تحية طيبة وبعد ،
أرجو من السادة الأساتذة الأفاصل إرشادي إلى الترجمة الأقرب إلى المصطلحين التاليين في الفلسفة السياسية المعاصرة
Deontic egalitarians وترجمتها ب " دعاة مساواتية الواجب"
Telic Egalitarians ترجمتها ب " دعاة المساواتية الغائية "
شكرا مسبقا للجميع