آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

نغمة "بوح شعري" بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عناد { شعر نثر} بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: رشق بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصريح ق ق ج بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: محكيات صغرى لا خواطر بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: الكتاب بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: جرعات أمل. صورة اخرى بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عقدة الرقم واحد بقلم ريمه الخاني :: جرعات أمل بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: وتغريدها معلقات بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 10 1 2 3 4 5 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 1 إلى 50 من 459

المنتدى: المنتدى التركي

  1. Talab موضوع مثبت مثبــت: أصل كلمة " كورغول "

    كتبت بواسطة عماد الدين علي‏, 17/11/2012 04:32 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 29,683
    عماد الدين علي
    20/11/2012, 08:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. موضوع مثبت مثبــت: ترجمة ق.ق.ج./48 للأستاذ مسلك ميمون الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 19/11/2012 01:40 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 15,064
    هيثم الزهاوي
    07/03/2016, 11:22 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  1. ترجمة قصيدة - تعبتُ من الموت يا جثتي- للشاعر محمد علي الهاني الى التركية/د.هيثم الزهاوي

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 02/03/2010 12:06 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    "تعبتُ, للشاعر, محمد, الموت, التركية/د.هيثم, الزهاوي, الهاني, ترجمة, جثتي", قصيدة
    • مشاركات: 41
    • المشاهدات: 18,391
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 01:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. تعلم اللغة التركية

    كتبت بواسطة sara kilani‏, 25/11/2006 11:14 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 37
    • المشاهدات: 26,650
    أحمد المدهون
    13/01/2012, 10:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. ترجمة قصيدة "العرش" للشاعر محمد علي الهاني الى التركية/د. هيثم الزهاوي

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 08/03/2010 01:09 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    "العرش", للشاعر, محمد, التركية/د., الزهاوي, الهاني, ترجمة, هيثم, قصيدة
    • مشاركات: 33
    • المشاهدات: 16,670
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 01:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. Talab الى الأساتذة الكرام أصحاب القرار في إدارة واتا

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 15/02/2010 03:43 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 32
    • المشاهدات: 8,279
    منى حسن محمد الحاج
    16/02/2010, 09:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. معنى اسم اردوغان

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 14/09/2010 10:09 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    لغوي, اردوغان
    • مشاركات: 32
    • المشاهدات: 74,171
    كرم زعرور
    30/03/2014, 10:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. ترجمة قصيدة قنديل الحزن للشاعر محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 28/03/2010 02:51 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    للشاعر, محمد, التركية, الحزن, الهاني, ترجمة, قصيدة, قنديل
    • مشاركات: 27
    • المشاهدات: 15,303
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 03:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. نجمتان- شعر: محمد علي الهاني – تونس/ ترجمه إلى التركية :د. هيثم الزهاوي-العراق

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 18/01/2010 11:16 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 5,980
    هيثم الزهاوي
    16/02/2011, 05:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. ترجمة قصيدة 'لِلنَّوَارِسِ أجنحةٌ مِنْ لَظَى' من أحلى قصائد الشاعر الكبير محمد علي الهاني

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 14/04/2010 11:08 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    'لِلنَّوَارِسِ, محمد, أجنحةٌ, لَظَى', مِنْ, الشاعر, الهاني, الكبير, ترجمة, قصائد, قصيدة
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 6,148
    فايزة سعيد
    10/02/2011, 11:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. من مشاهداتي في تركيا .. عرسٌ بهيجٌ للعربية !!

    كتبت بواسطة رشا مالك آل قاسم‏, 23/05/2012 03:16 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    5 مرفق
    • مشاركات: 26
    • المشاهدات: 18,957
    عبدالله بن بريك
    30/01/2013, 06:00 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. غير مسجل ترجمة إلى التركية للق ق ج الفائزة بالمرتبة الأولى في الأسبوع الثالث

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 28/09/2009 11:38 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 23
    • المشاهدات: 5,187
    هيثم الزهاوي
    12/02/2010, 05:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. Post الكلمات المعربة والاجنبية في رسائل النور لبديع الزمان سعيد النورسي

    كتبت بواسطة حازم ناظم فاضل‏, 23/08/2007 03:30 AM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 22
    • المشاهدات: 19,508
    محمد أحمد إدريس
    24/09/2007, 10:00 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. هل باعت أمريكا الأرمن بالأكراد

    كتبت بواسطة خليل الصمادي‏, 10/11/2007 01:32 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 21
    • المشاهدات: 8,000
    آمنة أورباي
    26/03/2010, 01:23 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. ترجمة وَرْدَةُ الْحُبِّ للأديب محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 26/06/2011 03:38 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    للأديب, محمد, التركية, الْحُبِّ, الهاني, ترجمة, وَرْدَةُ
    • مشاركات: 20
    • المشاهدات: 10,334
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 02:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. “İftihar Abidemiz Efendimiz”صرح افتخارنا, سيدنا

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 26/02/2010 02:20 AM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 3,220
    عمر أبودقة
    12/03/2010, 11:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. قدح من الحليب قصة مترجمة من الإنكليزية الى التركية والعربية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 06/02/2010 12:38 AM
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 6,655
    هيثم الزهاوي
    14/11/2010, 12:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. أهداء قصة( هكذا هو) الى الأستاذ القدير محمد علي الهاني

    كتبت بواسطة أريج عبد الله‏, 01/09/2010 07:28 PM
    أهداء
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 5,680
    أريج عبد الله
    23/02/2011, 12:06 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. Neww معنى كلمة اغا

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 01/02/2012 10:54 PM
    • مشاركات: 17
    • المشاهدات: 47,332
    هيثم الزهاوي
    28/02/2012, 02:40 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. ترجمة كَذَبْـــتِ للشاعر محمد علي الهاني الى التركية/ د. هيثم الزهاوي

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 01/08/2011 06:13 PM
    للشاعر, محمد, التركية/, الزهاوي, الهاني, ترجمة, هيثم, كَذَبْـــتِ
    • مشاركات: 16
    • المشاهدات: 9,521
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 01:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. الأثر- قصيدة بالتركية والألمانية والإنجليزية والفرنسية -شعر محمد علي الهاني (تونس)

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 09/01/2010 03:22 AM
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 5,024
    محمد علي الهاني
    12/02/2011, 05:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. ترجمة كَهْـــــفُ الْخَفَافِيـــشِ بقلم محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 01/08/2011 07:44 PM
    محمد, التركية, الْخَفَافِيـــشِ, الهاني, ترجمة, بقلم, كَهْـــــفُ
    • مشاركات: 15
    • المشاهدات: 7,861
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 02:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. Post بعض المصطلحات والألفاظ العُثمانيّة التي لا تزال مستخدمة في بعض الدول العربية

    كتبت بواسطة أشرف صالح المؤرخ الصغير‏, 15/11/2008 11:54 AM
    مستخدمة, المصطلحات, التى, اليوم, العربية, العُثمانيّة, تزال, والألفاظ
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 23,636
    محمد خلف الرشدان
    30/01/2010, 03:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. أعرفك إنك دنيا مزيفة

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 15/08/2009 10:47 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 4,421
    محمد آتش
    07/10/2009, 02:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. مختارات من شعر الإمام الشافعي مع ترجماتها إلى اللغة التركية

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 23/08/2009 05:48 AM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 9,126
    محمد آتش
    06/09/2009, 09:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. تعلمت...ترجمة حكم لمولانا جلال الدين الرومي

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 01/01/2010 08:00 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 11,534
    هيثم الزهاوي
    27/12/2010, 12:46 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. ترجمة المَلِكَـــة ق.ق.ج. بقلم: محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 02/03/2011 12:12 AM
    محمد, المَلِكَـــة, التركية, الهاني, ترجمة, بقلم:, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 4,512
    أميرالهاني
    29/04/2011, 08:02 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. ترجمة سَأَبْعُـــدُ عَنْـــكِ للشاعر محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 01/08/2011 03:57 PM
    للشاعر, محمد, التركية, الهاني, ترجمة, سَأَبْعُـــدُ, عَنْـــكِ
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 7,047
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 01:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. Neww امثال تركية 1

    كتبت بواسطة عيسى الجندي‏, 11/10/2011 09:21 PM
    • مشاركات: 14
    • المشاهدات: 16,622
    مريم يلدز
    13/06/2016, 11:29 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. ترجمة نصوص عربية إلى اللّغة التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 23/12/2007 05:18 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 11,128
    نهى الشيمى
    24/09/2010, 12:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. حكم تركية مترجمة مع الشرح

    كتبت بواسطة عبدالإله أحمد‏, 09/09/2009 09:37 PM
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 287,631
    هيثم الزهاوي
    14/09/2009, 11:59 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. أتاتورك, ضدّ/مع الإسلام

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 11/03/2010 03:39 PM
    "أتاتورك, ضدّ/مع الإسلام"
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 10,054
    آمنة أورباي
    16/03/2010, 02:20 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. ترجمة قصيدة أتبكي على ليلى بقلم: محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 24/12/2010 03:36 PM
    أتبكي, محمد, التركية, الهاني, ترجمة, بقلم:, قصيدة
    • مشاركات: 13
    • المشاهدات: 4,716
    هيثم الزهاوي
    17/02/2011, 01:58 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. "حلم الجمر"بالتركية -شعـر: محمد علي الهاني – تونـس / ترجمه: نظام الدين أوغلو- تركيا

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 04/01/2010 08:34 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,545
    محمد علي الهاني
    20/02/2011, 02:30 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. ترجمة قصة "جسد" التي تجسدت في روحي

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 07/02/2010 05:59 AM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 3,724
    محمد علي الهاني
    26/02/2010, 12:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. ترجمة مقالة من التركية الى العربية : إدعاءات مهمة بخصوص زلزال مرمرا

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 10/02/2010 10:16 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 5,570
    آمنة أورباي
    27/02/2010, 05:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. ترجمة: ''لو ينهَـــضُ الفجـــرُ قبـــلَ الأَوان'' للشاعر هلال الفارع الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 23/02/2010 10:00 PM
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 5,047
    صلاح كور
    19/10/2010, 02:09 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. ترجمة حبها الكبير ق.ق. ج. بقلم كرم زعرور الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 25/08/2010 01:34 PM
    التركية, الكبير, ترجمة, بقلم, حبها, زعرور, ق.ق.
    • مشاركات: 12
    • المشاهدات: 4,448
    كرم زعرور
    23/07/2012, 06:34 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. الفاظ ومعاني الأسماء عند الأتراك والتركمان ـ القسم الثاني

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 21/11/2007 05:25 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 95,154
    زينب نجدي
    27/06/2011, 07:39 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. "فُوَّهَةَ المِدْفَع" شعر محمد علي الهاني / ترجمه إلىلتركية: د. هيثم الزهاوي( العراق)

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 27/01/2010 04:43 PM
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,503
    نضال الهاني
    21/01/2011, 11:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. ترجمة اليد بقلم: محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 22/08/2010 09:25 PM
    محمد, التركية, الحج, الهاني, ترجمة, بقلم:
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 8,234
    محمد علي الهاني
    19/06/2014, 03:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. ترجمة زوجة عاشقة ق.ق.ج. بقلم كرم زعرور الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 27/08/2010 01:01 AM
    التركية, ترجمة, بقلم, زعرور, زوجة, عاشقة, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,869
    كرم زعرور
    26/12/2010, 08:36 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. ترجمة قصيدة تقوليـــن للشاعر محمد علي الهاني الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 17/03/2011 01:55 PM
    للشاعر, محمد, التركية, الهاني, ترجمة, تقوليـــن, قصيدة
    • مشاركات: 11
    • المشاهدات: 3,787
    أميرالهاني
    29/04/2011, 08:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. ترجمة أسماء الملابس من اللّغة العربية إلى اللّغة التركية

    كتبت بواسطة نظام الدين إبراهيم أوغلو‏, 24/11/2007 03:22 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 41,829
    نظام الدين إبراهيم أوغلو
    24/12/2007, 11:44 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. الوحشة / معتصم الحارث الضوّي (ترجمتها إلى اللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 23/01/2010 04:57 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,378
    شوقي بن حاج
    26/02/2010, 06:58 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. ترجمة ''في الصميم'' لمعتصم الحارث الضوي الى التركية

    كتبت بواسطة مجاهد طرغوت‏, 04/04/2010 09:58 PM
    ''في, لمعتصم, التركية, الحارث, الصميم'', الضوي, ترجمة
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,259
    معتصم الحارث الضوّي
    10/04/2010, 06:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. من تركيا تحياتي لأعضاء واتا..والمنتدى التركي خاصة ..أرجو أن تتكرموا بتقديم النصيحة!

    كتبت بواسطة رشا مالك آل قاسم‏, 14/12/2010 05:11 AM
    ..أرجو, لأعضاء, التركي, النصيحة!, بتقديم, تتكرموا, بحياتي, تركيا, خاصة, واتا..والمنتدى
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 3,976
    مصطفى عبد الله
    27/07/2011, 06:48 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. ( السلطان الذي اغتال نفسه ) قصة للكاتب التركي عزيز نسين

    كتبت بواسطة عبيرفاضل سالم‏, 14/09/2012 04:56 PM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 6,686
    عبد الرحيم لبوزيدي
    29/10/2013, 02:26 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة قصيدة الشاعر عاطف الجندي يهون العمر الى التركية

    كتبت بواسطة عاطف الجندى‏, 04/01/2010 05:07 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 2,628
    عاطف الجندى
    11/01/2010, 06:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. الْفِدَائِــــــــــيُّ الصَّغِيــــــــــــــــر / محمد علي الهانـــي (باللغة التركية)

    كتبت بواسطة محمد آتش‏, 11/02/2010 05:01 PM
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 2,200
    محمد آتش
    19/02/2010, 01:30 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. ترجمة هكذا هو ق.ق.ج. بقلم د. أريج عبدالله الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 31/08/2010 02:55 AM
    أريد, التركية, ترجمة, بقلم, عبدالله, هكذا, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 3,648
    أريج عبد الله
    21/02/2011, 10:42 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. ترجمة ومضى ق.ق.ج. بقلم: كرم زعرور الى التركية

    كتبت بواسطة هيثم الزهاوي‏, 08/01/2011 02:03 AM
    التركية, ترجمة, بقلم:, زعرور, ومضى, ق.ق.ج.
    • مشاركات: 9
    • المشاهدات: 8,042
    كرم زعرور
    21/04/2014, 11:11 AM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 1 من 10 1 2 3 4 5 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

1 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 1)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى