آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 150

المنتدى: الترجمة القانونية والمنظمات الدولية

  1. موضوع مثبت مثبــت: نموذج لعقد عمل بحري

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 16/10/2007 10:58 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 20,409
    الطاف محمد
    09/11/2022, 05:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. موضوع مثبت مثبــت: نموذج لترجمة عقد زواج عراقي

    كتبت بواسطة دحام محمد عبيد‏, 29/10/2006 05:23 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 50,325
    لطيف شريف
    29/08/2015, 11:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. موضوع مثبت مثبــت: نموذج لعقد عمل فردي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 23/11/2006 01:06 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 50,205
    لبنى زهران
    28/12/2012, 09:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. موضوع مثبت مثبــت: تعابير مفيدة في العقود والاتفاقيات

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 11/01/2007 01:15 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 20
    • المشاهدات: 30,327
    وائل بدوبة
    19/11/2012, 08:33 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. موضوع مثبت مثبــت: نموذج لعقد عقد تأجير مساحة في مبني إداري

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 21/11/2006 10:08 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 17,529
    barakatm
    27/06/2011, 01:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. موضوع مثبت مثبــت: أنواع الاتفاقيات الدولية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 16/07/2007 11:34 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 25,968
    هبة سيد
    23/03/2011, 03:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. موضوع مثبت مثبــت: نموذج لبروتوكول تعاون في مجال التدريب والتطوير

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 03/03/2009 11:50 AM
    لبروتوكول, أيام, التدريب, تعاون, نموذج, والتطوير
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 62,753
    م.علي ناصر
    08/03/2009, 11:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. موضوع مثبت مثبــت: مذكرات التفاهم والاتفاقيات والبروتوكولات

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 11/03/2008 11:35 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 36,001
    د.فاطمة العتابي
    20/01/2009, 01:46 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. موضوع مثبت مثبــت: دردشة قانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 14/09/2007 11:49 PM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 16,683
    أيمن كمال السباعي
    11/11/2007, 11:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. كتاب ممتاز في العقود مع رابط التحميل ونماذج من الكتاب

    كتبت بواسطة علي فرحان‏, 31/01/2012 09:31 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 13,713
    علي فرحان
    03/06/2018, 08:59 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. إيصال أمانة

    كتبت بواسطة وحيد فرج‏, 15/03/2007 09:49 AM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 26,895
    أحمد المدهون
    25/10/2017, 11:34 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. هل يعقل؟!!!

    كتبت بواسطة سهى حبيب‏, 01/12/2009 11:02 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 15,065
    نصر جمعة
    17/09/2017, 11:51 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. Neww تعبيرات جديدة في الترجمة القانونية والعقود والاتفاقيات

    كتبت بواسطة احمدالرملي‏, 12/10/2012 11:34 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 9,407
    احمدالرملي
    29/04/2017, 08:01 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. أرجوا تصحيح الترجمة

    كتبت بواسطة غدير شريف‏, 19/04/2016 08:28 PM
    (أرجو)
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,469
    غدير شريف
    19/04/2016, 08:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. ساعدوني رجاءاً في ترجمة هذه الفقرة !!

    كتبت بواسطة براءة يوسف‏, 30/05/2015 10:53 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 2,448
    براءة يوسف
    30/05/2015, 10:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. A legal Dictionary

    كتبت بواسطة ادريس العاني‏, 24/01/2011 06:29 PM
    american courts, legal dictionary, terminology 1 مرفق
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 16,841
    محمد محمود رأفت
    27/04/2015, 05:11 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. Neww ترجمة أهم الأفعال الشائعة الاستخدام بالامم المتحدة

    كتبت بواسطة حمدي سلطان‏, 18/08/2014 11:24 PM
    الأمم المتحدة ، مجلس الامن 1 مرفق
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 58,946
    حمدي سلطان
    18/08/2014, 11:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. دراسة رائعة في الترجمة القانونية إلى اللغة العربية

    كتبت بواسطة مجدي عبد الواحد عنبة‏, 12/05/2008 11:24 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 45
    • المشاهدات: 123,702
    محمد عبد البديع
    10/01/2014, 06:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. الفرق بين ( Tenant ) و (lessee) :

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 21/10/2006 04:05 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,473
    محمد عبد البديع
    10/01/2014, 02:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. ساعدوني في ترجمة بعض التعبيرات في رسالة لجوء سياسي لمحامي خليجي

    كتبت بواسطة حسام حريري‏, 03/07/2013 03:58 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 12,049
    محمود عباس مسعود
    20/07/2013, 03:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. تنص المادة 45 من القانون المدني ما يلي

    كتبت بواسطة حسين ابو مدين‏, 16/01/2013 04:26 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 9,817
    حسين ابو مدين
    16/01/2013, 04:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. Talab الأحكام القضائية

    كتبت بواسطة لبنى زهران‏, 28/12/2012 09:15 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,826
    لبنى زهران
    28/12/2012, 09:15 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. كيفية التواصل

    كتبت بواسطة محمد سيد العجري‏, 19/12/2012 11:39 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,049
    محمد سيد العجري
    19/12/2012, 11:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. Mission-Driven

    كتبت بواسطة أيمن دولة‏, 11/12/2012 01:56 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,607
    أيمن دولة
    11/12/2012, 02:53 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. anti-takeover

    كتبت بواسطة محسن رشاد أبو بكر‏, 06/03/2009 12:10 AM
    anti-takeover
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,942
    أحمد المدهون
    09/12/2012, 06:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. نموذج لتوكيل رسمي عام

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 27/10/2006 11:47 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 28,763
    أحمد المدهون
    30/10/2012, 12:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. في قلب العاصفة

    كتبت بواسطة سليم خضير جبر‏, 21/05/2010 01:48 AM
    العاصفة 1 مرفق
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 9,586
    سميرة سلمان عبد الرسول
    12/06/2012, 10:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. ترجمة كلمة مدير عام مكتب التربية العربي لدول الخليج ....

    كتبت بواسطة ايمان حمد‏, 15/10/2008 01:17 PM
    ...., مدير, لدول, مكتب, التربية, الخليج, العربي, ترجمة, كلمة
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 16,173
    إبراهيم الفيومي
    09/05/2012, 08:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. Neww أرجو المساعدة بمشروع تخرجي في الترجمة القانونية

    كتبت بواسطة الاء لطايفة‏, 18/02/2012 12:28 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 8,224
    محسن مهراج
    22/04/2012, 03:38 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. مساعدة مستعجلة...رجاء

    كتبت بواسطة الاء لطايفة‏, 24/03/2012 07:03 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,122
    الاء لطايفة
    24/03/2012, 07:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Impp الى كل من يحب الترجمة القانونية...

    كتبت بواسطة جمان محمد‏, 02/03/2012 07:06 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,723
    جمان محمد
    02/03/2012, 07:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. أكثر خمسين كلمة قانونية مهمة ( عربي - إنكليزي)

    كتبت بواسطة علي فرحان‏, 16/11/2011 01:34 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 16,941
    علي فرحان
    02/02/2012, 11:22 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. امتحان دورة الترجمة القانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 16/11/2007 03:06 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 30
    • المشاهدات: 29,779
    روز زياد
    20/11/2011, 12:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. تدريب عملي علي الترجمة القانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 19/11/2006 02:48 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 18,022
    عجيب زكى
    19/11/2011, 11:28 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. ذاكرة الترجمة

    كتبت بواسطة نصر جمعة‏, 26/10/2011 01:10 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,503
    نصر جمعة
    26/10/2011, 01:10 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. Ajel فتح مكتب مختص بالترجمة

    كتبت بواسطة مجدى صلاح‏, 26/08/2011 01:17 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,430
    مجدى صلاح
    26/08/2011, 01:17 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. ما أفضل ترجمة لـــ"Severability"

    كتبت بواسطة ناصر العبدلي‏, 17/11/2008 02:00 PM
    لـــ"severability", أفضل, ترجمة
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 17,722
    مجدى ممدوح ابراهيم
    13/06/2011, 12:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. Neww معجم عسكري

    كتبت بواسطة أحمد ماهر محمود النخالة‏, 02/02/2011 11:36 PM
    معجم, عسكري
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 9,722
    امنية جاد
    21/04/2011, 04:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. . النصوص الكاملة لمحاضرات الترجمة القانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 04/02/2007 11:15 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 30
    • المشاهدات: 26,766
    نورهان طه
    14/04/2011, 06:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. ما الأصح: حُرر أم تَحرر في؟

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 11/04/2009 12:10 PM
    الأصح:, تَحرر, حُرر
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 9,646
    تامر القصير
    18/12/2010, 11:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. ما رأيكم في هذه الفكرة - إعداد تقرير ختامي عن دورة الترجمة القانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 21/08/2007 04:05 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 24
    • المشاهدات: 16,259
    علياء الصباغ
    26/10/2010, 11:21 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. عقد خدمات ترجمة للنقاش العام

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 02/03/2009 07:56 AM
    للنقاش, القانوني, ترجمة, خدمات
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 15,641
    بدور يحيي
    24/10/2010, 02:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. Ajel مطلوب ترجمة على وجه القطع و اليقين

    كتبت بواسطة بدور يحيي‏, 22/10/2010 06:18 PM
    مطلوب, اليقين, القطع, ترجمة
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 7,565
    بدور يحيي
    22/10/2010, 06:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. إعلان هام . . . امتحان دورة الترجمة القانونية ( المستوى الأول )

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 12/11/2007 09:45 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 8,486
    فهد علي
    06/10/2010, 12:31 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. انتظروا أبحاث و مقالات هامة تصدر عن مركز واتا للأبحاث و الدراسات القانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 10/11/2007 09:26 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 10,376
    آمال باسم
    16/09/2010, 01:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. A book to download (Translating Law)m

    كتبت بواسطة darouzy‏, 13/12/2008 04:40 AM
    (translating, book, download, law)m
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 10,003
    جمال الأحمر
    28/07/2010, 03:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. سند توكيل خاص مترجم

    كتبت بواسطة احمدوحيدرمضان‏, 05/06/2010 10:18 PM
    مترجم, تنكيل
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 25,490
    احمدوحيدرمضان
    05/06/2010, 10:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. الميكافيلية في السياسة الخارجية الاميركية

    كتبت بواسطة سليم خضير جبر‏, 29/05/2010 01:00 AM
    الميكافيلية, الاميركية, الخارجية, السياسة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 8,019
    سليم خضير جبر
    29/05/2010, 01:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. Talab مشروع ترجمة من العربية إلى الإنجليزية (ترجمة قانونية)

    كتبت بواسطة شهاب الدين أحمد‏, 17/05/2010 06:10 PM
    (ترجمة, مشروع, السورية, العربية, الإنجليزية, ترجمة, قانونية)
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 7,054
    شهاب الدين أحمد
    17/05/2010, 06:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. أريد رأيا من أهل الخبرة والاختصاص ( دراسة الترجمة ) أم ( دراسة اللغويات التطبيقية )

    كتبت بواسطة مشاعل جلوي سليمان‏, 21/02/2010 05:34 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 24,649
    علي عيسى
    16/05/2010, 10:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. مصطلحات قانونية

    كتبت بواسطة محسن رشاد أبو بكر‏, 06/03/2009 04:38 AM
    مصطلحات, قانونية
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 14,443
    عبد الغني سهاد
    21/04/2010, 10:19 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. كيف تترجم thereof و therefrom في هذا السياق

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 16/01/2010 05:23 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 15,035
    سامي خمو
    24/02/2010, 10:18 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Icon3 ارجوا منكم الاجابة عن اسئلتي حول اشكالية ترجمة الوثائق الادارية

    كتبت بواسطة حنان الزهراء‏, 22/02/2010 09:57 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 9,493
    حنان الزهراء
    22/02/2010, 09:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. سؤال ثقافي للمترجمين والمعنيين..

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 22/02/2010 10:36 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,900
    عامر العظم
    22/02/2010, 10:36 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. Icon3 طلب المساعدة في كيفية ترجمة العقود الادارية من العربية الى الانجليزية

    كتبت بواسطة حنان الزهراء‏, 19/02/2010 08:23 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,695
    حنان الزهراء
    19/02/2010, 08:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. طلب مساعدة - ترجمة قانونية

    كتبت بواسطة أشرف البشاري‏, 01/02/2010 03:50 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,624
    أشرف البشاري
    01/02/2010, 03:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. ترجمة و شرح المصطلح ( Tainted Evidence ) . بقلم / أيمن السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 16/01/2008 04:43 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,815
    نجاة سعد
    16/01/2010, 09:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. نموذج لعقد بيع قطعة أرض

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 05/11/2006 02:28 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 28,731
    نجاة سعد
    16/01/2010, 08:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. كلمات تتحدى المترجمين المحترفين!

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 23/04/2008 04:55 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    2 مرفق
    • مشاركات: 47
    • المشاهدات: 37,708
    يوسف احسان زكي
    11/01/2010, 01:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

3 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 3)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى