آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

نباهة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: هوية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: تصليح بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: قسوة بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: عواء بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: استمرارية بقلم عبدالرحيم التدلاوي :: أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses بقلم محمود عباس مسعود :: هكذا سرق بركات شعبان كتاب مالك بن نبي "وجهة العالم الإسلامي" بقلم علجية عيش :: من هم رأس مال الجزائر؟ بقلم علجية عيش :: طرفة عين بقلم عبدالرحيم التدلاوي ::
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 8 من 15 الأولىالأولى ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... الأخيرةالأخيرة
عرض المواضيع من 351 إلى 400 من 737

المنتدى: المنتدى الفرنسي

  1. Icon3 رجاء من كتاب الق.ق.ج إلى المترجمين بالمنتدى الفرنسي

    كتبت بواسطة شوقي بن حاج‏, 11/03/2010 04:44 PM
    المترجمين, الفرنسي, الق.ق.ج, بالمنتدى, رجال, كتاب
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,376
    شوقي بن حاج
    28/03/2010, 06:52 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  2. الخريف و الحلم" شعـر:محمد عي الهاني -تونس/ترجمه إلى الفرنسية:د.محمد الناصربلح-تونـس

    كتبت بواسطة محمد علي الهاني‏, 18/02/2010 02:26 AM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,014
    محمد علي الهاني
    26/03/2010, 03:58 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  3. Piston

    كتبت بواسطة الهاملى عصام نشأت‏, 25/03/2010 09:11 PM
    piston
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,221
    الهاملى عصام نشأت
    25/03/2010, 09:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  4. من المحلية الى العالمية

    كتبت بواسطة الهاملى عصام نشأت‏, 22/03/2010 07:35 PM
    المحلية, العالمية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,108
    الهاملى عصام نشأت
    22/03/2010, 07:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  5. Certaines règles de traductions à respecter

    كتبت بواسطة الهاملى عصام نشأت‏, 13/03/2010 11:06 PM
    certaines, règles, respecter, traductions
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,066
    الهاملى عصام نشأت
    20/03/2010, 09:12 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  6. Le conditionnel Présent

    كتبت بواسطة الهاملى عصام نشأت‏, 17/03/2010 09:38 PM
    conditionnel, présent
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,058
    سلوى الكنزالي
    18/03/2010, 03:35 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  7. le passé simple

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 26/09/2009 01:25 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 4,649
    سلوى الكنزالي
    18/03/2010, 02:18 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  8. Le livre de l’Année

    كتبت بواسطة الهاملى عصام نشأت‏, 15/03/2010 09:49 PM
    livre, l’année
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,479
    الهاملى عصام نشأت
    15/03/2010, 09:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  9. Apprenez à lire efficacement

    كتبت بواسطة الهاملى عصام نشأت‏, 15/03/2010 09:07 PM
    apprenez, efficacement, lire
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,451
    الهاملى عصام نشأت
    15/03/2010, 09:07 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  10. محطات / شعر / عزوز عقيل / ترجمه الى الفرنسية :ابراهيم درغوثي

    كتبت بواسطة ابراهيم درغوثي‏, 05/10/2007 06:33 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 2,304
    الهاملى عصام نشأت
    15/03/2010, 07:21 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  11. رأيتُكِ : جون كلود برينات ترجمة منير الرقي

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 12/03/2010 01:45 PM
    منير, الرقي, ترجمة, برينات, رأيتُكِ, كلود
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,291
    منير الرقي
    12/03/2010, 01:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  12. محاولة في ترجمة "الفوانيس تلهث" لمحمد علي الهاني

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 08/02/2010 02:48 AM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 2,565
    منير الرقي
    10/03/2010, 10:54 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  13. ترجمة قصيدة الشهيـــــــــد للشاعر محمد علي الهاني إلى الفرنسية

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 27/02/2010 02:35 AM
    • مشاركات: 5
    • المشاهدات: 2,018
    محمد علي الهاني
    07/03/2010, 04:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  14. البــطل L'Héros

    كتبت بواسطة آمنة أورباي‏, 06/03/2010 02:09 PM
    البــطل, l'héros
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,709
    محمد علي الهاني
    06/03/2010, 03:03 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  15. ترجمة ق ق ج للأستاذ صراض عبد الغني

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 20/01/2010 11:49 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 3,383
    شوقي بن حاج
    05/03/2010, 04:37 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  16. Talab مطلوب مترجمين من الفرنسية إلى العربية

    كتبت بواسطة شهاب الدين أحمد‏, 05/03/2010 03:45 PM
    مترجمين, مطلوب, العربية, الفرنسية
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,324
    شهاب الدين أحمد
    05/03/2010, 03:45 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  17. Wataicon2 je suis arab et jesuis fiére d'ètre mais

    كتبت بواسطة فاتح سردوك‏, 03/03/2010 12:47 AM
    arab, d'ètre, fiére, jesuis, mais, suis
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,291
    فاتح سردوك
    03/03/2010, 12:47 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  18. لمن يريد نشر نصوصه المعرّبة: (من الفرنسية إلى العربية)

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 01/03/2010 09:04 PM
    المعرّبة:, العربية), الفرنسية, يريد, نصوصه
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,118
    منير الرقي
    01/03/2010, 09:04 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  19. القمر الأبيض

    كتبت بواسطة حسن لشهب‏, 19/12/2009 09:39 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,681
    منير الرقي
    28/02/2010, 08:32 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  20. مجموعة شعرية باللغة الفرنسية

    كتبت بواسطة حسن رحيم الخرساني‏, 12/02/2010 10:39 PM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 2,431
    حسن رحيم الخرساني
    25/02/2010, 10:49 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  21. " إلى الأكثر مرحا" شعر: شارل بودلير/ ترجمة: صلاح انياكي أيوب

    كتبت بواسطة صلاح انياكي أيوب‏, 14/02/2010 02:32 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,897
    صلاح انياكي أيوب
    16/02/2010, 10:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  22. 4 - Une Feuille De Joie

    كتبت بواسطة سعيد نويضي‏, 31/01/2008 01:39 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,237
    سعيد نويضي
    15/02/2010, 07:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  23. Je le poste pour tous ceux qui insultent notre bien aimé MOHAMED

    كتبت بواسطة مغربي سعاد‏, 15/02/2010 11:29 AM
    • مشاركات: 3
    • المشاهدات: 1,586
    محمد محمد حسن كامل
    15/02/2010, 03:44 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  24. " القطرس" شعر: شارل بودلير/ ترجمة: صلاح انياكي أيوب

    كتبت بواسطة صلاح انياكي أيوب‏, 14/02/2010 02:23 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,571
    صلاح انياكي أيوب
    14/02/2010, 02:23 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  25. بعد الموقعة فيكتور هيجو: محاولة أولية

    كتبت بواسطة منير الرقي‏, 08/02/2010 09:37 PM
    • مشاركات: 6
    • المشاهدات: 2,204
    منير الرقي
    12/02/2010, 09:10 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  26. Smile Site intéressant pour l'apprentissage de l'oral et vocabulaire

    كتبت بواسطة عمادعصفوري‏, 02/12/2009 01:25 AM
    oral, vocabulaire
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,918
    آلآء أحمد برناوي
    07/02/2010, 04:33 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  27. la lune sur terre

    كتبت بواسطة سمير بن جدو‏, 06/02/2010 07:51 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,400
    سمير بن جدو
    06/02/2010, 07:51 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  28. قصيدة: اسكروا/ شعر: شارل بودلير/ ترجمة: صلاح انياكي أيوب

    كتبت بواسطة صلاح انياكي أيوب‏, 02/02/2010 03:30 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,015
    صلاح انياكي أيوب
    03/02/2010, 03:20 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  29. PAIX

    كتبت بواسطة فاطمة الحسن‏, 02/02/2010 05:15 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 1,556
    فاطمة الحسن
    03/02/2010, 02:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  30. c'est grace à nous..............

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 26/09/2009 01:35 AM
    • مشاركات: 18
    • المشاهدات: 4,224
    سلوى الكنزالي
    31/01/2010, 11:26 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  31. غير مسجل ترجمة نص الرحمة لياسمين شملاوي منير الرقي و سلوى الكنزالي

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 22/09/2009 10:19 PM
    3 الصفحات •
    1 2 3
    • مشاركات: 49
    • المشاهدات: 8,576
    سلوى الكنزالي
    29/01/2010, 08:41 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  32. JOYEUX NOËL

    كتبت بواسطة عيسى حديبي‏, 24/12/2009 12:48 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,216
    عيسى حديبي
    27/01/2010, 04:17 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  33. Victor HUGO (1802-1885) A ceux qui sont petits

    كتبت بواسطة مغربي سعاد‏, 27/01/2010 11:41 AM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 1,761
    اسامة دياب
    27/01/2010, 01:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  34. ترجمة قصيدة On vit, on parle لفكتور هيجو

    كتبت بواسطة يحي غوردو‏, 10/04/2009 01:29 AM
    لفكتور, ترجمة, parle, vit, هيجو
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 2,492
    مغربي سعاد
    26/01/2010, 09:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  35. slhouette

    كتبت بواسطة فاطمة الحسن‏, 22/01/2010 04:13 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 1,437
    فاطمة الحسن
    22/01/2010, 04:13 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  36. retrouvailles

    كتبت بواسطة فاطمة الحسن‏, 16/01/2010 03:08 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 1,627
    فاطمة الحسن
    19/01/2010, 03:14 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  37. ما رأيكم في ترجمة moralisation بأخلقة؟؟؟؟؟

    كتبت بواسطة نصر إلهام‏, 14/01/2010 05:25 PM
    2 الصفحات •
    1 2
    • مشاركات: 20
    • المشاهدات: 3,928
    آلآء أحمد برناوي
    19/01/2010, 01:08 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  38. Dégénérescence

    كتبت بواسطة رضوان حسن‏, 15/01/2010 02:09 AM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 1,375
    رضوان حسن
    18/01/2010, 11:50 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  39. Eh ! COMPRENDS MOI!...

    كتبت بواسطة عبد الله الدهيمي‏, 08/01/2010 10:30 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 1,519
    عبد الله الدهيمي
    15/01/2010, 05:11 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  40. LA BELLE CHANSON

    كتبت بواسطة عبد الله الدهيمي‏, 01/01/2010 12:58 AM
    • مشاركات: 10
    • المشاهدات: 3,758
    عبد الله الدهيمي
    15/01/2010, 05:05 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  41. Il y avait, une fois un Homme

    كتبت بواسطة عبد الله الدهيمي‏, 13/01/2010 12:31 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,935
    عبد الله الدهيمي
    15/01/2010, 05:01 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  42. Post Amertume

    كتبت بواسطة رضوان حسن‏, 14/01/2010 02:27 PM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,436
    رضوان حسن
    14/01/2010, 02:27 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  43. Inter-dit

    كتبت بواسطة علال أحمد فري‏, 03/01/2010 10:01 PM
    • مشاركات: 1
    • المشاهدات: 3,786
    عيسى حديبي
    10/01/2010, 01:47 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  44. Le silence des Cieux

    كتبت بواسطة أحمد ختّاوي‏, 17/12/2009 12:08 PM
    • مشاركات: 4
    • المشاهدات: 3,078
    عيسى حديبي
    08/01/2010, 11:41 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  45. Un "MOI" une agonie ..

    كتبت بواسطة أحمد ختّاوي‏, 14/12/2009 02:14 PM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 5,240
    عبد الله الدهيمي
    06/01/2010, 02:18 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  46. ترحيب

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 20/11/2009 11:39 PM
    • مشاركات: 7
    • المشاهدات: 4,594
    سلوى الكنزالي
    01/01/2010, 09:57 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  47. ترجمة الشاعر منير الرقي لقصيدة الحمى

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 30/12/2009 12:43 AM
    • مشاركات: 2
    • المشاهدات: 3,683
    سلوى الكنزالي
    30/12/2009, 09:14 PM إذهب إلى آخر مشاركة

  48. "رؤى" جون كلود برينات ترجمة منير الرقي

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 30/12/2009 01:06 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,691
    سلوى الكنزالي
    30/12/2009, 01:06 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  49. L'hirondelle et le prisonnier : تعريب الشاعر منير الرقي

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 30/12/2009 01:03 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 3,324
    سلوى الكنزالي
    30/12/2009, 01:03 AM إذهب إلى آخر مشاركة

  50. الشاعر منير الرقي يعرب قصيدة من اجمل ما قال اثر رمبو

    كتبت بواسطة سلوى الكنزالي‏, 30/12/2009 12:47 AM
    • مشاركات: 0
    • المشاهدات: 4,378
    سلوى الكنزالي
    30/12/2009, 12:47 AM إذهب إلى آخر مشاركة
+ اضافة موضوع جديد
صفحة 8 من 15 الأولىالأولى ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... الأخيرةالأخيرة

معلومات المنتدى والخيارات

مراقبي هذا المنتدى
الأعضاء الذين يتصفحون الآن هذا القسم

5 عضو يتواجد الآن في المنتدى. (الأعضاء 0 والزوار 5)

خيارات عرض الموضوع

استخدام هذا التحكم للحد من عرض هذه المواضيع على أحدث اطار زمني محدد.

السماح لك بإختيار البيانات بواسطة قائمة الموضوع التي ستحفظ.

ترتيب المواضيع...

ملاحظة: عندما يكون الترتيب بواسطة التاريخ، "ترتيب تنازلي" سيتم عرض الأحداث الجديدة أولا.

دلالات الأيقونات

يحتوي مشاركات غير مقروءة
يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
لا يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات غير مقروءة
أكثر من 15 رد أو 300 مشاهدة
موضوع نشيط يحتوي مشاركات مقروءة
موضوع مغلق
الموضوع مغلق
موضوع يحتوي على مشاركات اضيفت بواسطتك
لديك مشاركة في هذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  

قوانين المنتدى