/2008, 02:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. نعبير اليوم :Beat about the bush

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 04/02/2008 01:59 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 9,423
    سمير الشناوي
    23/02/2008, 09:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. تعبير اليوم: At sea

    كتبت بواسطة سمير الشناوي‏, 10/12/2007 12:15 AM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,411
    Nadeen Shibl
    23/02/2008, 08:17 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 4 من 6 الأولىالأولى 1 2 3 4 5 6 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

5 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 5)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى