آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

ودعتني.. بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: متى تأتين..؟ بوح شعري بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: بوح شعري: هادئا أكون بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: يطل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: ومضة شعرية: تمهل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تراشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: حياة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: امتلاك بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 1 2 3 الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 51 إلى 100 من 150

المنتدى: الترجمة القانونية والمنظمات الدولية

  1. كتاب في العقود والاتفاقيات المزدوجة اللغة

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 08/01/2010 04:08 AM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 13,832
    عامر العظم
    11/01/2010, 11:02 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. Question ما ترجمة : لائحة التنفيذ

    كتبت بواسطة Riadh. Hawi‏, 28/03/2007 11:15 AM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 10,388
    عبدالعزيز العنزي
    08/01/2010, 02:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. هل ترجمة الكلمات والخطابات والبيانات تخصص؟

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 04/10/2006 03:09 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,451
    عبد الرحمن عمر
    17/11/2009, 01:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. وثيقة أخلاء سبيل مترجمة من العربية الى الأنكليزية

    كتبت بواسطة نبيل حميد طه الخفاجي‏, 12/11/2009 11:48 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,373
    نبيل حميد طه الخفاجي
    12/11/2009, 01:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. أرجوكم لم يعد لدي وقت!!!!

    كتبت بواسطة سهى حبيب‏, 01/11/2009 06:07 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 5,220
    سهى حبيب
    04/11/2009, 08:25 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. أرجو المساعدة

    كتبت بواسطة سهى حبيب‏, 28/10/2009 05:11 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,316
    سهى حبيب
    28/10/2009, 08:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. اجتهادات – المحاضرة الأولى في الترجمة القانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 03/08/2007 09:49 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,797
    عاصم الحميدي
    10/10/2009, 04:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. طرائف تدريس الترجمة

    كتبت بواسطة جيهان محمد رفعت العاصى‏, 04/10/2009 01:50 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 6,490
    مبارك مجذوب المبارك
    05/10/2009, 01:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. الشروع في إعداد قاموس قانوني إنجليزي عربي

    كتبت بواسطة عامر العظم‏, 15/09/2009 02:34 AM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 7,360
    صبيح احمد
    18/09/2009, 05:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. جنوب أفريقيا ترجمة خاطئة ل South Africa

    كتبت بواسطة مبارك مجذوب المبارك‏, 13/09/2009 12:53 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 10,672
    مبارك مجذوب المبارك
    16/09/2009, 01:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. خطاب أوباما في القاهرة

    كتبت بواسطة مجدي عبد الواحد عنبة‏, 08/06/2009 01:32 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 5,071
    حامد خضر
    16/09/2009, 12:53 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. المصطلحات العامة للقانون الإداري ( إنجليزي / عربي )

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 03/03/2007 02:51 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 11,028
    عمرو السعيد
    14/09/2009, 11:25 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. أول عقد أقوم بترجمته من العربية الى الانجليزية

    كتبت بواسطة عمرو السعيد‏, 07/09/2009 02:39 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,741
    عبدالرحمن المعمري
    14/09/2009, 08:18 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. انتظروا أبحاث و مقالات هامة تصدر عن مركز واتا للأبحاث و الدراسات القانونية

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 10/11/2007 09:27 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,520
    إسراء طلعت حسن
    27/08/2009, 02:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. Problems in legal translation . أيمن السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 22/12/2007 12:45 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 15,420
    إسراء طلعت حسن
    27/08/2009, 01:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. نصوص قانون الجمعيات و المؤسسات الأهلية . عربي / إنجليزي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 17/12/2006 09:51 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 11,818
    احمد اليوسف
    11/08/2009, 02:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. من مصطلحات القانون الجوي

    كتبت بواسطة أشرف أمين‏, 23/07/2009 10:23 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 8,252
    احمدالرملي
    30/07/2009, 09:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. مجموعة رسائل تعزية حقيقية

    كتبت بواسطة مجدي لويز‏, 17/11/2007 10:40 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 52,244
    محمد السباعي إبراهيم
    26/07/2009, 07:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. ترجمة: Early Day Motion

    كتبت بواسطة ياسمين مسلم‏, 05/03/2007 10:26 PM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 7,921
    محمد السباعي إبراهيم
    26/07/2009, 06:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. مصطلحات العقود

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 17/03/2007 04:34 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 11,908
    للا اسماء
    27/05/2009, 03:04 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. المصطلحات المستخدمة في عقود الشركات

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 20/12/2006 11:36 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 12,204
    محمود يعقوب
    18/05/2009, 11:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. Hello !

    كتبت بواسطة محمود العناقرة‏, 09/12/2008 08:54 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 5,294
    شهاب ناصر
    07/04/2009, 05:16 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. كركوك: نموذج لترجمة خطاب سياسي

    كتبت بواسطة د. دنحا طوبيا كوركيس‏, 20/07/2008 04:27 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 10,943
    بومنجل أحمد
    14/03/2009, 08:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. eighty-pound .. battery-powered

    كتبت بواسطة محسن رشاد أبو بكر‏, 05/03/2009 03:24 AM
    battery-powered, eighty-pound
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,799
    محسن رشاد أبو بكر
    05/03/2009, 03:27 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. من مصطلحات القانون الدولي (deposit of ratifications ) . إعداد / أيمن السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 13/01/2008 09:52 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 6,568
    لوجين علاء
    18/02/2009, 07:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. وجبة قانونية قبل الإفطار (Status ) . إعداد / أيمن السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 23/09/2007 05:50 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,041
    لوجين علاء
    18/02/2009, 06:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. الترجمة الشفوية في المحاكم

    كتبت بواسطة محمد العزوني‏, 22/01/2009 03:11 AM
    المحاكم, الترجمة, الصفوية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 5,912
    محمد العزوني
    22/01/2009, 03:11 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. استراتيجيات الترجمة

    كتبت بواسطة محمد العزوني‏, 20/01/2009 02:29 AM
    الترجمة, استراتيجيات
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 7,030
    محمد أزهري
    20/01/2009, 03:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. نموذج لشهادة تحقيق وفاة و وارثة

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 23/10/2006 11:30 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 7,954
    عزة حسن
    03/01/2009, 03:12 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. ما الترجمة الدقيقة لكلمة Recluses/ Les solitaires

    كتبت بواسطة عبد الرشيـد حاجب‏, 07/12/2008 06:25 PM
    لكلمة, التجمة, الحقيقة, solitaires
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 6,448
    عبد الرشيـد حاجب
    29/12/2008, 02:31 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. طلب مساعدة

    كتبت بواسطة أمان حماد‏, 24/11/2008 02:45 PM
    مساعدة
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,865
    أمان حماد
    24/11/2008, 05:29 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. موسوعة القضاء العالي في أمريكا

    كتبت بواسطة محمد الغول‏, 13/11/2008 07:30 PM
    أمريكا, موسوعة, العالي, القضاء
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,483
    محمد الغول
    13/11/2008, 07:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. مشروع ترجمة القانون المدني

    كتبت بواسطة محمد الغول‏, 13/11/2008 05:24 PM
    مشروع, المدنى, القانون, ترجمة
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 6,488
    محمد الغول
    13/11/2008, 05:24 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. رسالة إلى الرئيس الأمريكي المنتخب السيد أوباما

    كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي‏, 07/11/2008 04:27 PM
    4 الصفحات •
    1 2 3 ... 4
    أوباما, رسالة
    • مشاركات: 66
    • المشاهدات: 17,298
    علي الطيب
    13/11/2008, 02:53 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. Remarks of President-Elect Barack Obama : Election Night

    كتبت بواسطة اسماء صقر‏, 08/11/2008 11:35 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,869
    اسماء صقر
    08/11/2008, 11:35 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. Dr. Omar Bin Sulaiman, Governor of DIFC to speak tomorrow at FT/DIFC World Financial

    كتبت بواسطة ايمان حمد‏, 19/10/2008 08:28 PM
    difc, financial, ft/difc, governor, omar, speak, sulaiman, tomorrow, world
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,817
    ايمان حمد
    19/10/2008, 08:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. مختارات من المعجم القانوني (Financial leasing law ) . إعداد / أيمن كمال السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 16/10/2007 03:15 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 7,472
    ايمان حمد
    19/10/2008, 10:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. some useful links to legal translators

    كتبت بواسطة monashazly‏, 02/10/2008 03:32 PM
    legal, links, translators
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,398
    monashazly
    03/10/2008, 10:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. Qesah الفرق بين (argumentation , persuasion , debate ). أيمن السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 27/12/2007 09:36 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 4,428
    عصام شرابي
    13/09/2008, 11:14 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. أرجو المساعدة

    كتبت بواسطة عبد الله عبد الرحمن التائب‏, 27/07/2008 02:58 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 5,217
    ايمان حمد
    18/08/2008, 04:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. المصطلحات القانونية المتعلقة بالوصايا . إنجليزي / عربي . إعداد و ترجمة أيمن السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 14/11/2007 09:57 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 11,229
    صلاح عثمان
    31/07/2008, 04:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. accessory vs. accomplice

    كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي‏, 19/07/2008 06:33 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 5,853
    ايمان حمد
    20/07/2008, 11:49 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. طلب مساعدة في جمل قانونية

    كتبت بواسطة عادل المحمود‏, 22/06/2008 11:12 PM
    • مشاركات: 8
    • المشاهدات: 8,529
    نضال سيف الدين خالد
    25/06/2008, 01:08 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Translated Economic Speeches (English & Arabic)

    كتبت بواسطة دينـا علي‏, 14/04/2008 09:59 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 6,215
    دينـا علي
    14/05/2008, 04:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. كلمات قلما تستخدم

    كتبت بواسطة سميرة رسلان‏, 05/05/2008 11:46 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,857
    محمود الحيمي
    06/05/2008, 08:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. حدود المرئي والمتخيل الرقمي

    كتبت بواسطة عبده حقي‏, 31/03/2008 04:02 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,169
    عبده حقي
    31/03/2008, 04:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة المبدأ القانوني ( The Benefit of the Doubt ) بقلم . أيمن السباعي

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 02/01/2008 03:24 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 9,653
    عبدالفتاح بستنجي
    27/02/2008, 05:55 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. نظام المرافعات الشرعية ( عربي / إنجليزي ) .

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 14/01/2008 11:03 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 8,996
    ناصر العبدلي
    14/02/2008, 09:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. الفرق بين (By-laws & by-laws )

    كتبت بواسطة أسماء حسن محمد‏, 27/01/2008 09:50 PM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 6,166
    أسماء حسن محمد
    05/02/2008, 01:43 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. Useful phrases

    كتبت بواسطة أيمن كمال السباعي‏, 02/10/2006 03:07 PM
    1 مرفق
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 6,274
    نصر مسامح عبدالجليل
    31/01/2008, 12:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 1 2 3 الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

5 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 5)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى