الرجاء ترجمة عنواني كتابين
تحية طيبة وبعد ،
أرجو ترجمة دقيقة لعنواني الكتابين الآتيين .
1 -Democracy and Disagreement
By Amy Gutmann and Dennis Thompson.
2- Democracy's discontent , By Michael Sandel.
وشكر جزيلا مسبقا.
ملاحظة. حاولت ترجمة عنوان الكتاب الأول . عدم الإتفاق مع الديموقراطية؟
وعنوان الكتاب الثاني بـ " عدم الرضا عن الديموقراطية "؟
أرجو التدقيق وشكرا .
رد: الرجاء ترجمة عنواني كتابين
تحية طيبة:
Democracy and Disagreement
الديمقراطية والإختلاف في الرأي
Democracy's discontent
التذمر من الديمقراطية
وهذا قريب من ترجمتك: عدم الرضا عن الديموقراطية