ماذا يمكن أن تفعل الجمعية بعيدا عن الانقلابات الدموية؟!

ماذا يمكن أن تفعل الجمعية في قوتها البشرية بعيدا عن الانقلابات الدموية؟!

الزملاء والزميلات الأعزاء،
لا أنكر أنه عندما أتذكر أن هناك 17500 مسجل في واتا بلا حراك ولا تفاعل ولا انتشار في القارة السابعة، أصاب بالإحباط الشديد..أقول لنفسي إن كانوا لا يفعلوا شيئا في عصر الأجواء المفتوحة، فماذا سيفعلون على الأرض!

حتى معظم المسجلين لا يستطيع أي منهم التفاعل مع عشرة على الأقل بل لا تجد حوارات بينية ونصرف وقتا كبيرا في قراءة الرسائل والرد عليها ومتابعة بعض المسجلين المتطفلين و/أو الأميين أو المتخلفين أو المجهولين أو غير المهنيين ونضيع أوقاتنا سدى..

من الناحية الإدارية، من الصعب أو ربما المستحيل وجود مشرف متعدد المهارات والمهام في الواجهة وخلف الكواليس معا، وهذا يتضمن مهام الرد على الرسائل والاستفسارات والطلبات!

لا نجد حوارات بينية فضلا عن الأخطاء اللغوية المتكررة والردود القصيرة التشكرية والتبجيلية دون قراءة والآراء المارقة والمتطفلة والتدخل في كل موضوع سواء فقهه المسجل أم لم يسمع به في حياته!

اسأل نفسي كثيرا ..ما الفائدة من 17500 مسجل إن كانوا غير قادرين على تنظيم أنفسهم في مجموعات أو لجان فعالة أو عقد أو ترتيب اجتماعات على الأرض، واسأل نفسي أيضا ما الفائدة من عقد اجتماعات بدون هدف أو أفق أو إستراتيجية واضحة..الاجتماعات والمؤتمرات في الوطن العربي معروفة السيناريو والإخراج والخاتمة!

جمعية قائمة في أساسها على عقل رجل مستنزف لا يملك وقتا ولا روحا للقراءة أو الرد على المشاركين و يبني ويقاتل في كافة الجبهات وفي نفس الوقت لا يسلم من الحثالات المنتشرة كالجراد..

إن ذهبت إلى أي مكان في العالم، يقولون لك أنهم يسمعون بواتا ويتابعونها! أرى فكر الجمعية وروحها بل ومفرداتها في كتابات وأفواه وأرواح كثيرين على الشبكة أو الصحف أو في المحطات الفضائية. هل من فائدة لهذا التأثير أو يكفي!

طبعا، لا يمكن إنكار أن واتا هي الكيان الأقوى على الشبكة العربية، بشريا وفكريا وإعلاميا وأخلاقيا وترجميا ولغويا وأدبيا وشعريا ونثريا ومتابعة وتأثيرا وأفقا وأملا..لكن ماذا بعد!

ماذا علينا أن نفعل الآن بعد تسجيل الجمعية في أمريكا؟

هذا ما يجول في خاطري حتى الساعة!

أخي الكريم الأستاذ عامر العظم،

لا شك أن القضية التي طرحتها في هذا الموضوع تشغل معظم المهتمين بقضايا أمتنا والساعين لاستنهاضها عبر توظيف الصحافة الإلكترونية في توجيه الرأي العام العربي وإعادة تشكيل الوعي السياسي الجمعي العربي، وهي مهمة شاقة في ظل حالة الترهل التي أصابت الشارع العربي وحمى الشلل التي أفقدت شريحة واسعة من أبناء أمتنا القدرة على تبني مواقف سليمة وحاسمة تجاه وضعنا البائس. هذا الموضوع الحيوي لا يثيره إلا ذوو الخبرة في مجال العمل الجماعي في البيئات الافتراضية، ولا سيما المهتمين في البحث عن كيفية تحقيق الأمثلية من تطبيقات الشبكة العنكبوتية في التأثير الإيجابي على مجتمعاتنا العربية.

العمل في البيئات الافتراضية هو عمل تطوعي يقوم على الجهود الفردية، ولم يرق هذا العمل حتى الآن إلى العمل الجماعي المنظم والهادف، وذلك لأسباب عديدة منها: الطبيعة التطوعية لهذا العمل، الخلافات الشديدة بين المشاركين، الخوف من قمع الحكومات، الشعور بالإحباط والملل من غياب النتائج الإيجابية أو ضعفها، القرصنة والجرائم الرقمية،...

بالنسبة لجمعية واتا، أرى أن هناك زيادة ملحوظة في عدد المتابعين لها ونوعياتهم، فمثلا يتابع العديد من أساتذة الجامعة الإسلامية بغزة واتا، وقد لاحظت أن حكوميين ورسميين وصحفيين وسياسيين من كافة التنظيمات الفلسطينية يتابعون واتا ويستفيدون من الأفكار المطروحة عبر صفحاتها ومواضيعها العديدة. ويرجع ذلك إلى أن واتا قامت بأنشطة عديدة لنصرة القضيتين الفلسطينية والعراقية، ولا سيما حملات فك الحصار والدفاع عن القدس المحتلة والمسجد الأقصى المبارك، وحملة تحريك علماء الأمة وطلبة الجامعات والشارع العربي والإسلامية... وهكذا.

ولكن لا بد من الاستمرار في التطوير من أجل استنهاض المسجلين في جمعية واتا أولاً ثم استنهاض الأمة، وأرى أنه يمكن وضع سلسة من الأنشطة للجمعية وحث الجميع على المشاركة فيها، ولدينا نقاط التقاء عديدة في هذا السياق، بل لدينا أرضية صلبة يمكن الوقوف عليها براحة تامة ثم الانطلاق نحو تحقيق رسالة واتا التي كتبنا عنها كثيرا.

الأنشطة التي أتحدث عنها يمكن أن تشمل إصدار الدوريات والمجلات والنشرات، وفتح إذاعة عبر الإنترنت، وإنشاء فضائية كما فعل القائمون على موقع إسلام أون لاين مؤخرا (فضائية "أنا")، وإنشاء جامعة افتراضية في تخصصات محدودة، وإقامة دورات في التنمية البشرية والترجمة عبر التعليم/التعلم الإلكتروني...

وبالله التوفيق

ماذا يمكن أن تقدم للجمعية كعضو ملتزم؟

أخي الدكتور الريفي،

أشكرك وأحييك ..لو كان لدينا عشرات بحيويتك وطاقتك وذكائك والتزامك ومتابعتك، مع قليل من الدعم، لأرينا العالم الأخرس والأطرش ماذا ننجز لأمتنا وللعقول العربية! نحن أنجزنا بإرادتنا ورفعنا رؤوس العرب بدون مال بل بالفكر وقليل من الرجال! والله لو كان لدينا المال وحرية حركة الرأس والقدمين لحققنا أعظم نهضة فكرية وحضارية في الوطن العربي! لكن من يسمع من العالم الأخرس والأهبل والأطرش!

قل لي أين الكوادر؟! أين الأعضاء المبدعين الملتزمين؟! أين خلايا العمل المنظمة؟! أين المال؟! أين من يتسلم المهام؟! كلهم ينظرون إلى عامر العظم على أنه الأم تريزا أو بابا نويل!

الأسئلة المطروحة الآن على كل عضو ملتزم الآن..ماذا يمكن أن تقدم للجمعية كعضو ملتزم؟ ماذا علينا أن نفعل جميعا الآن؟

في هذه الأثناء، آمل أن تلعب دورك القيادي ونتحرك جميعا لحشد الطاقات والدعم وتحقيق هذه المشاريع وترسيخ جمعيتنا العزيزة على الأرض.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

السادة الافاضل
لتكن التجارب الماضية دليلا لنا، من اجل العمل الفعلي وبعيدا عن الكلام والكتابة الفضائية يحتاج الامر الى عمل على الارض وفي الواقع الحقيقي الذي تحكمه قوانين وانظمة لذلك ارى ان تسير الامور بداية ببطء وخطوة خطوة.. اولها وهو الاهم محاولة فتح فرع للجمعية في اي دولة عربية( المركز الرئيسي الان في امريكا)
وفي نفس الوقت تثبيت موقع فعلي على الارض في امريكا

تأسيس مركز ثقافي في المركز او فغي الفرع له الصلاحية لعمل ندوات ومؤتمرات وعقد دورات
وفي نفس الوقت الاتفاق مع احد المؤسسات التعليمية الامريكية للمشاركة في عقد دورات مشتركة تكون الشهادة مشتركة والاشراف من الجمعية
اما بالنسيبة للجمعية فارى تحويل الامر الى اشتراكات من الاعضاء باي قيمة مالية حتى لوكانت 100دولار كاسهم للمشاركة في تفعيل العمل ولابأس من النظر لجني الربح المادي الذي يعطي للمنتدى الاستمرارية

اي الفصل بين الجمعية والمنتدى
تحية

تفعيل اهداف الجمعية يتم من خلال الطلب المباشر للاعضاء وتسميتهم للتفاعل مع بعضهم اولا ثم العمل على تحقيق هدف قابل للاستمرار والدفاع الفكري والمالي عنه "اقل القليل من المال".الدراسة الميدانية للمكان الذي ستمارس فيه الجمعية نشاطها وارسال تقرير للجنة الادارية في الجمعية.

لكن كما قال الاخ محمد هناك عوائق وهي في بعض الحالات جد مهمة .
الاخ عامر :
اذا كنت تظن ان بعض اصحاب التخصصات بقادر على ولوج ميدان العمل التطوعي والعطاء بلا مقابل وعدم انتظار المردود المادي قد تكون مبالغا في الامل،ثم امثال العديد من هؤلاء لا يعملون الا في اجواء مريحة من كافة الجوانب " نواعم".الامر بحاجة الى قيادات ميدانية متخصصة تفتقدها حتى التنظيمات العريقة.لكن هذا لا يعني عدم تكرار المحاولات والبدء بخطى علمية ثابتة وبالراحة وشغل نظيف مثل مشي النملة.
وثمة ملاحظة مهمة :هل كان بالامكان تحقيق الوحدة الاسلامية بدون الحديد والنار؟؟اسألوا التاريخ البعيد والقريب ،كيف عمل صلاح الدين ؟؟

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخ الحبيب ابو زيد المحترم ...
قد لا امتلك افكارا محددة عن مهمات محددة بعينها عن ما تسمونه العالم الافتراضي اكثر من التي حددتها انت والاخ الكريم د.محمد والاخ الكريم مصطفى واجد من العيب ان اكررها انا ...غير اني ...اعلن بين يديك ولما لمسته من دور ايجابي لهذه الجمعية الكريمة في كل ما يطرح فيها من امور وخاصة في الجانب الذي يخص قضايا الامة المصيرية وقضايا الادب الملتزم الهادف ..ولما لمسته من روح بناءة بين العديد من الكبار في الجمعية فاني مستعد لاداء اي عمل تسندونه لي ويمكن ان يقدم خدمة بوسعكم تقديرها على ضؤ ما تعرفونه عني ...
وارجو منك ان تضع ما هي الامور المطلوبة ويمكن ان تتشكل مجاميع عمل فعلية حولها
اما موضوع المال فانا والله لا املك سوى ما اسد به رمق عائلة كبيرة غير اني لن اتخلف عن ركبكم لاني اجد ان الجمعية وانشطتها ضرورية بل ضرورة حياتية
تحية لك
تحية لرجال واتا
تحية لارضية الفكر والغنى العقائدي التي تشع من واتا

مؤتمر واتا الدولي الأول..من الجمعة وحتى الثلاثاء

هذا المؤتمر الدولي دائم الانعقاد يبدأ من مساء هذا اليوم الجمعة 28 نوفمبر وتستمر جلساته حتى مساء الثلاثاء 2 ديسمبر، 2008.

آمل أن نثبت جميعا أننا نقرأ جيدا ونستوعب وأننا على مستوى الحدث والمسؤولية ونثبت للعالم أن شهاداتنا ليست شهادات كاوشوك!

شاكرين جميع الصحف ووسائل الإعلام التي تغطي المؤتمر.

ملاحظة هامة جداً: أرجو من كل مشارك (ة) غير معروف للإدارة أو المسؤولين أو الأعضاء الفاعلين أن يعرف بنفسه ومؤهلاته وعمله وعمره في مستهل مشاركته/ مداخلته. شاكرين لكم الالتزام حتى نعرف المشاركين في المؤتمر ولا نسمح أيضا بالعبث وتحريف مسار المؤتمر. سيتم حذف أي مشاركة أو تعليق أو مداخلة لا تلتزم بذلك. شكرا لوعي وتفهم والتزام الجميع.

أعطوني حريتي أطلقوا يدي فإني أريد أن أعطي ولا أستبقي شيئا

في نظري لابد من خطة عملية وضبط وربط وتوزيع للمهام وتعيين أشخاص بأعمال معينة - تكليفا - كل بحسب قدراته ومقدوراته - فكرية ومادية وغيرها -وبدون ذلك فالوصول للأهداف المنشودة هو في الحقيقة ضرب من المحال!
وفق الله الجميع لما فيه الخير العميم والنفع الدائم.

مؤتمر واتا الدولي الأول..من الجمعة وحتى الثلاثاء

هذا المؤتمر الدولي دائم الانعقاد يبدأ من مساء هذا اليوم الجمعة 28 نوفمبر وتستمر جلساته حتى مساء الثلاثاء 2 ديسمبر، 2008.

آمل أن نثبت جميعا أننا نقرأ جيدا ونستوعب وأننا على مستوى الحدث والمسؤولية ونثبت للعالم أن شهاداتنا ليست شهادات كاوشوك!

شاكرين جميع الصحف ووسائل الإعلام التي تغطي المؤتمر.

ملاحظة هامة جداً: أرجو من كل مشارك (ة) غير معروف للإدارة أو المسؤولين أو الأعضاء الفاعلين أن يعرف بنفسه ومؤهلاته وعمله وعمره في مستهل مشاركته/ مداخلته. شاكرين لكم الالتزام حتى نعرف المشاركين في المؤتمر ولا نسمح أيضا بالعبث وتحريف مسار المؤتمر. سيتم حذف أي مشاركة أو تعليق أو مداخلة لا تلتزم بذلك. شكرا لوعي وتفهم والتزام الجميع.

السلام عليكم
في كل تجمع جمعوي نجد ثلاثة أنواع من الأعضاء:
_ نوع يبادر ويعمل فهو عضو نشيط
_ عضو يؤدي مهمات محددة فهو ينتظر التوجيه
_ وعضو يتتبع فهو متعاطف يتعلم، ينتظر من يؤطره ويقويه.
علينا أولا تحديد المهام والأهداف، بعدها نقترح من يقوم بهذه المهام.
والإقتراحات يجب أن لا تكون بسبب التعاطف ، بل بسبب الجدية والتخصص والدراية.

أخي الأديب هري عبد الرحيم حفظه الله

اسمح لي أن أشكر الأساتذة والزملاء والزميلات المشاركين في المؤتمر وأشكرك..اتفق معك على أهمية تحديد الأهداف القادمة وأرجو من أهل الحل والعقد والاختصاص الإفادة.

كما وأتفق معك على ضرورة ترسيخ مفهوم المهنية والجدية والتخصص وقد أنشأت الآن رابطا لكل الراغبين والراغبات ليعبروا عن رغبتهم أو يحددوا الأدوار التي يستطيعون تنفيذها بجدارة واقتدار في واتا...هذا مهم حتى نعرف قدراتنا ونفعل طاقاتنا ونشكل فرقنا ومجموعاتنا المنظمة والفعالة والمنجزة.
إليك الرابط..
http://www.arabswata.org/forums/show...835#post284835
في هذه الأثناء، من المهم جدا أن نلتزم جميعا بما نقول أو نعد لأننا عانينا طويلا من الكلمات الفارغة والوعود الزائفة..الإنسان كلمة.

الاستاذ والاخ الكريم عامر العظم
رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغوين العرب
قبل أن نبدأ المؤتمر
أتمنى أن يتم تحديد موعد أخر للمؤتمر لإتاحة الوقت اللازم لكل الأعضاء لأن يقدموا أوراق عمل تليق بمثل هذا الحدث تتضمن الرؤى و الأطروحات التي سيتم مناقشتها و عرض ذلك على رئيس المؤتمر لإجازته من عدمه .. ,أما إن كنا سنفتح مجال الاشتراك المفتوح فليكن هناك موعداً أقصاه على سبيل المثال أسبوع
يستطيع كل عضو مهتم بالعمل الجدي ان يبحث و يعد مقالاً او دراسة أو رؤية منظمة لمثل هذا المؤتمر تليق بمكانة الجمعية وتأثيرها على العقول العربية بما تحمل من أعلام فكرية و مختصون في شتى مجالات الفكر والإبداع الإنساني
ولكم خالص الاحترام والتقدير
حسين راشد

تشكيل فريق الجامعة الافتراضية

أخي الأستاذ حسين راشد حفظه الله،
أشكرك وأحييك على اعتزازك بجمعيتك العزيزة ويمكننا تمديد فعاليات المؤتمر لأسبوع حسب السياق.. من المهم أن لا تخبو جذوة المؤتمر ويخرج بنتائج عملية وملموسة طويلة الأمد..

في هذه الأثناء، يرجى من الأكاديميين والمتخصصين والمحترفين القادرين على الإفادة الجوهرية لمشروع الجامعة الافتراضية والراغبين في الانضمام إلى الفريق الذي يقوده الدكتور محمد الريفي التعبير عن رغبتهم والتعريف بأنفسهم وقدراتهم على الرابط التالي:
http://www.arabswata.org/forums/show...845#post284845

يحق للدكتور الريفي عدم قبول الطلب دون إبداء الأسباب.

الاستاذ عامر تحية وتقدير

أشكركم على هذا الحفز الفكري على النتح الثقافي الذي نحن بحاجته ماسة اليه لإيصال الصوت العربي دون تشنج الى شتى بقاع الأرض ليجسر التواصل مع الثقافات الأخرى ويثبت أننا أمة ذات إرث ثقافي .
نحن بالفعل نحتاج الى التخصص وانا من ناحيتي جاهز للمساهمة من خلال تخصصي وهو ادبيات الطاقة وأحاول ان أنثر ما لدى ليستفيد منه القارىء الكريم عبر هذا المنتدى وكذلك بعض الصحف العربية.
ولجميع الزملاء الافاضل التحية والتقدير.

73 حاضرا و450 زائرا للمؤتمر و8 مشاركين خلال ثلاث ساعات..

الأخ عقيل العنزي حفظه الله،
أشكرك وأحييك على هذا التفاعل والحيوية كما آمل منك تفعيل وتعزيز الحضور والفعل الواتوي في السعودية.

في هذه الأثناء، نأمل من جميع الأعضاء والمسجلين الكرام تسجيل الدخول بأسمائهم ولا يتابعوا المؤتمر كزوار وضيوف من خلف النوافذ..نحن نحترمهم ونحب أن يجلسوا في قاعة المؤتمر ونراهم ويشارك العارفون فيهم.

الأخ عامر العظم.
تحية طيبة لك.
أحييك على هذه العاصفة الفكرية التي انطلقت هذا اليوم، والتي طرحت أمام كل عضو في الجمعية سؤالاً يراه في مثل حجمه فيها. والذي لا شك فيه، أن في الجمعية آلافًا لا يعرفون، بل قل لا يستطيعون تقويم أدوارهم فيها، ومعظمهم يظن أنه هنا ليقرأ، ويكتب، ويتعلم ويعلّم.. ومع أن هذا الهدف صحيح ومشروع، إلا انه يبقى ثانويًا أمام الهدف الرئيس للجمعية، والمتمثل في البناء والإنجاز.
هذه الجمعية مشروع حضاري، وتجمّع ثقافي، وحاضرة إنسانية، يجب على كل من ينتسب إليها أن يعي أنه مسؤول.. وحين يكون الإنسان - أي إنسان - مسؤولاً، فإن ذلك يعني قيامه بما تمليه عليه هذه المسؤولية من واجبات.. معظمنا هنا في واتا، إن لم يكن جميعنا لا نعرف إلا حقوقنا، وما يجب أن نكتسبه من واتا، وما على واتا أن تقدمه لنا.. أما ما يتوجب علينا تجاه واتا، فإن الكثيرين للأسف لم يطرحوا ذلك في سؤال صريح على أنفسهم: ماذا علي أن أقدّم إلى هذه الجمعية التي تعطيني بلا حدود؟!
أقترح خلال هذا المؤتمر الذي تفضلت وأعلنته، أن يبدأ التسجيل لعضوية واتا رسميًا ضمن رسوم سنوية ميسّرة يقدر عليها الجميع.. ألم نكن ننتظر ترخيص الجمعية؟ ألم تكن الجملة المشهورة للمعترضين على بدء العضوية: حين تصبح الجمعية على الأرض، يمكن الحديث عن العضوية..!! ها هي الجمعية في الفضاء أعلى، وفي الأرض أقوى، فما الذي يؤخّر ابتداء العضوية فيها؟!
لنبدأ في تسجيل العضوية الآن، كي نرى على الأقل من الذين يرون في أنفسهم إمكانية الانضمام الحقيقي لجمعية البناء والإنجاز..
لكم التحية والاحترام..

واسمحوا لي أن أكون أول المسجّلين، وبالرسوم التي تتفقون عليها، وتكون في متناول الجميع بلا استثناء.

1- هــلال الفــارع.

( يمكن إفراد رابط خاص لهذا الغرض، إذا وافقتم على الاقتراح ).

إلى أبناء وبنات واتا في الشتات والمهجر

أشكر الدكتور هلال الفارع، شاعر وفخر للأمة، على مشاركته القيمة في المؤتمر وأرجو من الجميع الإطلاع عليها وعلى كافة مشاركات المشاركين ، وسأطلع عليها لاحقا بالتفصيل واتخاذ ما يلزم إن شاء الله بعدما التقط روحي وأنفاسي قليلا.

في هذه الأثناء، أرجو من جميع الواتويين والواتويات التعامل على أنهم مثل الفلسطينيين، مهجرين ومشتتين، يطالبون بالعودة إلى أرض وطنهم العربي الكبير، معززين مكرمين.

بسم الله الرحمن الرحيم
الإخوة/ أعضاء واتا الكرام
السلام علكيم ورحمة الله وبركاته
يمكننا تقديم الكثير الكثير لهذه الجمعية واسعة الانتشار
فيمكن للأعضاء أن ينتظموا في لجان حسب تخصصاتهم، ويقوم كل عضو بتقديم ما بوسعه في خدمة بقية الأعضاء
ويمكن أن يكون كل عضو سفيرا لواتا في مكان سكناه لينشر أفكار واتا ورسالتها في الإحياء النهضوي العربي، والأليات العملية لتنفيذ البرامج والخطط التي تجعل من فكرها ورؤيتها واقعاً عمليا ينقل واقعنا العربي نقلة نوعية...واتساءل إذا لم يقُد المثقفون مجتمعاتهم فمن يقودها ويحركها؟؟؟
فالمعروف أن المثقف هو الوقود الذي يُقاد منه ضوء المعرفة، والطاقة الدافعة نحو الارتقاء ومن ثم الرفاهية والازدهار
إذن لتأخذوا أيها المثقفين أدواركم الحقيقية ولا تتركوها فارغة لا حياة فيها.
ونحن في بنك الأفكار للاستشارة والتدريب والاستثمار ندعوكم إلى ولوج اللامألوف حتى نصبح في خضم عملية إبداعية حقيقية تخرج إنساننا العربي من دائرة الروتين الممل والقاتل للوقت والعمل معاً، ونتجه معاً لبناء محتمع المعرفة والتقانة.
سنتواصل في رسائل أخرى بإذن الله تعالى
أخوكم
دكتور/ فوزي أبو عودة
محاضر جامعي ومستشار تنموي
مدرب في التنمية البشرية والبرمجة اللغوية العصبية
رئيس فريق الإدارة ببنك الأفكار للاستشارة والتدريب والاستثمار
الطابق الأرضي- مجمع كحيل التجاري(2)- بجانب مطاعم العافية-النصر-غزة
هاتف: 2858237(08)970+
جوال:9755983(059)970+
Website:www.bankafkar.org
E-mail:info@bankafkar.org

بسم الله الرحمن الرحيم
الأخ العزيز،

- أقترح أن نركز على الفضاء الإلكتروني فقط وألا نعود إلى الأرض لأن الفضاء الإلكتروني أتاح لنا حيزاً رائعاً غير متاح على أرض الواقع، فلماذا نعود إلى الأرض. إذا عدنا فسنضيف تجربة فاشلة جديدة لتجارب غيرنا. عوامل الكبت والقهر والإحباط على الأرض أكبر من أن ننتصر عليها في الوقت الحاضر. وإذا حاولنا فسيتفتت جهدنا في قضايا "عالم-ثالثية" وبيروقراطية وشكليات لا تعترف "القارة السابعة" بغالبيتها.
- المال قوة، لأنه يحقق الاستقلالية ويولد الحافز على العمل والإنتاج، يجب تفعيل رسوم العضوية فوراً. كنت أتوقع أن يصلني مع "إيميل قبول العضوية" تذكير بضرورة تسديد رسوم العضوية وكيفية تسديده. بتوفر المال والموارد البشرية يمكن تعيين كادر برواتب كما أشار زميل قبل قليل، ومن ثم التخطيط لمشاريع كالتي اقترحها الدكتور ريفي وما شابهها.
أرجو الرجوع إلى مداخلتي في الموضوع الآخر المتعلق بما يمكن تقديمه... وشكراً

والله ولي التوفيق،
أحمد الفهد

يمكن تقديم الكثير كما يمكن تفعيل الموقع بمزيد من ديمقراطية التسيير والادارة والمشاركة الواسعة..
وفي هذا الصدد لا بدّ من تحفيز الأعضاء بتشريكم في لجان فنية وتوسيع دائرة الاشراف
وتحمّـل المسؤولية و تقديم خدمات لهم كحافز القراءات النقدية لأعمالهم وترجمة
الابداعات الجديرة بالترجمة ..
وعندها يمكن فعل الكثير في الأرض ..
محمد بوحوش ، تونس.

الأخ الكريم عامر و الأحبة أعضاء واتا الكرام,
ندعو الله أن يكون اجتماعنا دائنا على الخير و أن يبقى هدفنا الدائم هو الحقيقة و الإنهاض لكل من زلت به القدم فلا يأس مع الحياة و لا حياة مع اليأس.
لقد وجدنا أنفسنا في الجمعية نتبادل الرأي و نغني الفكر بالحوار و نطمح أن نثير فيمن يطالع ما نكتب مراجعة النفس و التزام الصواب و الشجاعة على تحرير النفس من سجن الوضع الراهن المقيت. لعل الثورة الفكرية بداية للتغيير و لن يغير الله ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم.
إن تصحيح ما بأنفسنا ليس بالأمر اليسير. فكل واحد منا نشأ على خلفية فيها الكثير من الغلط و عندما حاول الانفتاح على الآخر وقع في شباك الآراء المتباينة لدى الأحزاب أو الأفكار المستوردة التي لم تنبع من أصالتنا و لم توجد لمعالجة الواقع الذي نعيش فيه و بات التزام البعض منا بها نوعا من الجاهلية الأولى. نحن بحاجة اليوم إلى مراجعة شاملة للأسس التي أقمنا عليها تفكيرنا و تنقية عقولنا من الفكر المستورد الذي لا علاقة له بحقيقة ما نحن فيه.
لقد أثبت الفكر الإسلامي أنه الفكر الوحيد الذي تحررت فيه النفوس من جاهلية الانتماء و عصبية القوم فكل الناس سواسية أقربهم إلى الله أنفعهم للناس.
نحن بحاجة إلى نشر الفكر الإسلامي الخالص من الشوائب التي دخلت عليه من الحضارات الأخرى كعبادة الأشخاص و الرضوخ المطلق للقوة و لعل الله بعد هذا يلهم حكامنا طريق الرشاد.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عامر العظم

أخي الأديب هري عبد الرحيم حفظه الله

اسمح لي أن أشكر الأساتذة والزملاء والزميلات المشاركين في المؤتمر وأشكرك..اتفق معك على أهمية تحديد الأهداف القادمة وأرجو من أهل الحل والعقد والاختصاص الإفادة.

كما وأتفق معك على ضرورة ترسيخ مفهوم المهنية والجدية والتخصص وقد أنشأت الآن رابطا لكل الراغبين والراغبات ليعبروا عن رغبتهم أو يحددوا الأدوار التي يستطيعون تنفيذها بجدارة واقتدار في واتا...هذا مهم حتى نعرف قدراتنا ونفعل طاقاتنا ونشكل فرقنا ومجموعاتنا المنظمة والفعالة والمنجزة.
إليك الرابط..
http://www.arabswata.org/forums/show...835#post284835
في هذه الأثناء، من المهم جدا أن نلتزم جميعا بما نقول أو نعد لأننا عانينا طويلا من الكلمات الفارغة والوعود الزائفة..الإنسان كلمة.

---

مالكة عسال
-باكلوريا أدب عصري
-قاصة وشاعرة ولها اهتمامات نقدية
-لها اهتمامات في أغنية ومسرح الطفل
-لها اهتمامات في الرسم الكاريكاتوري
-ثلاث إصدارات ورقية شعرا وسردا
-إصدار إلكتروني شعرا
مايجب قوله هو تفعيل أهداف الجمعية على الواقع
وفق قانونيها الأساسي والداخلي ..
إنشاء فروع في ربوع العالم بأسره وليس في الدول العربية فقط
ماأستطيع فعله هو إيجاد مقر واستضافة الأعضاء في حدود 40 لمدة ثلاثة أيام ..
بالتوفيق

أخي الكريم الأستاذ عامر العظم وجميع الإخوة والأخوات الأكارم المشاركين في الحوار،

أعتقد أن على رأس قائمة أهداف واتا المساهمة في إعادة صياغة أو تشكيل العقل العربي في إطار السعي الحثيث والجاد من الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب "واتا" لاستنهاض الأمة، وأرى أن يقوم كل مشارك في الحوار بتقديم اقتراحاته في هذا السياق، وسنقوم بعد ذلك بتجميع هذه الاقتراحات ودراستها وتصنيفها وعرضها للتقييم على جميع المشاركين.

كما تجدر الإشارة إلى أننا لا نريد إعادة اختراع العجلة، بل نريد استئناف حوارات ونقاشات سابقة ذات علاقة بهذا الموضوع المهم والحيوي، ولذا أقترح أن نكون عمليين ومبادرين إلى تقديم الاقتراحات العملية والقابلة للتنفيذ والمحققة لأهداف الجمعية.

مع خالص شكري لكم جمعيا وللزائرين الكرام.

وبالله التوفيق

سنحاول في خطوة أولى تجميع بعض الإقتراحات التي تفضل بها المشاركون في هذا المؤتمر الداخلي الخاص بالجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب.--وضع سلسة من الأنشطة للجمعية وحث الجميع على المشاركة فيها.
--إصدار الدوريات والمجلات والنشرات، وفتح إذاعة عبر الإنترنت، وإنشاء فضائية .
--إنشاء جامعة افتراضية في تخصصات محدودة، وإقامة دورات في التنمية البشرية والترجمة عبر التعليم/التعلم الإلكتروني...
(اقتراحات د. محمد اسحق الريفي)--محاولة فتح فرع للجمعية في اي دولة عربية( المركز الرئيسي الان في امريكا).
--تأسيس مراكز ثقافية للجمعية لها الصلاحية لعمل ندوات ومؤتمرات وعقد دورات وفي نفس الوقت الاتفاق مع احد المؤسسات التعليمية الامريكية للمشاركة في عقد دورات مشتركة تكون الشهادة مشتركة والاشراف من الجمعية .
--اشتراكات من الاعضاء باية قيمة مالية حتى لوكانت 100دولار كاسهم للمشاركة في تفعيل العمل الجمعوي وتحقيق أهدافه.
(د.صلاح الدين أبو الرب).
--العمل على تحقيق هدف قابل للاستمرار والدفاع الفكري والمالي عنه .
(مصطفى عودة).--لابد من خطة عملية وضبط وربط وتوزيع للمهام وتعيين أشخاص بأعمال معينة - تكليفا - كل بحسب قدراته ومقدوراته الفكرية والمادية وغيرها.
(سعد الدين الجزائري)--علينا أولا تحديد المهام والأهداف، بعدها نقترح من يقوم بهذه المهام.والإقتراحات يجب أن لا تكون بسبب التعاطف ،
بل بسبب الجدية والتخصص والدراية.
(عبد الرحيم هري).--يستطيع كل عضو مهتم بالعمل الجدي ان يبحث و يعد مقالاً او دراسة أو رؤية منظمة لمثل هذا المؤتمر تليق بمكانة الجمعية وتأثيرها على العقول العربية بما تحمل من أعلام فكرية و مختصون في شتى مجالات الفكر والإبداع الإنساني.
(حسين راشد)
--أنا جاهز للمساهمة من خلال تخصصي وهو ادبيات الطاقة وأحاول ان أنثر ما لدى ليستفيد منه القارىء الكريم عبر هذا المنتدى وكذلك بعض الصحف العربية.
(عقيل العنزي).--هذه الجمعية مشروع حضاري، وتجمّع ثقافي، وحاضرة إنسانية، يجب على كل من ينتسب إليها أن يعي أنه مسؤول.
--علينا أن نطرح السؤال التالي على أنفسنا"-ماذا علي أن أقدّم إلى هذه الجمعية التي تعطيني بلا حدود؟!".
--أقترح أن يبدأ التسجيل لعضوية واتا رسميًا ضمن رسوم سنوية ميسّرة يقدر عليها الجميع.. ( يمكن إفراد رابط خاص لهذا الغرض، إذا وافقتم على الاقتراح ).
(هلال الفارع).--يمكن للأعضاء أن ينتظموا في لجان حسب تخصصاتهم، ويقوم كل عضو بتقديم ما بوسعه في خدمة بقية الأعضاء.
--نحن في بنك الأفكار للاستشارة والتدريب والاستثمار ندعوكم إلى ولوج اللامألوف حتى نصبح في خضم عملية إبداعية حقيقية تخرج إنساننا العربي من دائرة الروتين الممل والقاتل للوقت والعمل معاً، ونتجه معاً لبناء محتمع المعرفة والتقانة.
(د.فوزي أبو عودة).--أقترح أن نركز على الفضاء الإلكتروني فقط ...
--يجب تفعيل رسوم العضوية فوراً.
(أحمد الفهد).
--يمكن تفعيل الموقع بمزيد من ديمقراطية التسيير والادارة والمشاركة الواسعة..
--تحفيز الأعضاء بتشريكهم في لجان فنية وتوسيع دائرة الاشراف وتحمّـل المسؤولية و تقديم خدمات لهم كحافز
لأعمالهم وترجمة الابداعات الجديرة بالترجمة ..
(محمد بوحوش).
-- نحن بحاجة اليوم إلى مراجعة شاملة للأسس التي أقمنا عليها تفكيرنا و تنقية عقولنا من الفكر المستورد الذي لا علاقة له بحقيقة ما نحن فيه.
--نحن بحاجة إلى نشر الفكر الإسلامي الخالص من الشوائب التي دخلت عليه من الحضارات الأخرى كعبادة الأشخاص و الرضوخ المطلق للقوة و لعل الله بعد هذا يلهم حكامنا طريق الرشاد.
(محمد إسماعيل بطرش)هذه المقترحات التي جمعتها هنا ،ستجعلنا نتجنب التكرار في مداخلاتنا من جهة ،وستكون ورقة عمل قابلة للملاحظة والتوثيق واستصدار مقررات داخلية في شأن النقاط التي تم الإتفاق على ضرورة وجودها واستثمارها.
والله ولي التوفيق.

الإخوة والأخوات الأعزاء،

أحيي الأخ العزيز ابراهيم ابويه على تجميع الاقتراحات وأشكركم وأحييكم جميعا وآمل متابعة جميع المسؤولين والمشرفين واتخاذ ما يلزم..سأعود إلى مداخلاتكم الكريمة لاحقا إن شاء الله.

اتصلت للتو بالدكتور طارق نجيب في أمريكا وأخبرني بفتح حساب خاص للجمعية والجهوزية لإصدار بطاقات عضوية وامتيازات أخرى وإنه كان ينتظر متابعة الأستاذ بسام، وسيرسل لي ملفا جاهزا إن شاء الله وسيتصل بالأستاذ بسام نزال الذي نأمل أن يتخذ ما يلزم تقنيا.

أرى أن نركز في المرحلة القادمة على:
1. رسوم العضوية في المقام الأول،
2. البحث عن فرص لرعاية مشاريع معينة وتعيين مسؤول لذلك يتولى مهمة مراسلة الجهات المحتملة.

تقتضي المرحلة القادمة ايجاد مصادر مالية ثابتة لنتمكن من تعيين كوادر فنية وإدارية متخصصة لمشاريع الجمعية المختلفة ودفع رواتب ثابتة، وهذا سينعكس على استقرار الجمعية وديمومة نشاطاتها.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعضاء واتا الكرام
لا أظن انني أملك في المرحلة إلا الدعاء لهذه الجمعية الرائدة بالتوفيق والتفوق في كل ما ترنو إليه ؛فانا لا زلت طالبًا في مرحلة الدكتوراه،ولكن إن كانت هناك مقترحات بما يمكن أن يقدمه مثلي في هذه المرحلة فكلي آذان مصغية ،وسأقوم بتقديم ما يمكنني وبأقصى ما استطيع.
ولكم جزيل الشكر والاحترام

أخي العزيز (إمبراطور واتا كون )
قائد الحرف المقدس عامر العظم تحية واتاغونية وبعد
أجدت وأبدعت واخترقت جدار الصوت والصمت
أقترح على مؤتمركم الكريم مايلي :
1- تجميع المقترحات ..التشاور ..إعتماد القرارات
ومن ثم بدء التنفيذ
2-تشكيل شبكة عنكبوتية لحساب الأعضاء من القمة
إلى القاعدة ..بحيث يضاف لحساب العضو كل من تم
تسجيله بالجمعية من خلاله
3-لابأس من فتح حساب للمشتركين وتحديد رسم تسجيل
4- صرف رواتب حسب التسلسل الهرمي لجميع منسوبي
الجمعية بما يتناسب مع جهد ومتابعة كل في مجال إختصاصه
وأنا عن نفسي سأكون من أوائل الملتزمين بالعمل الطوعي ماحييت
ولا أنتظر الشكر ولا منة من أحد ..
وسأنفذ كل ما يصدر عن الجمعية من قرارات
5-أقترح ومن خلال خبرتي كوني أعمل مديرا عاما لمجموعة
علاء الدين لإستثمار وإعادة تأهيل وتطوير وتشغيل المرافق السياحية
أن يتم تشكيل فريق تسويقي يشرف على الرعايات في الجمعية
من ذوي الكفاءات والتخصص والمتعاونين على أن يحصل كل عضو
أو متعاون على نسبة 33%من قيمة الرعاية المعتمدة من خلاله كائنا من كان
وتكون الرعايات مادية ومعنوية وعينية .
6-إقامة مهرجانات ومعارض وندوات ومؤتمرات أدبية
رقمية عربية ودولية على مدار العام
يتم تحديد مدتها الزمنية وفقا للمواسم وتقلبات الفصول .
7- إسوة بسوق عكاظ مثلا ..ينظم سنويا لمرة واحدة مهرجانا
شعريا لعمالقة الشعراء ..وللمبدعين الفطاحل
8-التواصل مع المنتديات الأدبية على مساحة الوطن لنقل الصوت
والصورة ..
9- إعادة النظر بتشكيلات اللجان :
في جميع التخصصات والمنتديات والفروع
والأخذ بعين الإعتبار قبل التعميد:
آ-الشهادة
ب-الخبرة في العمل الإداري أو الإشرافي
ج-الإلتزام
د-تشكيل كادر من المفتشين للمتابعة والتوجيه
ه-تكريم الملتزمين ومحاسبة المهملين كونهم
يتقاضون راتب من الجمعية
أعقد المؤتمرات القادمة كل سنة في دولة عربية مختلفة
حسب مستوى تكريم هذه الدول للجمعية وتجاوب مثقفيها
10-سأتكلف بأي مهمة تسند إلي وأحرص على تنفيذها
ولن أتأخر عن حضور وتلبية أي نداء أو دعوة توجهها
إدارة الجمعية ,وأعتقد أنني بذلك ساهمت بما لدي
أشكر جميع الأخوة لتكرمهم قراءة ماكتبت ..آملا لمؤتمركم
النجاح وتحقيق ما تصبون إليه من أهداف نهضوية

وتفضلوا بقبول جزيل شكري
ووافر امتناني

ياسر طويش

تشكيل فريق تسويقي للجمعية

أخي الشاعر ياسر طويش حفظه الله،

أشكرك جزيل الشكر على حيويتك وقصيدتك الجميلة مثلك والتي لم يتح لي الوقت مسبقا لأشكرك علنا بسبب الانشغال اللعين، وأشكر أيضا جميع الأساتذة والزملاء والزميلات الكرام المشاركين في المؤتمر..، وأرجو من الدكتور الريفي والأخ ابراهيم ابويه مساعدتي في تسيير المؤتمر لأنني لم اقرأ كل المداخلات بعد عشر ساعات من انطلاق المؤتمر، بسبب الانشغال وغياب التركيز والمسؤولين الكرام!

أعجبتني مداخلتك بشأن تشكيل فريق تسويقي للرعايات ولا أدري إن كنت تستطيع العمل في هذا الفريق من موقع خبرتك التجارية العريقة..ما ردك؟ هل تقترح أن نعلن عن فتح الباب لتشكيل فريق من المتخصصين والمحترفين على رابط منفصل. هل نعين فريقا أم مسؤولا واحدا وما شروط الانضمام إلى هذا الفريق في نظرك؟

أشكرك وأحييك مرة أخرى.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عامر العظم

تشكيل فريق تسويقي للجمعية

أخي الشاعر ياسر طويش حفظه الله،

أشكرك جزيل الشكر على حيويتك وقصيدتك الجميلة مثلك والتي لم يتح لي الوقت مسبقا لأشكرك علنا بسبب الانشغال اللعين، وأشكر أيضا جميع الأساتذة والزملاء والزميلات الكرام المشاركين في المؤتمر..، وأرجو من الدكتور الريفي والأخ ابراهيم ابويه مساعدتي في تسيير المؤتمر لأنني لم اقرأ كل المداخلات بعد عشر ساعات من انطلاق المؤتمر، بسبب الانشغال وغياب التركيز والمسؤولين الكرام!

أعجبتني مداخلتك بشأن تشكيل فريق تسويقي للرعايات ولا أدري إن كنت تستطيع العمل في هذا الفريق من موقع خبرتك التجارية العريقة..ما ردك؟ هل تقترح أن نعلن عن تشكيل فريق من المتخصصين والمحترفين على رابط منفصل. هل نعين فريقا أم مسؤولا واحدا وما شروط الانضمام إلى هذا الفريق في نظرك؟

أشكرك وأحييك مرة أخرى.

---

أخي العزيز (أمبرطور واتا غون) عامر العظم تحية واتاغونية صادقة
تواصلك مع من تحب وأعشقُ..هو الأهم
المهم أنت وواتا وليس أنا ..لقد سجلت مشاركتي بالمؤتمر بالأحرف الأولى
ولاأدري هل قرأتها قبل أوبعد الحذف ..سامح الله من فعل ذلك دائما وتكرارا
كان لي فيها كل القصد فهي رسالة للطرف الآخر
أحتفظ بتفسير فحواها لنفسي وللوقت المناسب
المهم لاأرغب بإثارة هذا الموضوع نهائيا وهذا رجاء أخي عامر
ولكنني أود هنا أن أعود وأستحضر بعضها لتعلم الدنيا من أنا
صورة عن جواز سفري

الإسم :شاعر
النسبة : واتاوي
إسم الأب : عامر العظم
إسم الأم :راوية سامي
تاريخ الولادة:17/10/2008م
مكان الولادة :الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب /واتا
مكان الإصدار : القارة السابعة
تاريخ إنتهاء الصلاحية :تحرير آخر الأراضي العربية المحتلة
والعقول المتحجرة
أكتفي بهذا الجزء وأعذر من قام بالحذف لأنني خرجت عن النص

أما فيما يتعلق بإجابتي على مقترح تشكيل فريق تسويقي للرعاية
فأستميحك عذرا بالعودة بعدة صلاة الفجر كون الصلاة قائمة الأن

تقبل تحياتي

ياسر طويش

السادة الكرام في الإدارة

لا شك أنكم تعلمون علم اليقين أن كثيرا من الأعضاء لا يهتمون بما

تطرحه إدارة الجمعية من انشغالات صميمية ويفضلون دخول المنتديات التي تهمهم.

لذلك أقترح أن تحدد إدارة الجمعية مدة معينة (ساعة أو ساعتين يوميا) والأفضل أن تكون خلال

أوقات الاكتظاظ التي تعرفها الادارة بدون شك ، بحيث يقود كل دخول للعضو إلى قاعة

المؤتمر دون غيرها من القاعات حتى يتم تعميم الإطلاع.

وكان الله في عونكم.

أخي العزيز عامر العظم حفظك الله وحماك ورعاك
نفديك بالروح وواتا إن تطلب الأمر
فيما يخص الشطر الأول إذا كنت تستطيع العمل في هذا الفريق :لامانع لدي وعلى الرحب والسعة
فيما يخص الشطر الثاني : هل تقترح أن نعلن عن تشكيل فريق من المتخصصين والمحترفين وأضيف والمتعاونين وعلى رابط مستقل / الجواب نعم
وحول الشق الثالث تعين فريق أم مسؤولا واحدا :
نعين فريقا تعود قراراته لمسؤول واحد
أما فيما يتعلق بالشق الربع ماهي شروط الإنضمام إلى هذا الفريق ومن وجهة نظري :فأرى وأقترح الآتي :
1- شهادة جامعية على الأقل بالتسويق الإعلامي
2-خبرة لاتقل عن 5سنوات في التسويق التجاري والإعلانات المسبوقة الدفع
3-أن يكون شغل وظائف إدارية في إتحادات الغرف التجارية والشركات الكبرى أو الصحف أو المجلات الدعائية
4-أنى يكون قد شارك بمؤتمرات أو معارض أومهرجانات و ساهم بتنظيمها ورعاياتها عربية ودولية
5- قدرة على تحمل ضغوط العمل
6-العمر لايقل عن 22سنة ولايزيد عن35سنة بالنسبة للمندوبين
7- يمتلك سيارة خاصة ورخصة قيادة للسيارة والحاسب الألي
8- الإلمام بالغة الإنكليزية للعرب أوالعربية للأجانب
تقديم الطلبات نبحثه معا فيما بيننا ولنا عوده إن شاء الله

مع خالص المحبة والمودة
ياسر طويش

إخواني الفضلاء, أخواتي الفاضلات
أحييكم جميعا وأشيد بتفاعلكم واهتمامكم بحاضر ومستقبل جمعيتنا الغراء.
أتفق مع أخي المقدام عامر على التركيز أولا على تفعيل مسألة العضوية وما يتعلق بها من جوانب تقنية ومادية لأنها الكاشف الفعال للانتماء الحقيقي للجمعية. وعلى ضوء نتائج هذه الخطوة ستتضح الأمور, ومن ثم نستطيع أن ننتقل إلى معالجة القضايا الأخرى الملحة.
فلنركز الآن على الجوانب المتعلقة بالعضوية!
اسال الله عز وجل لجمعيتنا ولأمتنا التوفيق والسداد.
محمد بن أحمد باسيدي

الأخوة الأعزاء
أمر بمرحلة قاسية من الإحباط و"سدة النفس" لسببين رئيسيين ..
الأول :هو فشلي في قيادة فريق لجنة التكريم رغم أنني سبق وحذرت من ضياع الوقت وبالرغم من أنه أسند إلينا قبل شهر رمضان الماضي .. والسبب ببساطة شديدة انه لاتوجد آلية واضحة أو مساعدة فنية للأتصال بالأعضاء المرشحين للتكريم ..كانت لجان التكريم للأعوام الماضية أكثر نشاطاً وأكبر إنجازاً هذه حقيقة لاينكرها إلا جاحد..
الثاني :هو فشلنا جميعاً في إنجاز مشروع المقر الأرضي للجمعية بالقاهرة نتيجة بعض المخاوف التي تسربت إلى نفوس الأخوة المتحمسين للمشروع من الملاحقات الأمنية وعدم توفر الآليات المادية المناسبة للأنجاز .. ألخ.

لذلك أرجو أن يتم عمل أرشيف خاص بأعضاء الجمعية ويكون له رابط خاص لايدخله إلا الإداريين ويحتوي على صور الأعضاء وعناوينهم وسيرهم الذاتية حتى يمكن الرجوع إليه لإعداد مهرجان التكريم مستقبلاً بدل الفوضى التي نعيشها نتيجة عدم استجابة حتى المكرمين انفسهم لأرسال صورهم وسيرهم الذاتية .. نحن ندعي أن عدد الأعضاء تجاوز ال17000عضو .. وقد يكون هذا صحيحاً من الناحية الرقمية للمسجلين ولكن الأعضاء المتفاعلين لايزيدون عن مائة فيماأظن .. لذلك لابد من عمل الأرشيف وتصميم استمارة عضوية تضم للأرشيف المقترح بها صورة حديثة للعضو وكل البيانات المتعلقة به (تخصصه وجهة عمله ونشاطه اليومي ومجال إبداعه أو نشاطه الثقافي وإصداراته...ألخ ) والتي يمكن الرجوع إليها عند الضرورة أو الرغبة في الأتصال به لأي سبب .. وأعلن استعدادي من جديد للأشراف على تنظيم هذا الأرشيف.
لابد كذلك من استحداث منصب مدير للعلاقات العامة ومعه عضوين أو ثلاثة تسند إليهم مهام محددة منها تفقد الأعضاء الغائبين ومتابعتهم والسؤال عنهم وتحديد أسباب الأختفاء المفاجئ للكثيرين ولعلنا نرى أن كثيراً من الأعضاء المميزين قد اختفوا دون ان يسأل عنهم احد .
هذا مايحضرني الآن .. ولي عودة .
تحياتي.:fl:

بسم الله الرحمن الرحيم
نستطيع أن نقدم الكثير للجمعية ونحن هنا في بلاد المشرق .
اخوتي الأحباء في أمركا لا يخفى عليكم الروتين في بلادكم بلاد المشرق لذا أقترح افتتاح فروع اقليمية في مصـــــر والسعودية وسوريا ففي مصـــــر للبلاد العربية في أفريقيا وفي السعودية لبلاد الخليج وسوريا لبلاد الشام جميعها
كما أن لبطاقة العضوية أهمية قصوى في بلادنا وحبذا لوكان ذلك أولا .
خالص تحياتي لكم جميعا والله يرعاكم
حسن عبدالحميد الدراوي

اسأل نفسي كثيرا ..ما الفائدة من 17500 مسجل إن كانوا غير قادرين على تنظيم أنفسهم في مجموعات أو لجان فعالة أو عقد أو ترتيب اجتماعات على الأرض،
الأستاذ عامر العظم:
انشغال مشروع، وسؤال وجيه..
تعلم أن الأستاذ الحاج بونيف دعا الى لقاء عملي لكل أعضاء الجمعية بالجزائر..
وسارع الكثيرون الى التفاعل والترحيب..والموافقة..
ولكن ...
آخرون عرقلوا..وهم (من هم ) في الجمعية..!!
كما تسميهم: أصحاب الفمفمة..والقعقرة..يقولون ما لا يفعلون..
ويمكن العودة الى المتصفح للتأكد..
شكرا لك..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باسين بلعباس

اسأل نفسي كثيرا ..ما الفائدة من 17500 مسجل إن كانوا غير قادرين على تنظيم أنفسهم في مجموعات أو لجان فعالة أو عقد أو ترتيب اجتماعات على الأرض،
الأستاذ عامر العظم:
انشغال مشروع، وسؤال وجيه..
تعلم أن الأستاذ الحاج بونيف دعا الى لقاء عملي لكل أعضاء الجمعية بالجزائر..
وسارع الكثيرون الى التفاعل والترحيب..والموافقة..
ولكن ...
آخرون عرقلوا..وهم (من هم ) في الجمعية..!!
كما تسميهم: أصحاب الفمفمة..والقعقرة..يقولون ما لا يفعلون..
ويمكن العودة الى المتصفح للتأكد..
شكرا لك..

---

الإشارة هنا واضحة إلى السيد عبد القادر بوميدونة ، وهذه صيغة مرفوضة في الحوار،

لأني أحب أن أسألكم من الذي منعكم من الإجتماع ، ولو أنكم كنتم مخلصين حقا

لأجتمعتم وعينتم سفيرا لكم مكان الأخ بوميدونة ولا أحسب أن إدارة الجمعية

كانت لترفض لكم طلبا .أليس كذلك ؟

الواقعية والعقلانية في الطرح ضرورية في هذا المؤتمر حتى لا يتم حرف مسار النقاش.

الأستاذ الفاضل عامر العظم :
تحية طيبة وبعد : اسمحو لي بداية أن أرحب بكل من شارك في المؤتمر ، وطرح أفكاره النيرة والتي تقدم المزيد من الاثراء للمؤتمر .
لقد قدم أساتذتنا الأفاضل - د محمد الريفي - والشاعر الكبير هلال الفارع إضافة لما قدمه العامر دائما -عامر العظم وأخوة آخرون ، فإنه لا يسعني إلا أن أنحني أمام هذه القامات الكبيرة ، وأضم صوتي لأصواتهم القوية المنادية بتفعيل الحراك الواتاوي .
وأنا على استعداد لتلبية كل ما يطلب مني ضمن أراضي الجمهورية العربية السورية ، والعمل من خلال اختصاصي وهو ( اعلامي وصحفي ) .
كما أنني أؤيد الاقتراح المتضمن تفعيل الاشتراكات في واتا من خلال رسوم سنوية ميسرة ، تكون مناسبة للجميع .
أتمنى للمؤتمر النجاح والتوفيق .

الأخوين العزيزين: بلعباس وعبد الرشيد..
أنتما من الأعزاء جدًا على القلب،
ويشهد الله أنني أحبكما فيه،
وأتمنى عليكما أن تبقى الجهود منصبة على الخط الرئيس، والهدف السامي،
وأن نبتعد عن العتاب والأتهام.
كل الأسماء في واتا كبيرة وكريمة، وفي رأسها: عبد القادر بوميدونة وباسين بلعباس وعبد الرحيم حاجب.
فلنبق كبارًا نفاخر بجمعيتنا وفكرنا..
بوركتما.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مالكة عسال

مالكة عسال
-باكلوريا أدب عصري
-قاصة وشاعرة ولها اهتمامات نقدية
-لها اهتمامات في أغنية ومسرح الطفل
-لها اهتمامات في الرسم الكاريكاتوري
-ثلاث إصدارات ورقية شعرا وسردا
-إصدار إلكتروني شعرا
مايجب قوله هو تفعيل أهداف الجمعية على الواقع
وفق قانونيها الأساسي والداخلي ..
إنشاء فروع في ربوع العالم بأسره وليس في الدول العربية فقط
ماأستطيع فعله هو إيجاد مقر واستضافة الأعضاء في حدود 40 لمدة ثلاثة أيام ..
بالتوفيق

---

ـــــــــ
الأستاذة الأديبة مالكة عسال..
لا أستطيع أن أمر على هذا الانتماء سريعًا،
ولا أستطيع القراءة فقط.
من واجبي، ونيابة عن كل واتوي أمين أن اشكرك،
وأن أحييك،
فهذا عمل أهل عزم،
وهذا موقف أصحاب وفاء.
شكرًا جزيلاً لك.

الدكتور عامر العظم

المحترم

وافردت لها سطرا لأننا في زمن عز فيه الأحترام وقلقل هم رجالات الأمة المحترمين الذين يسعون بجد لتفعيل مشروع نهضوي يعيد الأمة إلي جادة الصواب ونحمد الله انك منهم

لا اخفيك سرا أنني كنت اتابع ارهاصات مشروعك وحلمك عن بعد ، وكدت ايأس لأاني خبرت عالم النت من قرابة الست سنوات ولم اجد فيه مصداقية ولم أجد لكثير من اهله مثابرتك وعزيمتك التي لا تكل

لا اريد أن اضيع وقتك الثمين في تقدمات لكني اضع نفسي تحت تصرف الجمعيه كلبنة من لبنات البناء لعل صرح العزة الذي تسعي لتدشينة يزداد عدة بوصات بتواضع مجهوداتنا .

وانا اذ اشكر زميلنا ( إبراهيم ابويه) علي مجهوده في تكثيف وتجميع وأختصار مقترحات الأعضاء ، فأنني مع الأقتراح الساعي لعمل اشتراكات تساهم في دعم اهداف واتا ، ومع ايجاد سبل لاستثمار هذه الاموال كما تفضلتم لتمثل مصدر ثابت يساهم في تفعيل دور واتا ، فنحن والحمد لله لدينا العقول المستنيرة والهمة العاليه في واتا ولا ينقصنا سوي تفعيل وتأطير كل تلك الجهود وتنظيمها بالشكل الذي يعود بالنفع علي الامة ، واذ كنا بحاجة لاذاعة او اصدار مكتوب ، او حتي مقار للجمعيه في شتي الانحاء فأن دور المادة يبرز وبشدة فلن نستطيع تفعيل شيئ بدونها.

اقترح تشكيل لجنة من صفوة العقول هنا لدراسة وتحديد الأولويات ووضع خطة عمل محددة وواضحه بتواريخ تنفيذ معينة لتكون المرجع في التنفيذ وذلك من خلال اقتراحات الاخوة ولتكن تلك الخطة هي ميثاق عملنا خلال الفترة القادمة .

اشرف نبوي
كاتب واديب مصري
مقيم بالدوحة حاليا
لي ثلاث منشورات ( مجموعات قصصيه )
وكتاب تحت الطبع حاليا
عدة مدونات إالكترونيه
انشر بالصحف من آن لاخر

خالص ودي

اشرف نبوي

السادة والسيدات والإخوة والأخوات المحترمين في مجمع " واتا " الحضارية :
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
..أشكركل عضو فاعل فعال.. ناجزغيرقوال.. ذي الوجه الأحمرالواحد.. الصامد.. الواعد.. الذي يخشى الواحد الأحد الفرد الصمد ..
لا أتحدث عما مضى من إنجازات فضائية ولكن عما أخطط له على الميدان ..
أبشري إدارة " واتا " أني قد باشرت التحضيرلعقد لقاء وطني ودولي بالجزائر لمركز " واتا " للدراسات والأبحاث البيئوية بالتعاون مع المعهد الوطني للتكوينات البيئية الجزائري التابع لوزارة تهيئة الإقليم والبيئة والسياحة..نأمل أن نوفق في ذلك خلال بداية السنة 2009 إن شاء الله ..
وهوأولى الخطوات على طريق تنفيذ خطوات أخر.....الخ.
أما ما أشارإليه الأستاذان عبد الرشيد حاجب والدكتورالشاعرهلال الفارع..من حزازات وافدة على الجمعية وليست أصلية .. فالمسألة مسألة غيرة وحقد لا مبررله على الإطلاق...نسأل الله أن ينجينا من مثل هذه المهاترات التي تنم عن عقلية متخلفة جدا جدا ..
وها أنا أعلن أمام جميع أعضاء " واتا " المحترمين أن مدعاة الغيرة فيما أعتقد هي الاسم الوظيفي الفضائي " الوهمي " سفير..سأتركها لمن يستحقها مباشرة بعد تنظيم ونجاح اللقاء المزمع إجراؤه مطلع السنة 2009 إن شاء الله..
وإني أقترح في هذا المجال إن كان لي رأي إسناد هذه الصفة صفة سفير إلى إحدى الشخصيتين الجزائريتين الوازنتين فعلا وقولا وخلقا وعلما وقيمة واحتراما لدى الجزائريين وهما الأستاذان عبد الرشيد حاجب وجمال الأحمرالخزرجي ..
والرأي طبعا الأول والأخيريعود لإدارة الجمعية المحترمة وعلى رأسها الأخ عامرالعظم العظيم ..وفقكم الله وسدد خطاكم .

أخي عبد القادر بوميدونة..
اعلم أنني أحبك في الله أخًا شامخًا،
ووطنيًّل يعجز القلم عن وصفه..
أستحلفك بالله أن تقف إلى هذا الحدّ، وألا تذهب بعيدًا في الخصومة،
فأخي أنت، وأخي عبد الرشيد، وأخي باسين..
ويكفينا هذه الغيرة على واتا، والتي تشكل قاسمًا مشتركا بينكم..
إلى هنا، وأسأل الله ألا أقرأ ردًّا من أحد في هذا السياق، لأنني سأحذف عندها كل هذه المداخلات التي تفرّق بين الإخوة في هذه اللحظة الحاسمة من مسيرة واتا الخيّرة..
هل ستعينونني على الفرح بكم؟!!
لكم تحياتي، واحترامي.

كل مسيرة تبني فأنا معها وداعم لها قدر استطاعتي ..
ملتزم برسوم العضوية ومشجع لها ..
سنتبنى أنا ومجموعة من شعراء فلسطين القيام بحراك شعري فكري وطني ملتزم ..
من خلال التنسيق مع منتديات ثقافية وأدبية إن شاء الله ..
توجيه كثير من الشباب المثقف إلى واتا لينهلوا من نبعها الصافي ..
ولينثروا بدورهم ابداعاتهم ...
هذه سفينتنا الفكرية علينا حمايتها والحرص عليها لأننا جزء منها وهي جزء منا

أحييكم

لطفي منصور

بسم الله الرحمن الرحيم
تحيات مباركة لمؤتمركم العتيد ...
ارى ان تكون عندنا فعالية في الجمعية تتعلق بالجوانب العلمية الصرفة نتابع من خلالها تطورات النتاج العلمي العربي في العلوم الصرفه ..رياضيات ,كيمياء ,فيزياء ,بايولوجي ,جيولوجي وعلوم الحاسوب ..وانا مستعد لاداء الدور المطلوب في هذا الجانب .
دفع رسوم انتماء يشكل ضرورة ليس فقط لتغطية المستلزمات بل انه ايضا يمنح المنتمي وضعا معنويا يكفل مشاركته بحيوية وعضوية حياتية اقوى ..وانا مستعد لاكون من اوائل المسجلين برسوم انتماء ..
ارى ايضا ان يكون لدينا منتدى يهتم بابراز حركة مؤتمرات البحث العلمي في الوطن العربي ومشاركة العلماء العرب في المؤتمرات الدولية والتعاون على ابراز انشطتها والملخصات التي تصدر عنها بما يساهم في تعزيز حركة البحث العلمي الذي هو احد معايير حيوية وتقدم الامم الان .
خالص التقدير لاخوتي الذين يحولون واتا الى ساحة حراك عربي مشرف

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من خلال مداخلات الزملاء والإخوة الأفاضل ودون الخوض في تفاصيل التفاصيل ، أرى من وجهة نظري الشخصية واعتماداً على الامكانات الهائلة التي تضمها الجمعية بين جنباتها وإستناداً إلى القانون التأسيسي للجمعية وحسب ما تنص عليه:

- رسالة الجمعية
- مهمة الجمعية
- مجال العمل
- السياسات
- الإجراءات

والأمر متروك للقائمين على إدارة الجمعية لرسم المسار المستقبلي ووضع الأهداف في الفترة المقبلة مع مراعاة مواكبة ربط الأهداف بالحياة اليومية.

ومن هنا أريد التأكيد على الأهدف التي تعد في نفس الوقت التحديات التي تواجه الجمعية (أين نحن من أهدافنا وكيف يمكننا الوصول إليها) وكما أكد الدكتور/ الريفي على تلك الأهداف (للإشارة أهداف الجمعية المنصوص عليه في القانون الاساسي في الفصل الثالث هي 17 هدف)

ويتبادر إلى ذهني سؤال ماذا حققت الجمعية من إنجازات في هذه الأهداف؟ وكيف يمكن وضع آليات عملية لقياس التقدم في تطبيق وتحقيق تلك الأهداف؟

فقط أود التذكير بأنه ليس كل المسجلين بالجمعية لديه القدرة على المشاركة في هذا الموضوع المعقد الذي يتطلب إستشاريين ولذا فأنا أهيب بالروّاد وأصحاب الخبرة الواسعة المشاركة.

والله المستعان ..

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخوة المجاهدين في واتا الأمل!
سأجيب عن سؤال مطروح بوضوح كوضوح الشمس.
ماهي المهمة أو الدورالذي تستطيع أن تؤديه بجدارة واقتدار؟
1-يمكنني أن أقوم بترجمة كل مايصدرفي روسيا الإتحادية من كتابات و أخبار و أراء تخص الأمة العربية بشكل عام أو المواطن العربي بشكل خاص
2-يمكني و بجدارة أن أنقل واتا ألى المواطن الروسي(المواطن الروسي قد يكون مسلما أو مسيحياً أو يهودياً أو بوذياً)اما القوميات في روسيا فهي تفوق بالعدد 200 قومية .
3-يمكني و بكل جدارة ان أنقل واتا ألى المنظمات الغير حكومية و الحكومية المؤيدة لقضايانا العربية أو الفعاليات و الهيئات المرجو تصويبها باتجاه الحق العربي و القدرة الإنسانية للأمة العربية
اما عن مقترحاتكم الأخري فإن ما يقرره مؤتمر واتا ملزم لكل واتاي و أنا منهم
أتمنى لكم النجاح
جندي واتا عمر أبو حسان

الأخ عامر العظم، الإخوة لأعزاء.

الدعوة إلى المؤتمر وجهها إلينا عامر وصاغ جدول أعمالها الأستاذ الفاضل الدكتور محمد اسحق الريفي من معطيات قدمها زملاء على الشابكة. والمؤتمر كما أشار عامر بدأ في 28 وينتهي في الثلاثاء 2 كانون الأول(ديسمبر). والمشاركون هم الفاعلون على شبكة واتا، بقي فاعلون ربما شغلوا في نهاية الأسبوع وسيدلون بدلائهم، أو لم يتصفحوا بعد مايدور في المؤتمر الواتاوي الأول على الشابكة.

1- نعم، أكرر الطرح مرة أخرى بأنَ الجمعية بحاجة إلى دعم مالي سريع سوف يتحقق بعد الانتهاء من ترخيصها وإعلامنا برقم حسابها لنساهم كلٌ حسب طاقته، ولا أؤيد تحديد مبلغ عيني كما أشار أحد الزملاء.

2- ليس هناك خلاف على الشابكة وأرجو أن تترك الخلافات ويتم حلها عبر البريد الخاص لكل من اختلف على شيء شريطة أن يكون المدراء ونوابهم والمشرفون والسفراء بالصورة خطوة خطوة حتى تظل هيبة واتا مرفرفة فوق القاصي والدَاني.

3- أن يكون هناك مؤتمر مصغر (على الشَبكة) لجهابذة واتا فقط وكلُ ثلاثة أشهر معلوم التوقيت والتاريخ، وبه أوراق عمل حقيقية تفيد الجميع. أمَا اللقاءات والاجتماعات الادارية والاشرافية فهي جارية باستمرار لكل من يملك الصلاحية بالدخول إليها.

4- أن يكون هناك مؤتمر موسع كلُ ستة أشهر (على الشَابكة) يضم عدداً أكبر من الوجهاء والباحثين في بوابات واتا له جدول أعمال، يتم خلاله بحث مامضى والانطلاق إلى المستقبل وسبر السلبيات والايجابيات .

5- أن تتم الدعوة إلى مؤتمر على الأرض كلَ سنة في عاصمة من العواصم العربية، أكثر تكاليفه تقع على الأعضاء ويبحت عن شريك أو شركاء لتغطية بعض مصروفات الإقامة والطعام والتنقل الداخلي. ولا يمتد الؤتمر أكثر من ايَامٍ ثلاثة. ويتم التنسيق مع الأعضاء في البلد المضيف لاستقبال زملائهم في بيوتهم قدر الإمكان سعياً للتعارف وتغطية النَفقات.

6- أن يسعى كلٌ في بلده لعقد اجتماعين كبيرين اثنين كل ستة أشهر لأعضاء واتا في ذلك البلد ولمن رغب من البلدان المجاورة.

7- أن يتم من وقت لأخر المهاتفة بين الأعضاء وإجراء حوار صوتي حتى تتوطد العرى الحميمية بيننا وتحل الأزمات العابرة.

8- أقترح أن يتقدم بعض الأعضاء المتخصصين بالبحوث على الشبكات، ببحوث تساهم في التحديث والتطوير لمنهاج الجمعية واستراتيجيتها المتفق عليها.

9- أن يستميت أعضاء الجمعية إضافة إلى علوم الترجمة والأدب واللغات في الدفاع عن القضايا العربية والاسلامية الملحة كقضية فلسطين وما يعانيه إخواننا في غزَة وغيرها. وما يعانيه إخواننا في العراق من الاحتلال الغاشم. وما يعانيه الشعب الأفغاني المسلم من احتلال غاشم ايضاً. وماتعانيه الصومال من شرذمة واحتلال إثيوبي غاشم. وما يطال السودان من خطر لتمزيقة إلى دويلات تشكل خطراً على الأمن العربي والإسلامي. وأن نوضح للعالم ماسلخ من أراضينا العربية وجزرنا العربية وماينتهك من مياهنا الإقليمية وأجوائنا العربية ليل نهار سراً وجهار. وأن نسلط الأضواء على انتهاكات (اسرائيل) للاتفاقيات الدولية وخاصة المعاهدات المتعلقة بالطاقة الذرية وانتاج أسلحة الدمار الشَامل.

10- مستعد لتلبية مايطلب إليَ من عمل أو مادة أو مال يفيد الجمعية وفقاً لمقدرتي.

عبدالرؤوف عدوان
دمشق -بلاد الشَام العربية

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دكتور/ محمد فؤاد منصور

الأخوة الأعزاء
أمر بمرحلة قاسية من الإحباط و"سدة النفس" لسببين رئيسيين ..
الأول :هو فشلي في قيادة فريق لجنة التكريم رغم أنني سبق وحذرت من ضياع الوقت وبالرغم من أنه أسند إلينا قبل شهر رمضان الماضي .. والسبب ببساطة شديدة انه لاتوجد آلية واضحة أو مساعدة فنية للأتصال بالأعضاء المرشحين للتكريم ..كانت لجان التكريم للأعوام الماضية أكثر نشاطاً وأكبر إنجازاً هذه حقيقة لاينكرها إلا جاحد..
الثاني :هو فشلنا جميعاً في إنجاز مشروع المقر الأرضي للجمعية بالقاهرة نتيجة بعض المخاوف التي تسربت إلى نفوس الأخوة المتحمسين للمشروع من الملاحقات الأمنية وعدم توفر الآليات المادية المناسبة للأنجاز .. ألخ.

لذلك أرجو أن يتم عمل أرشيف خاص بأعضاء الجمعية ويكون له رابط خاص لايدخله إلا الإداريين ويحتوي على صور الأعضاء وعناوينهم وسيرهم الذاتية حتى يمكن الرجوع إليه لإعداد مهرجان التكريم مستقبلاً بدل الفوضى التي نعيشها نتيجة عدم استجابة حتى المكرمين انفسهم لأرسال صورهم وسيرهم الذاتية .. نحن ندعي أن عدد الأعضاء تجاوز ال17000عضو .. وقد يكون هذا صحيحاً من الناحية الرقمية للمسجلين ولكن الأعضاء المتفاعلين لايزيدون عن مائة فيماأظن .. لذلك لابد من عمل الأرشيف وتصميم استمارة عضوية تضم للأرشيف المقترح بها صورة حديثة للعضو وكل البيانات المتعلقة به (تخصصه وجهة عمله ونشاطه اليومي ومجال إبداعه أو نشاطه الثقافي وإصداراته...ألخ ) والتي يمكن الرجوع إليها عند الضرورة أو الرغبة في الأتصال به لأي سبب .. وأعلن استعدادي من جديد للأشراف على تنظيم هذا الأرشيف.
لابد كذلك من استحداث منصب مدير للعلاقات العامة ومعه عضوين أو ثلاثة تسند إليهم مهام محددة منها تفقد الأعضاء الغائبين ومتابعتهم والسؤال عنهم وتحديد أسباب الأختفاء المفاجئ للكثيرين ولعلنا نرى أن كثيراً من الأعضاء المميزين قد اختفوا دون ان يسأل عنهم احد .
هذا مايحضرني الآن .. ولي عودة .
تحياتي.:fl:

---

أخي د.محمد فؤاد منصور تحية عطرة

الفشل هوأول مراحل النجاح ...على الرغم من كوني أبارك مقترحاتك هنا ,أجد نفسي أستغرب قولك : الإحباط وسدة النفس, ونحن ندعي أن عدد الأعضاء .... وإن كان عدد المتفاعلين لايزيد عن ..
..) وأتحفظ على عبارة (فشلنا جميعا في إنجاز المقر للجمعية في القاهرة ).
وهنا إسمح لي بهذا التعليق الذي بالتأكيد سيفتح شهية الكثيرين للرد .
أخي د.محمد فؤاد منصور بالله عليك يادكتور وأستحلفك بالله ياأخي :
ألا يكفينا وجود مقر الجامعة العربية في القاهرة ؟!...
ولماذا يكون مقر الجمعية بالقاهرة ..ولا يكون مثلا بأي دولة عربية مقاومة أخرى ,ثم مالمانع ببقاء المقر في الفضاء الكوني الرحب والواسع ثم هل يسلم أيا كان من الملاحقات الأمنية علينا بأي زمان ومكان
أخي د. محمد فؤاد منصور المحترم
صحيح كل ماتفضلت به ..,واحمد الله أنني من المائة الذين شملتهم في التعداد الرقمي
أخي د.محمد فؤاد منصور :
إنني بهذه المناسبة أذكرك أنني تداخلت أكثر من مره شاكرا ومثنيا ومعلقا
على شخصكم الكريم وعلى بعض مواضيعك
ولم تشرفني بأي رد ؟ !..
على كل حال :

من واقع الإحساس بالمسؤولية واستخدام حقوقي وصلاحياتي كعضو فاعل ومؤثر بالجمعية
1-أدعم مقترحك الأول بأرشفة الأعضاء وسيرهم الذاتية فلا مكان بيننا للتنابل والعناكب والمعاقين

2-وأبارك إقتراحك الثاني : باستحداث منصب مدير للعلاقات العامة -ومساعدين

3-وأرشح نفسي تطوعا لهذا العمل (مديرا للعلاقات العامة .....بكامل الصلاحيات...ومساعدين ..)
فما رأيك شريطة أن يتم تعيين المساعدين من قبلي شخصيا ووفق تعاون متبادل وتام فيما بيننا.

ملحوظة : بخصوص الأرشيف ألا ترى معي أن تبقى أسماء ..وسير..وصور ..وأرقام هواتف
الأعضاء الذين يتناولون قضايا أمتنا الساخنة طي الكتمان وبالحفظ والصون

تحياتي للجميع

مع خالص المودة

ياسر طويش

----أدوار ومقترحات.

1)---د. محمد اسحق الريفي--
--وضع سلسة من الأنشطة للجمعية وحث الجميع على المشاركة فيها.
--إصدار الدوريات والمجلات والنشرات، وفتح إذاعة عبر الإنترنت، وإنشاء فضائية .
--إنشاء جامعة افتراضية في تخصصات محدودة، وإقامة دورات في التنمية البشرية والترجمة عبر التعليم/التعلم الإلكتروني...
2)---د.صلاح الدين أبو الرب--
--محاولة فتح فرع للجمعية في اي دولة عربية( المركز الرئيسي الان في امريكا).
--تأسيس مراكز ثقافية للجمعية لها الصلاحية لعمل ندوات ومؤتمرات وعقد دورات وفي نفس الوقت الاتفاق مع احد المؤسسات التعليمية الامريكية للمشاركة في عقد دورات مشتركة تكون الشهادة مشتركة والاشراف من الجمعية .
--اشتراكات من الاعضاء باية قيمة مالية حتى لوكانت 100دولار كاسهم للمشاركة في تفعيل العمل الجمعوي وتحقيق أهدافه.
3)---مصطفى عودة--
--العمل على تحقيق هدف قابل للاستمرار والدفاع الفكري والمالي عنه .
4)---سعد الدين الجزائري--
--لابد من خطة عملية وضبط وربط وتوزيع للمهام وتعيين أشخاص بأعمال معينة - تكليفا - كل بحسب قدراته ومقدوراته الفكرية والمادية وغيرها.

{يتبع}

----أدوار ومقترحات.
5)---عبد الرحيم هري--
--علينا أولا تحديد المهام والأهداف، بعدها نقترح من يقوم بهذه المهام.والإقتراحات يجب أن لا تكون بسبب التعاطف ،بل بسبب الجدية والتخصص والدراية.
6)---حسين راشد--
--يستطيع كل عضو مهتم بالعمل الجدي ان يبحث و يعد مقالاً او دراسة أو رؤية منظمة لمثل هذا المؤتمر تليق بمكانة الجمعية وتأثيرها على العقول العربية بما تحمل من أعلام فكرية و مختصون في شتى مجالات الفكر والإبداع الإنساني.
7)---عقيل العنزي--
--أنا جاهز للمساهمة من خلال تخصصي وهو ادبيات الطاقة وأحاول ان أنثر ما لدى ليستفيد منه القارىء الكريم عبر هذا المنتدى وكذلك بعض الصحف العربية.
8)---هلال الفارع--
--هذه الجمعية مشروع حضاري، وتجمّع ثقافي، وحاضرة إنسانية، يجب على كل من ينتسب إليها أن يعي أنه مسؤول.
--علينا أن نطرح السؤال التالي على أنفسنا"-ماذا علي أن أقدّم إلى هذه الجمعية التي تعطيني بلا حدود؟!".
--أقترح أن يبدأ التسجيل لعضوية واتا رسميًا ضمن رسوم سنوية ميسّرة يقدر عليها الجميع.. ( يمكن إفراد رابط خاص لهذا الغرض، إذا وافقتم على الاقتراح ).

{يتبع}

أرى أنه لا بد أن يكون للاشتراك رسم معلوم يدفع بالبطاقة البنكية الإلكترونية. ولا بد حينها أن تحجب الكثير من صفحات دروس الترجمة والأدب عن غير المشتركين، لأنها دروس ومحاضرات مقدرة بمال، وليست محض عبث مجاني يستفيد منه من يحب أن يأخذ ولا يعطي.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالرؤوف عدوان

الأخ عامر العظم، الإخوة لأعزاء.

الدعوة إلى المؤتمر وجهها إلينا عامر وصاغ جدول أعمالها الأستاذ الفاضل الدكتور محمد اسحق الريفي من معطيات قدمها زملاء على الشابكة. والمؤتمر كما أشار عامر بدأ في 28 وينتهي في الثلاثاء 2 كانون الأول(ديسمبر). والمشاركون هم الفاعلون على شبكة واتا، بقي فاعلون ربما شغلوا في نهاية الأسبوع وسيدلون بدلائهم، أو لم يتصفحوا بعد مايدور في المؤتمر الواتاوي الأول على الشابكة.

1- نعم، أكرر الطرح مرة أخرى بأنَ الجمعية بحاجة إلى دعم مالي سريع سوف يتحقق بعد الانتهاء من ترخيصها وإعلامنا برقم حسابها لنساهم كلٌ حسب طاقته، ولا أؤيد تحديد مبلغ عيني كما أشار أحد الزملاء.

2- ليس هناك خلاف على الشابكة وأرجو أن تترك الخلافات ويتم حلها عبر البريد الخاص لكل من اختلف على شيء شريطة أن يكون المدراء ونوابهم والمشرفون والسفراء بالصورة خطوة خطوة حتى تظل هيبة واتا مرفرفة فوق القاصي والدَاني.

3- أن يكون هناك مؤتمر مصغر (على الشَبكة) لجهابذة واتا فقط وكلُ ثلاثة أشهر معلوم التوقيت والتاريخ، وبه أوراق عمل حقيقية تفيد الجميع. أمَا اللقاءات والاجتماعات الادارية والاشرافية فهي جارية باستمرار لكل من يملك الصلاحية بالدخول إليها.

4- أن يكون هناك مؤتمر موسع كلُ ستة أشهر (على الشَابكة) يضم عدداً أكبر من الوجهاء والباحثين في بوابات واتا له جدول أعمال، يتم خلاله بحث مامضى والانطلاق إلى المستقبل وسبر السلبيات والايجابيات .

5- أن تتم الدعوة إلى مؤتمر على الأرض كلَ سنة في عاصمة من العواصم العربية، أكثر تكاليفه تقع على الأعضاء ويبحت عن شريك أو شركاء لتغطية بعض مصروفات الإقامة والطعام والتنقل الداخلي. ولا يمتد الؤتمر أكثر من ايَامٍ ثلاثة. ويتم التنسيق مع الأعضاء في البلد المضيف لاستقبال زملائهم في بيوتهم قدر الإمكان سعياً للتعارف وتغطية النَفقات.

6- أن يسعى كلٌ في بلده لعقد اجتماعين كبيرين اثنين كل ستة أشهر لأعضاء واتا في ذلك البلد ولمن رغب من البلدان المجاورة.

7- أن يتم من وقت لأخر المهاتفة بين الأعضاء وإجراء حوار صوتي حتى تتوطد العرى الحميمية بيننا وتحل الأزمات العابرة.

8- أقترح أن يتقدم بعض الأعضاء المتخصصين بالبحوث على الشبكات، ببحوث تساهم في التحديث والتطوير لمنهاج الجمعية واستراتيجيتها المتفق عليها.

9- أن يستميت أعضاء الجمعية إضافة إلى علوم الترجمة والأدب واللغات في الدفاع عن القضايا العربية والاسلامية الملحة كقضية فلسطين وما يعانيه إخواننا في غزَة وغيرها. وما يعانيه إخواننا في العراق من الاحتلال الغاشم. وما يعانيه الشعب الأفغاني المسلم من احتلال غاشم ايضاً. وماتعانيه الصومال من شرذمة واحتلال إثيوبي غاشم. وما يطال السودان من خطر لتمزيقة إلى دويلات تشكل خطراً على الأمن العربي والإسلامي. وأن نوضح للعالم ماسلخ من أراضينا العربية وجزرنا العربية وماينتهك من مياهنا الإقليمية وأجوائنا العربية ليل نهار سراً وجهار. وأن نسلط الأضواء على انتهاكات (اسرائيل) للاتفاقيات الدولية وخاصة المعاهدات المتعلقة بالطاقة الذرية وانتاج أسلحة الدمار الشَامل.

10- مستعد لتلبية مايطلب إليَ من عمل أو مادة أو مال يفيد الجمعية وفقاً لمقدرتي.

عبدالرؤوف عدوان
دمشق -بلاد الشَام العربية

---

أخي عبد الرؤوف عدوان تحية واتاوية عابقة بالمحبة والإحترام

كفيت ووفيت

لك جزيل الشكر
ووافر التحايا
المحب
ياسر طويش

----أدوار ومقترحات.
9)---د.فوزي أبو عودة--
--يمكن للأعضاء أن ينتظموا في لجان حسب تخصصاتهم، ويقوم كل عضو بتقديم ما بوسعه في خدمة بقية الأعضاء.
--نحن في بنك الأفكار للاستشارة والتدريب والاستثمار ندعوكم إلى ولوج اللامألوف حتى نصبح في خضم عملية إبداعية حقيقية تخرج إنساننا العربي من دائرة الروتين الممل والقاتل للوقت والعمل معاً، ونتجه معاً لبناء محتمع المعرفة والتقانة.
10)---أحمد الفهد--
--أقترح أن نركز على الفضاء الإلكتروني فقط ...
--يجب تفعيل رسوم العضوية فوراً.
11)---محمد بوحوش--
--يمكن تفعيل الموقع بمزيد من ديمقراطية التسيير والادارة والمشاركة الواسعة..
--تحفيز الأعضاء بتشريكهم في لجان فنية وتوسيع دائرة الاشراف وتحمّـل المسؤولية و تقديم خدمات لهم كحافز لأعمالهم وترجمة الابداعات الجديرة بالترجمة ..
12)---محمد إسماعيل بطرش--
-- نحن بحاجة اليوم إلى مراجعة شاملة للأسس التي أقمنا عليها تفكيرنا و تنقية عقولنا من الفكر المستورد الذي لا علاقة له بحقيقة ما نحن فيه.
--نحن بحاجة إلى نشر الفكر الإسلامي الخالص من الشوائب التي دخلت عليه من الحضارات الأخرى كعبادة الأشخاص و الرضوخ المطلق للقوة و لعل الله بعد هذا يلهم حكامنا طريق الرشاد.

{يتبع}

كلنا فخر واعتزاز بكم جميعا!

الإخوة والأخوات الأعزاء،
أشكركم وأحييكم في اليوم الثاني لمؤتمرنا الدولي، وأقول كم أنا مسرور وفخور بحجم التفاعل الجاد والبناء وبرؤية وجوهكم الجميلة واقتراحاتكم القيمة التي هي محط اهتمام تام.

إن شاء الله سيتم في نهاية اليوم الأخير للمؤتمر إعداد تقرير شامل بالأفكار المطروحة لدراستها واتخاذ قرارات بشأن تفعليها وتعيين المسئولين عنها وما يتبع ذلك من ترتيبات فنية وإدارية.

في هذه الأثناء، أشكر الأخ العزيز إبراهيم أبويه على متابعته الحثيثة والمنظمة.

هذا ما لدي في هذه اللحظات،

أشكركم وأحييكم مرة أخرى،

-1
- إذا كان في هذه الجمعية الدولية الرائدة فعلا رجال ونساء فليتعاهدوا على المضي قدما من أجل تحقيق أهدافها السامية بالنفس والنفيس ولا عودة - وليس كبقية الجمعيات الحكومية وغيرالحكومية التي تستهدف منذ نشأتها ولولم تصرح بذلك الحصول على المال..وذلك من خلال ما يغدق عليها من هبات ...
- كل من غادرها مضطرا أوبسبب الوفاة لا قدرالله فليستمرفي حمل مشعلها ابنه أو بنته أو زميله أو قريبه من خلفه - .
- تعالوا نحررعهدا أونص قسم مغلظ الا نخون بعضنا .. ولا نغدرجمعيتنا .. ولا نتقاعس في خدمتها ولا نبخل عليها ولا نطعن في أعضائها ..ولا نراوغ هروبا من واجبات النهوض بأبناء الأمة.. ولا نهادن في الحق.. ولا نعبث بمصير الأجيال ..ولا نخاف من أحد إلا الله حتى تحقيق الأهداف ..
-2 أن نبدأ بأبسط مبادرة كبرهان أوعربون صدقية ومصداقية ونرسل 30 دولار.. بأي شكل كان إلى حساب الجمعية ..ثم تتلوها مبادرات أخرى بعد نجاح التجربة الأولى .
-3 أن نقسم ألا تتخلى الجمعية عن أي عضومن أعضائها حين تعرضه لمضايقات من أية جهة كانت.. إلا إذا ثبتت إدانته ..وأن تدافع عنه بكل الوسائل القانونية الشرعية العادلة الممكنة .
-4 أن يتم فرزالأعضاء الذين ضحوا بجهدهم ومالهم من أجل الدفع بالجمعية وإثبات وجودها على الساحة الإعلامية الدولية ..وحفظ مكانتهم ضمن فريق المتوافدين الجدد كيلا تصبح الجمعية مثل من يبدل جلده دوريا.
الانضمام الجديد حق للجميع مع الاحتفاظ بفضل صاحب الفضل..
-5 أن يخصص رابط بأسماء الأعضاء والأعلام الأوائل الذين أرسوا أسس الجمعية دون أن يتخلوا عنها في أوقات الشدة .
-6 أن ينشأ صندوق خاص لدعم الأعضاء غيرالقادرين ماليا لطبع منتوجاتهم الفكرية والأدبية والإبداعية المختلفة.. تتكون موارد هذا الصندوق من تبرعات الهيئات والمؤسسات الراغبة في ذلك.
-7 أن تحشد كل الإمكانات البشرية وأشكال الدعم المعنوي لصاحب المبادرة الساعي لفتح فرع الجمعية في بلد ما أوعقد لقاء أومؤتمر لدى سلطات بلاده ...الخ.

--أدوار ومقترحات ومشاريع أفكار--13)--مالكة عسال--
-- تفعيل أهداف الجمعية على الواقع وفق قانونيها الأساسي والداخلي ..
--إنشاء فروع في ربوع العالم بأسره وليس في الدول العربية فقط .
--ماأستطيع فعله هو إيجاد مقر واستضافة الأعضاء في حدود 40 لمدة ثلاثة أيام ..
14)--نادر السيد--
--سأقوم بتقديم ما يمكنني وبأقصى ما استطيع.
15)--ياسر طويش--أقترح على مؤتمركم الكريم مايلي :
1- تجميع المقترحات ..التشاور ..إعتماد القرارات
ومن ثم بدء التنفيذ
2-تشكيل شبكة عنكبوتية لحساب الأعضاء من القمة
إلى القاعدة ..بحيث يضاف لحساب العضو كل من تم
تسجيله بالجمعية من خلاله
3-لابأس من فتح حساب للمشتركين وتحديد رسم تسجيل
4- صرف رواتب حسب التسلسل الهرمي لجميع منسوبي
الجمعية بما يتناسب مع جهد ومتابعة كل في مجال إختصاصه
وأنا عن نفسي سأكون من أوائل الملتزمين بالعمل الطوعي ماحييت
ولا أنتظر الشكر ولا منة من أحد ..
وسأنفذ كل ما يصدر عن الجمعية من قرارات
5-أقترح ومن خلال خبرتي كوني أعمل مديرا عاما لمجموعة
علاء الدين لإستثمار وإعادة تأهيل وتطوير وتشغيل المرافق السياحية
أن يتم تشكيل فريق تسويقي يشرف على الرعايات في الجمعية
من ذوي الكفاءات والتخصص والمتعاونين على أن يحصل كل عضو
أو متعاون على نسبة 33%من قيمة الرعاية المعتمدة من خلاله كائنا من كان
وتكون الرعايات مادية ومعنوية وعينية .
6-إقامة مهرجانات ومعارض وندوات ومؤتمرات أدبية
رقمية عربية ودولية على مدار العام
يتم تحديد مدتها الزمنية وفقا للمواسم وتقلبات الفصول .
7- إسوة بسوق عكاظ مثلا ..ينظم سنويا لمرة واحدة مهرجانا
شعريا لعمالقة الشعراء ..وللمبدعين الفطاحل
8-التواصل مع المنتديات الأدبية على مساحة الوطن لنقل الصوت
والصورة ..
9- إعادة النظر بتشكيلات اللجان :
في جميع التخصصات والمنتديات والفروع
والأخذ بعين الإعتبار قبل التعميد:
آ-الشهادة
ب-الخبرة في العمل الإداري أو الإشرافي
ج-الإلتزام
د-تشكيل كادر من المفتشين للمتابعة والتوجيه
ه-تكريم الملتزمين ومحاسبة المهملين كونهم
يتقاضون راتب من الجمعية
أعقد المؤتمرات القادمة كل سنة في دولة عربية مختلفة
حسب مستوى تكريم هذه الدول للجمعية وتجاوب مثقفيها
10-سأتكلف بأي مهمة تسند إلي وأحرص على تنفيذها .


{يتبع}

أيها المؤتمرون ،تحية مفعمة بالتقدير والإعجاب.
من خلال تتبعي لمقترحاتكم ،تبين لي أن الإرادة متوفرة والحمد لله ،والرغبة موجودة ،والتشبث بالجمعية وأهدافها النبيلة حاضرة في كل تدخلاتكم ،لذلك سنقوم بعد انصرام الأجل الذي حدده السيد العظم ،بدراسة تلك المقترحات والمواقف والأفكار والمشاريع ،وانتقاء الجيد منها والذي يمكن تحقيقه بالفعل ،حتى لا يقال عنا'' طوباويون .''
فأرجو أن تتوسع دائرة النقاش لتشمل كل الجوانب الإيجابية أو حتى طبيعة العوائق التي تواجهنا كجزء من كيان افتراضي يجمعه، طواعية،هم موحد وقضايا مشتركة.
واتا كغيرها من الجمعيات التي تهدف الى نشر الوعي على الشبكة ،تعاني من ضغوطات كثيرة ومن تحرشات متعددة ،وليس هذا بجديد عن حقل الانترنيت التي تتجاذبه القوى الرأسمالية والكيانات الصهيونية وغيرها من الجهات التي تعمل باسم العولمة ،في حين أنها تنوي القضاء على معالم الشخصية العربية الاسلامية من خلال نشر منتديات الجنس والعار والقمار والأحلام الوردية...
وهذا الأمر هو ما يجعل المرء جد حساس وجد حريص على مكتسباته الشخصية ،خصوصا وأن الشبكة ليست امنة من أصحاب النوايا الشريرة الذين يتربصون بنا في كل مكان.

آخر المستجدات

الإخوة والأخوات الأعزاء،
• تم تعيين الأستاذ ياسر طويش مديرا للعلاقات العامة في الجمعية للاستفادة من خبراته وقدراته وحماسه وسيتم تفعيل جميع الاقتراحات والطلبات وتعيين ممثلين للجمعية تباعا إن شاء الله..
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=36403
• يقوم المسؤولون في المنتدى المغلق بوضع اللمسات الأخيرة على مشروع رسوم العضوية بناءً على ما نشر سابقا على الرابط التالي:
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=32052
• سنعلن أيضا عن تشكيل فريق تسويقي للجمعية وفتح باب الانضمام للمتخصصين والمحترفين..
• أرجو من الأخوة والأخوات الذي يطالبون بإنشاء منتديات خاصة مثل الأخ العزيز أحمد الفهد وصحبه مراسلة الأستاذ بسام نزال، الذي آمل أن يتابع معنا، وسأطلع جيدا على ما نشروا على الرابط التالي:
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=36356

هذا ما لدي في هذه اللحظات.
أشكركم وأحييكم.

أستاذنا العزيز عامر العظم... حياك الله
أحيي هذه الخطوة التي كنت أتابعها في صمت وأرى المداخلات البناءة فيها وكذلك غيرة وحرص الأعضاء المشاركين على الجمعية وآرائهم التي أحترمها جميعًا..
وأرى أن تسجيل الجمعية كان إنجازًا كبيرًا هذا العام , هذا من ناحية ..
من ناحية أخرى أرى أنه وإجابة على سؤالك بخصوص ماذا نفعل بعد تسجيل الجمعية فإنني أقترح الآتي:
1- أؤيد راي الشاعر الدكتور هلال الفارع في البدء بتحصيل رسوم العضوية والوصول إلى قرار بخصوص الرسوم التي يجب فرضها والتي تمت مناقشتها فيما سبق.
2- بعد تحصيل الرسوم في كل بلد سيكون للجمعية مرتكز مادي للهبوط على أرض الواقع .
3- تفعيل إقتراح الأستاذ عامر العظم بتعيين مسؤول للجمعية في كل بلد.
4- عمل مشاريع استثمارية للجمعية والإستفادة من الدخل الذي يأتي منها في طباعة منشورات ورقية للجمعية ( مجلة شهرية ,دواوين شعر ومجموعلت قصصية.. إلخ), بالإضافة لدفع الإيجارات للمواقع في كل بلد.
5- من ناحيتنا سنسعى لإيجاد مقر للجمعية في السودان بالتعاون مع الأعضاء بالسودان وبعد الحصول أولا على موافقة وزارة الثقافة.
6- أرى أن يبدأ الأعضاء في كل بلد اجتماعاتهم حتى قبل ان يتم استئجار موقع رسمي في البلد وذلك لتقوية أواصر المودة بين الأعضاء ولنقاش مستجدات الجمعية والآراء الخاصة به في كل بلد.
مع خالص مودتي وتقديري لجميع من مر من هنا..

المشروع الأول: مشروع رسوم العضوية

اشكر الأخ العزيز ابراهيم أبويه والأخت العزيزة منى حسن الحاج والأخ العزيز أحمد الفهد على جهودهم وأشكر جميع المشاركين والمشاركات في المؤتمر..

لقد سبق وناقشنا مشروع رسوم العضوية مرات عديدة سواء علنا أو على المنتديات الإدارية المغلقة ويمكن لمن يرغب التعليق أو الاطلاع زيارة الرابط المفتوحة التالية:

http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=32052
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=19830

هذا علما بأن هناك اجتماع عاجل للمسؤولين للوصول إلى صيغة نهائية..

هذا المشروع الأول وسيتم متابعة كافة الاقتراحات تباعا من قبل الإدارة وعلى بركة الله.

من مِثْلنا في الورى ومِثْلنا في القادمينا

"الخير فيَّ وفي امتي الى يوم الدين" لك الحق بالفرح يا استاذ عامر.
انهم رجال وسيدات هذا الجمع المبارك الطيب اهله الذين يمكن ان تراهن عليهم..

اقترح عدم التشدد في اي مقترح قابل للتنفيذ ،وان تكون المعلومة مجانية للجميع لان العلم في الاسلام لا يكتم ،وهذا رد على من يريد حجب المعلومة عن غير المشترك ،ببساطة لاننا اكبر من الواقع وارحم واكثر بعد نظر وحرص على ان تعم الفائدة.

تاخذ الاشتراك ممن ينتسب لك،وغير المنتسب ليأخذ المعلومة بالمجان ،ونعلمه بان عليه واجب ينطلق اليه طواعية وبعدها يكون الاحرص على المسيرة.

مثلا نعلمه شروط العضوية،اهداف الجمعية،رجالات الجمعية ومواقفهم ،ثم نقول له :"وبهداهم اقتده" لان الله بعث محمدا هاديا ولم يبعثه جابيا. ثم نقول له :تفضل خذ ما تريد.

هل من جمعية تفعل ذلك؟؟

لقد انتشر الاسلام في جنوب شرق اسيا بالكلمة الطيبة والموقف الملتزم. يلاحظ الموقف هذا في عدد الزوار الذين يرقبون ما يجري من نقاش .

الإخوة الأعزاء
يبدو لي ان الموضوعين الأساسيين حتى الآن من واقع المداخلات هما (1) أهداف الجمعية وآليات تنفيذها و (2) الإشتراكات.
بالنسبة لموضوع الإشتراكات فقد تعددت الآراء وخصوصاَ حول المبلغ. أما الأهداف فهي كثيرة والحمد لله وفيها الكثير من التفاؤل وبعد النظر.
أقترح لتفعيل الإشتراكات وتحقيق الأهداف أن تتكون لجنة من الإدارة والسفراء مهمتها تنحصر في الموضوعين أعلاه كالتالي:
1- يقترح كل سفير مبلغ الإشتراك السنوي بناء على الظروف المحلية في بلده. تجمع المقترحات ويستخرج المتوسط المعقول كإشتراك سنوي. أويمكن تحديد المبلغ على أساس الظروف الإقتصادية الخاصة بكل بلد ووضع ذلك في قائمة بالدول المختلفة ويكون لكل دولة مبلغ إشتراك خاص بها.
2- حصر الأهداف التي يراد تنفيذها وترتيبها وفقاَ لإمكانيات تنفيذها ثم عمل قائمة بالأسبقيات والعمل على تنفيذ كل هدف بتحديد الجهة المنفذة وتكليفها رسمياَ بذلك ثم الانتقال إلى الهدف الذي يليه وذلك حتى لا تتبعثر الجهود.
3- تنتهي مهمة اللجنة بمجرد وضع 1 و2 أعلاه موضع التنفيذ.

كل الود

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أعتقد أن السعي حاليا لفتح مقرات للجمعية في كل بلد صعب حيث لا

يجب مناقشته إلا بعد فتح مقر رئيسي ثم

مقرات جهوية لأن جهود المؤتمر ين يجب أن تنحصر في المجال الإفتراضي

لأن المفروض أن واتا جمعية رقمية / فضائية ، فعليها التركيز

على تحقيق نجاح ساحق على النت أولا ، فنحن هنا مجتمعين أفضل مما لو كانت لنا مقرات

لأننا مشتتين في مدن متباعدة ، بناء على ذلك يجب التركيز على:

1- تعيين مسؤول لكل بلد وفتح أعضاء كل بلد متصفح خاص بهم لمناقشة الأمر.

2- البدء في تنفيذ دفع الرسوم فورا بعد الإتفاق على الكيفية.

3- تعيين رؤساء لكل الأقسام وتحديد مهامهم.

4 - التركيز على فكرة قناة إخبارية فضائية.

للعلم والاطلاع

أشكرك الأخ العزيز محمود الحيمي سفير واتا في البحرين والأخ العزيز عبد الرشيد حاجب على تفاعلهما في اليوم الثاني للمؤتمر. أرجو من الزملاء والزميلات الاطلاع على الروابط التالية عن أنواع العضوية في جمعية المترجمين الأمريكيين وأكون شاكرا لمن يترجمها لنا:
http://www.atanet.org/membership/membership_type.php

https://www.atanet.org/kiosk/nm_signup_pub.pl

في هذه الأثناء، نحن نحب التذكير بأننا جمعية مهنية متخصصة تسعى لتحقيق إنجازات على أرض الواقع .

الأساتذة الأكارم،

أشكر جميع المشاركين في الحوار، ومعذرة على ضعف المتابعة بسبب ظروف خاصة بغزة.

أرجو أن يتسع صدر الجميع لهذه الملاحظة الإدارية المهمة، وهي أنه عند الحديث عن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب، لا بد من الحديث عن:

1- مجلس إدارة الجمعية،
2- النظام الأساس للجمعية.

وبهذا يكون الجميع على بصيرة بأهداف الجمعية وقوانينها وإدارتها ووسائلها.

وبالله التوفيق

السيد رئيس الجمعية
السادة الأفاضل
أسعد الله أوقاتكم
لاشك أن الجمعية وخلال مسيرتها الممتدة إلى ست سنوات حققت الكثير من الإنجازات والتي لا يمكن لأي كان إنكارها أو تجاهلها،كما أنها وضعت بصمة من الصعب أن تمحى سواء في الفضاء الكتروني أو على أرض الواقع.
وليست شهادات التكريم والدكتوراه الفخرية التي منحت إلى الأعضاء المتميزين والفاعلين إضافة إلى النوابغ والأعلام في عالمنا العربي إلا ترجمة واقعية لذلك، فنحن نراهم ونسمع بهم يتفاخرون على الملأ بأنهم مكرمون على إبداعاتهم وتفوقهم مضيفون هذا التكريم في كل سيرهم الذاتية.
ما أود قوله
إن الجمعية قطعت شوطاً كبيراً في مسيرتها النهضوية و الثقافية وفي تحقيقها لمشاريعها التنموية وفي صولها إلى النجاح الذي كانت تطمح إليه.
أما ما نريده الآن هو الاستمرار في النجاح والمتابعة في الإنجاز وتحقيق بقية الاهداف،وليس إعادة الحديث وكأننا نبدأ من الصفر.
إن الاقترحات الهامة التي تفضل بطرحها السادة الأفاضل مقترحات بناءة ولا بد من تنفيذها وقد نفذ الكثير منها وكان قد تم مناقشة بعضها ضمن منتديات مغلقة في الجمعية بعضها تعثر نعم لأسباب مادية وبعضها تم إنجازه.
بالنسبة لمشروع العضوية وكان قد طرح من أكثر من عام وتمت مناقشته ولم يتم إنهاء الموضوع ما نأمله من هذا المؤتمر -وكان من الضرورة عقده-أن يضع اللمسات الأخيرة والنهائية لهذا المشروع من خلال توجيهاته للمعنيين بمشروع رسوم العضوية وبطاقاتها والإنتهاء منه.
وهذا الموضوع يعتبر كما تفضل السادة الأفاضل المشاركين من أكثر المواضيع أهمية ،باعتباره يرتبط ارتباطاً مباشراً بالوضع المالي الملح للجمعية .
الجمعية قدمت الكثير من الأبحاث والفعاليات والمشاركات الهامة والبناءة خلال مسيرتها وشهدت نهضة حقيقية ميزتها عن أي موقع آخر فكانت الأكثر تميزاً والأكثر جدية والأكثر فاعلية.
تحيتي إلى السيد رئيس الجمعية وإلى السادة المشاركين والشكر الجزيل للأخ إبراهيم أبويه لمتابعته إدراج المقترحات كي لا يكون هناك تكرار

نحن نتابع أشغال واقتراحات الاخوة الأفاضل..
نتمنى أن تتحول الكلمات الى خطوات عملية..
أخي ابراهيم ابويه..أشد على يديك..
وأُكبر فيك النشاط والهِمّة..
بالتوفيق للجميع..
وإلى الأمام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية واحترام
تابعت كل مادار من نقاش واقتراحات
واتا في القلب والفكر
بحاجة لتفعيل الاقوال
معكم يدا بيد
والله ولي التوفيق
****
الشاعر اللبناني
ابو شوقي
:fl:

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. محمد اسحق الريفي

الأساتذة الأكارم،

أشكر جميع المشاركين في الحوار، ومعذرة على ضعف المتابعة بسبب ظروف خاصة بغزة.

أرجو أن يتسع صدر الجميع لهذه الملاحظة الإدارية المهمة، وهي أنه عند الحديث عن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب، لا بد من الحديث عن:

1- مجلس إدارة الجمعية،
2- النظام الأساس للجمعية.

وبهذا يكون الجميع على بصيرة بأهداف الجمعية وقوانينها وإدارتها ووسائلها.

وبالله التوفيق

---

د. محمد اسحق الريفي ،تحية طيبة ودعاء مفعم بالأمل في تغيير الواقع المحزن جدا الذي تعيشه مدينة غزة الصامدة.
أتفق معك على أن مجلس الإدارة هو الهيئة العليا التي بإمكانها البث في مثل هذه القرارات المطروحة ،هذا من جهة،ومن جهة ثانية ،النظام الأساس للجمعية هو القانون الداخلي الذي يلزم الجميع ويتحرك بواسطة بنوده الجميع .إنه باختصار دستور واتا .
لذلك لا بد من تفعيل دور مجلس الادارة ووضع النظام الاساس ضمن الاعلانات التي تتبناها الجمعية ليكون في متناول الجميع.
لكم مني كل التقدير.

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة باسين بلعباس

نحن نتابع أشغال واقتراحات الاخوة الأفاضل..
نتمنى أن تتحول الكلمات الى خطوات عملية..
أخي ابراهيم ابويه..أشد على يديك..
وأُكبر فيك النشاط والهِمّة..
بالتوفيق للجميع..
وإلى الأمام

---

أخي باسين ،أشكرك على كلماتك الطيبة وأتمنى أن تكون معي في هذه الصفحة لنحلل معا بعض القضايا التي يطرحها السادة الأعضاء،هذا إذا لم يكن عندك مانع.
تقبل فائق الإحترام والتقدير على جهودك الطيبة في واتا.

--مقترحات وأفكار-مشاريع--
-------------------------------------{عبد الرشيد حاجب}---------------------------------------------------------------أقترح أن تحدد إدارة الجمعية مدة معينة (ساعة أو ساعتين يوميا) بحيث يقود كل دخول للعضو إلى قاعة المؤتمر دون غيرها من القاعات حتى يتم تعميم الإطلاع.
-----------------------------------{محمد بن أحمد باسيدي}------------------------------------------------------------التركيز أولا على تفعيل مسألة العضوية وما يتعلق بها من جوانب تقنية ومادية لأنها الكاشف الفعال للانتماء الحقيقي للجمعية.
------------------------------------{د.محمد فؤاد منصور}--------------------------------------------------------------عمل أرشيف خاص بأعضاء الجمعية .
-أعلن استعدادي من جديد للأشراف على تنظيم هذا الأرشيف.
-استحداث منصب مدير للعلاقات العامة ومعه عضوين أو ثلاثة تسند إليهم مهام محددة منها تفقد الأعضاء الغائبين ومتابعتهم والسؤال عنهم وتحديد أسباب الأختفاء المفاجئ للكثيرين ولعلنا نرى أن كثيراً من الأعضاء المميزين قد اختفوا دون ان يسأل عنهم احد .
--------------------------------{ناصر عبد المجيد الحريري}------------------------------------------------------------أؤيد الاقتراح المتضمن تفعيل الاشتراكات في واتا من خلال رسوم سنوية ميسرة ، تكون مناسبة للجميع .
---------------------------------{أشرف نبوي}-------------------------------------------------------------------------اضع نفسي تحت تصرف الجمعيه كلبنة من لبنات البناء لعل صرح العزة الذي تسعي لتدشينة يزداد عدة بوصات بتواضع مجهوداتنا .
-أنا مع الأقتراح الساعي لعمل اشتراكات تساهم في دعم اهداف واتا ، ومع ايجاد سبل لاستثمار هذه الاموال كما تفضلتم لتمثل مصدر ثابت يساهم في تفعيل دور واتا .
-اقترح تشكيل لجنة من صفوة العقول هنا لدراسة وتحديد الأولويات ووضع خطة عمل محددة وواضحه بتواريخ تنفيذ معينة لتكون المرجع في التنفيذ وذلك من خلال اقتراحات الاخوة ولتكن تلك الخطة هي ميثاق عملنا خلال الفترة القادمة .
---------------------------------{عبد القادر بوميدونة}-----------------------------------------------------------------أقترح في هذا المجال إن كان لي رأي إسناد هذه الصفة صفة سفير إلى إحدى الشخصيتين الجزائريتين الوازنتين فعلا وقولا وخلقا وعلما وقيمة واحتراما لدى الجزائريين وهما الأستاذان عبد الرشيد حاجب وجمال الأحمرالخزرجي ..
-أبشري إدارة " واتا " أني قد باشرت التحضيرلعقد لقاء وطني ودولي بالجزائر لمركز " واتا " للدراسات والأبحاث البيئوية بالتعاون مع المعهد الوطني للتكوينات البيئية الجزائري التابع لوزارة تهيئة الإقليم والبيئة والسياحة..نأمل أن نوفق في ذلك خلال بداية السنة 2009 إن شاء الله ..


(------يتبع------)

في غياب مقرات أرضية في العالم العربي البئيس، يجب التفكير في :
1_طريقة التحويل.
2_وضع قائمة بالعملات العربية ومقابلها بإحدى العملات التي يمكن التحويل إليها,(حبذا لو تم حذف الدولار من تعاملنا).
3_ تعيين أمناء في كل رقعة من الوطن للإشراف وتسهيل المهمة.
4_ طرح ما يمكن أن يعترض طريقة تأدية واجب الإنخراط هنا للنقاش.
تحية للجميع.

أشكركم وأحييكم

1. أرحب بكم في أعمال اليوم الثالث من مؤتمرنا الدولي الأول والذي يستمر خمسة أيام، حتى الثلاثاء.
2. بلغ عدد المشاركين في المؤتمر 71 مشاركا ومشاركة والحاضرين 180 والزوار 1850حتى هذه اللحظة.
3. اتصلت أمس بالدكتور طارق نجيب في أمريكا والأستاذ بسام نزال مرارا ونأمل تسريع الأمور على كافة الصعد.
4. أرى نشر إعلان عن طلب أمناء/ ممثلين للجمعية في كافة البلدان بناءً على اقتراح الأديب هري عبد الرحيم.
5. آمل من مدير العلاقات العامة الأستاذ ياسر طويش التحرك ونشر أي إعلان لتسهيل مهمته الكبيرة.
6. سأعود لدراسة كافة الأوراق المقدمة في المؤتمر واتخاذ ما استطيع تباعا إن شاء الله.

هذا ما لدي حتى هذه اللحظة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخوات ... والأخوة الأكارم ... أعانكم الله وسدد خطاكم في سبيل الوصول إلى غايتكم النبيلة السامية .

إن سمحتم لي بكلمة :
وهي إن معظم الدول العربية تفتقر إلى مقر رسمي للجمعية فيها ، وإن وجد فإن المجتمعين فيه لا يتجاوز أصابع اليد الواحدة نظراً لبعد المسافات الفاصلة بين الأعضاء حتى وإن كانو في دولة واحدة ، أو الظروف الاجتماعية أو الاقتصادية أو نتيجة للقيود والأوضاع التي تفرضها الحكومات العربية على مواطنيها ، أو أي سبب أخر مهما كبر أو صغر ولذلك أقترح أن تقوم إدارة الجمعية إنشاء بريد أو رابط خاص باعضاء كل بلد يقومون بالتشاور من خلاله في سبل تطوير الجمعية في وكذلك إيجاد سبل العمل فيما بينهم كأعضاء للجمعية في دولة واحدة وأهم أدرى بالعمل داخل ظروف هذه الدولة ، ومن تم تعيين مشرف على الأعضاء في هذه الدولة وكذلك على هذا الرابط أو البريد الاكتروني ويكون معني بإدارة النقاش على أسس سليمة وحضارية ومن تم يقوم بتبويب هذه النقاشات والمقتراحات وفق أسس سليمة ليرفعها بدوره إلى الأخوة في الإدارة وبذلك نقوم بإستغلال الوقت وكذلك نوفر على الأخوة في الإدارة بعض الجهد لأن المقترحات التي ستصلهم ستكون مبوبة ومنظمة .

أكرر لكم شكري وتقديري لجهودكم الجبارة والله ولي التوفيق

.

أسعد الله أوقاتكم بكل خير جميع أطر وكوادر واتا، وطاب الوقت بكم
حتى أكون عمليا، ونظرا للقوة الاقتراحية والمبادرة والقيمة المعنوية الكبرى التي حملتها معظم المداخلات، فإني أشيد بنقطتين أساسيتين على رأس أولويات جمعيتنا العتيدة:
أولا: مسألة العضوية/ رسوم سنوية تكون بعملة صعبة (عدا الدولار اللعين) مع إصدار بطائق الانتساب حتى نتشرف بها.
ثانيا: هيكلة الجمعية بعد إعادة صياغة قانونها الأساسي وفق المستجدات الراهنة (تسجيل الجمعية وتوسعها وتوجهها نحو الاحترافية والمهنية والتخصص)، مع عقد اجتماعات فرعية في الدول النشيطة لانتخاب الأجهزة المحلية التي ستشرف على بلورة البرامج الواتواية في الفروع المحلية.
أعترف أنني مقصر تجاه واتا التي استفدت منها الكثير، ولكنني أعتبر نفسي وزملائي هنا بماليزيا رهن إشارة الجمعية..
تحية مجددا لكل الساهرين على هذا الصرح الثقافي الرائد في الوطن العربي والإسلامي، وعلى رأسهم الأخ العزيز الفاضل عامر العظم والأخ القدير محمد إسحاق الريفي، واللذان أخبرهما بالمناسبة بأن قضية حصار غزة والقضية الفلسطينية برمتها حاضرة دائما هنا في الجالية العربية والماليزية (المستعربة) من خلال صحيفة "أهلا" عبر المقالات والصور والكاريكاتير المعبر، وهذا أضعف الإيمان..
تحية واتاوية صامدة

اقتراحي ثلاثة نقاط لاثالث لها
------- أولا إنزال الجمعية إلى الواقع بوصلها القانوني وفق قانونيها الأساسي والداخلي
------ إنشاء الفروع في كافة الدول العربية وغير العربية
------- ثالثا دعمها ماديا بانخراطات الأعضاء وفق بطائق
وطبعا سيبقى التداول جاريا حول كل نقطة لإخراجها إلى الوجود

الإخوة الكرام...

نحن نتابع الندوة...

ونتتبع الحيثيات وما يجود به الإخوة من اقتراحات

نحن معك ولنا كامل الأمل فيكم...

تقبلوا الخزامى

أستاذي الكريم عامر العظم

نحن في خدمة واتا دوماً، وحتى في خدمة كافة الأمة الإسلامية، ولكن كيف ومتى وأين وكم؟ كل هذه الأسئلة إذا سألناه لكل عضو فيكون الجواب عموماً: سأعمل حسب قابيلتي وقدرتي وذكائي العلمية والمادية والتكنولوجية والبدنية والروحية.
فلنترك الجواب لهم، وكبار العلماء والمثقفين يهيئون لهم برنامج ويطرحون للأعضاء بشكل منطقي، وقد ننجح في هذاالمشروع أيضاً إن شاء الله تعالى.

بالنسبة لي أرى الإخلاص والنية الصادقة موجودة في أكثر أعضاء الجمعية، وهذه مفخرة لجمعيتنا واتا.

وأكبر دليلي على ذلك كونهم شخصيات كبيرة ومتميزة وعقول منيرة، فهم يضحون أنفسهم في تعليم وتثقيف الناس، ويفدون أنفسهم لأجل إرجاع حقوق المظلومين، يسهرون ويصرفون كل أوقاتهم وحتى أموالهم من أجل حماية المبادئ الرحمانية السامية ونشرها على كافة الشعوب، وهذا نشهاده في مقالاتهم وعند تحرير آرائهم ووجهات نظرهم.

ولكنني أجد أن أكبر مشكلة وأكبر عرقلة أمامنا، هو عدم كوننا في أرض واحدة ودولة واحدة، لكي نحل مشكلنا وجهاً لوجه.

كما نعلم أنّ العلماء والمثقفين، يعيشون على رواتب الدولة، والدولة ما شاء الله يبخل عليهم في الرواتب كبخلهم عليهم في الحرية والعدالة والمساواة ونحو ذلك. بالإضافة إلى ذلك ضيق الوقت عندهم . بإستثناء بعض الشخصيات والعلماء من كافة الإختصاصات.

إذاً فما العمل؟ لأفيد نفسي أولاً أستطيع أن أكون عضواً فعالاً في أحد مجالات إختصاصي أو أترجم بعض النصوص القصيرة إلى اللغة التركية أو بالعكس، أو أن أدفع مبلغاً بقدر إمكاني بين حين وأخر، أو أن أدفع بدل الإشتراك المنطقي للجمعية.
وسبق أني سألت عن إرسال الحوالة، أنا أعيش في تركيا كيف يمكن لي أن أرسل لكم الحوالة؟ علماً أن لي دفتر الحسابات للبنوك الإسلامية كالبركة و تركيا فينانس وحتى يمكن أن أرسلها مع بقية البنوك الإسلامية الموجودة عندما مثل الكويت وأسيا ..

وثانياً أنني أنتظر وبالأخص المساعدات المالية من كبار التجار والصناع والجمعيات الخيرية، لأنّ الله تعالى أكرمهم بهذه النعم الكبيرة، وعليهم أن يشكروا الله والشكر يكون بدفع الزكاة والصّدقات، وهذا معمول في كافة دول العالم وهم أخذوا منا هذه الخاصية، فعندنا الكثير من الخيرين والطيبين والحمد لله ولكن الوصول إليهم وإقناعهم يحتاج إلى مهارة الأشخاص الذين يفدون أنفسهم لأجل إحياء هذه الخدمة الجليلة، فهؤلاء الطيبين قد إشتركوا في كافة النشاطات التربوية والعلمية والدينية ...... فأتمنى منهم أن يسمعوا ندائنا بهذه الوسيلة وأن يشاركوا العلماء والمثقفين "على الأقل بأموالهم" من أجل إيصال نداء الحق ونشر السلام في ربوعنا وفي العالم أجمع إلى كل خائن يقف ضد مبادئنا السامية.

ولكم مني الموفقية والنجاح في مسيرتكم النضالية والصبر في الجواب على الجهلاء والفراسة في الرّد على الأعداء.

الأخ الفاضل والأستاذ المحترم:ابراهيم ابويه :
مازلت أشد على يديك ،وأيدي كل النشطين..
وتأكد أني لن أتأخر في تقديم المساعدة ما وجدت الوقت..والإمكانية..
لكن التأخر كان سببه السيطرة على الأفكار والمقترحات المقدمة..والقدرة في إدارة المؤتمر..
فما دوري إلا كعضو مساند ، ومشجع لكل المبادرات الخيّرة..
فقط كنت أفكر في الطريقة التي أرسل من خلالها مساهمتي المالية(ولا أقول الإشتراك أو التطوع)..لأننا نريد لهذا الصرح الحضاري أن يستمر..وأن يبقى عاليا، وفي المقدمة،يرفع صوت الأمة الصامت ـ رغما عنه ـ ورأي الأغلبية الصامتة..
ولأنّ الجزائر لا تسمح بخروج العملة الصعبة، عن طريق شيكات..مهما كان نوعها..فإني أعتقد أني وجدت طريقة (ما)..في إيصال مساهمتي في حينها الى الجمعية..
وسأخبر الإدارة في القريب ،متى أمكن الأمر..
ما رأيك في اقتراح الأخت مالكة عسال في المشاركة رقم:77
تقبل التحية والتقدير

ماذا يمكن أن تفعل الجمعية بعيدا عن الانقلابات الدموية

هذا والله سؤال وجيه

أخوتي الأكارم في واتا

لا بد للمتتبع لسياسات الدول ( الكبرى) أنه لاحظ أنها عندما تخطط لضرب أو احتلال بلد ما

ماذا تعمل... إنهم يعدون الرأي العام لتقبل ما ينوون فعله
و أنا أرى في واتا كومة من الكفاآت و النوايا الحسنه بحاجة ماسة للتنظيم الصحيح بدلا من التخبط و التباري في المقالات الرنانة و المزايدات العقيمة
و الرأي عندي :
1 أن يصبح موقع واتا متعدد اللغات العالمية و خاصة لغات الامم صاحبة التأثير و النفوذ
و هذا يتطلب:
آ: تغيير الخطاب المنبري السائد حاليا و التوجه بدلا منه الى تسويق الأفكار و جعلها مستساغة من الجميع.
إن سر نجاح الإنظمة الديموقراطية مقارنة بالإنظمة الثورية و الأخرى الدينية, هو أن الأولى لا تحاول(في الظاهر) أن تفرض عليك وجهة نظرها بالشكل المباشر و الفج الذي تتيعه الثانيه. بل هي تصيغ أفكارها بحيث يقتنع المتلقي أنه كون رأيه بنفسه. و لا يخفى أن الأنسان مفطور على المدافعة عن أفكاره حيث أنها تصبح جزء منه.
ب: يجب على واتا ان تقدم لزائرها سواء كان غربيا أم شرقيا خدمات تفيده أو على الأقل تسليه. مثلا و يمكن في هذا المجال الاستفادة من تجارب المواقع العالمية الناجحة. و هذا لا يتطلب الا تنسيق الكفاآت الموجوده في واتا ( ملتقى للمترجمين و المشتغلين بالترجمة من كل اللغات. تبادل الخبرات و تقييم نصوص و التعاون مع دور النشر .....)
ت: آن فكرة فرض رسوم اشتراك لا تفيد الا في تحويل واتا الى منتدى أو متنفس سيكون محدودا و سيقتصر على المتنفعين ماديا أو معنويا.
و الأجدى من ذلك أن يكون الدعم طوعيا و تشكل لجنة لمراسلة القادرين عربيا و عالميا. اما فيما يخص
المتلقى في الغرب فهو يريد أن يعلم أولا من سيتلقى التبرع و على ماذا سيصرف.
2: إن الزامية عرض أسماء الأعضاء لها عدة مساوئ منها أن الكثير سيحجم عن انتقاد مشاركات أعضاء
أو حتى تصحيح ترجمات خاطئة . و في المقابل يستطيع المشارك اختيار ما إذا كان يريد عرض عنوانه الالكتروني أم إخفائه و كذلك الحال بالنسبة الى اسمه.


لقد كان هذا طرحا موجزا يمكن التعاون مع الجميع في تنقيحه و إكماله إذا اقتنع الواتاويون بجدواه

و تقبلوا فائق تقديري و احترامي



سمير الصياد

إخوتي وأساتذتي الأعزاء..
السلام عليكم ورحمة الله..
حياكم الله جميعًا وبارك مسيرتكم..
كم أعجبني هذا التفاعل الجميل الراقي وهذه المقترحات الرائعة..
ومن هنا أحيي الأخ : أستاذنا إبراهيم أبويه على تنظيمه للمقترحات ومتابعته لها..
أرى أن تركز الجمعية الآن على نقطة حسم موضوع رسوم العضوية وتحديدها لأنها الخطوة الأولى لإرساء قواعد أرضية للجمعية.
ومن ثم البدء في تعيين ممثلين للإدارة في كل بلد تمهيدًا لتنفيذ بقية الإقتراحات..
ستتم مناقشة الإقتراحات التي تم طرحها بواسطة المشاركين في موضوع رسوم العضوية السابق نشره وذلك للتوصل إلى الرسوم النهائية للإشتراك السنوي...
أشيد بجميع الإقتراحات البناءة وأرى أن لا تتعطل اجتماعات الأعضاء في مختلف المواقع وعدم ربطها بضرورة وجود مقر في كل بلد في هذه الفترة الحالية..
أقترح أن يكون هنالك اجتماع بداية العام 2009 لكل أعضاء واتا في كل بلد خلال يناير وأن تُنقل أحداثه للموقع في صفحة خاصة لكل بلد..
هذا وننتظرك أخي إبراهيم أبويه للخروج بملف المقترحات النهائي..
خالص مودتي وتقديري لكل من مر من هنا..

--مقترحات وأفكار ومشاريع.

________________لطفي منصور_________________

--أنا ملتزم برسوم العضوية ومشجع لها ..
--سنتبنى أنا ومجموعة من شعراء فلسطين القيام بحراك شعري فكري وطني ملتزم ..من خلال التنسيق مع منتديات ثقافية وأدبية إن شاء الله ..
--توجيه كثير من الشباب المثقف إلى واتا لينهلوا من نبعها الصافي ..
___________كاظم عبد الحسين عباس_________________

--ان تكون عندنا فعالية في الجمعية تتعلق بالجوانب العلمية الصرفة نتابع من خلالها تطورات النتاج العلمي العربي في العلوم الصرفه ..رياضيات ,كيمياء ,فيزياء ,بايولوجي ,جيولوجي وعلوم الحاسوب ..وانا مستعد لاداء الدور المطلوب في هذا الجانب .
--دفع رسوم انتماء يشكل ضرورة ليس فقط لتغطية المستلزمات بل انه ايضا يمنح المنتمي وضعا معنويا يكفل مشاركته بحيوية.
--ارى ايضا ان يكون لدينا منتدى يهتم بابراز حركة مؤتمرات البحث العلمي في الوطن العربي ومشاركة العلماء العرب في المؤتمرات الدولية والتعاون على ابراز انشطتها والملخصات التي تصدر عنها بما يساهم في تعزيز حركة البحث العلمي الذي هو احد معايير حيوية وتقدم الامم الان .
__________محمد فرج أبو العز_______________

--من وجهة نظري الشخصية واعتماداً على الامكانات الهائلة التي تضمها الجمعية بين جنباتها وإستناداً إلى القانون التأسيسي للجمعية وحسب ما تنص عليه:

- رسالة الجمعية
- مهمة الجمعية
- مجال العمل
- السياسات
- الإجراءات
--ماذا حققت الجمعية من إنجازات في هذه الأهداف؟ وكيف يمكن وضع آليات عملية لقياس التقدم في تطبيق وتحقيق تلك الأهداف؟
________________عمر أبو حسان___________

---يمكنني أن أقوم بترجمة كل مايصدرفي روسيا الإتحادية من كتابات و أخبار و أراء تخص الأمة العربية بشكل عام أو المواطن العربي بشكل خاص .
2-يمكني و بجدارة أن أنقل واتا ألى المواطن الروسي(المواطن الروسي قد يكون مسلما أو مسيحياً أو يهودياً أو بوذياً)اما القوميات في روسيا فهي تفوق بالعدد 200 قومية .
3-يمكني و بكل جدارة ان أنقل واتا ألى المنظمات الغير حكومية و الحكومية المؤيدة لقضايانا العربية أو الفعاليات و الهيئات المرجو تصويبها باتجاه الحق العربي و القدرة الإنسانية للأمة العربية .

_________عبد الرؤوف عدوان___________

--الجمعية بحاجة إلى دعم مالي سريع سوف يتحقق بعد الانتهاء من ترخيصها وإعلامنا برقم حسابها لنساهم كلٌ حسب طاقته، ولا أؤيد تحديد مبلغ عيني كما أشار أحد الزملاء.
--أن يكون هناك مؤتمر موسع كلُ ستة أشهر (على الشَابكة) يضم عدداً أكبر من الوجهاء والباحثين في بوابات واتا له جدول أعمال، يتم خلاله بحث مامضى والانطلاق إلى المستقبل وسبر السلبيات والايجابيات .
--أن تتم الدعوة إلى مؤتمر على الأرض كلَ سنة في عاصمة من العواصم العربية، أكثر تكاليفه تقع على الأعضاء ويبحت عن شريك أو شركاء لتغطية بعض مصروفات الإقامة والطعام والتنقل الداخلي. ولا يمتد الؤتمر أكثر من ايَامٍ ثلاثة.
--أن يتم من وقت لأخر المهاتفة بين الأعضاء وإجراء حوار صوتي حتى تتوطد العرى الحميمية بيننا وتحل الأزمات العابرة.
--أقترح أن يتقدم بعض الأعضاء المتخصصين بالبحوث على الشبكات، ببحوث تساهم في التحديث والتطوير لمنهاج الجمعية واستراتيجيتها المتفق عليها.
--أن يستميت أعضاء الجمعية إضافة إلى علمام الترجمة والأدب واللغات في الدفاع عن القضايا العربية والاسلامية الملحة كقضية فلسطين وما يعانيه إخواننا في غزَة وغيرها من القضايا الشائكة.


{{يتبع}}

الاخ الكريم رئيس الجمعية / ا/ عامر العظم
الاخوة الكرام اعضاء الجمعية :
تحيه حارة للجميع . . ازعم ان الدعوة لمثل هذا المؤتمر الجاد حول تفعيل دور الجمعية عبر افرادها المنتشرين فى ارجاء المعمورة حدث جلل ويستحق ان نقدح زناد الفكر والقلب والضمير للخروج بتوصيات يمكننا الالتزام بها دون عوائق اى نوع , وبما ان الجمعية تعتمد على العقل والفكر والقدرات الفردية لاعضائها الافذاذ , فاننى اقترح ان تبقى كما اشار الاخ العزيز احمد الفهد على الفضاء الالكترونى , فالتعريف بثقافتنا ممن يفهمونها ويلمون بصفاء منابعها امرا ليس باليسير كما ان نقل ثقافة الاخر بحيادية وموضوعية هو ايضا امرفى غاية الاهمية .
واستميح الاستاذ الرائع / محمد اسماعيل بطرش فى نقل هذه الفقرة من مداخلته لانها فى ظنى غاية فى الاهمية وتمثل اساسا جيدا لانطلاق الجمعية نحو هدف يؤطر لنهضة عربية " افضل طفرة " نحو التقدم ولحاق الركب العالمى فى كافة المجالات
=================

( وجدنا أنفسنا في الجمعية نتبادل الرأي و نغني الفكر بالحوار و نطمح أن نثير فيمن يطالع ما نكتب مراجعة النفس و التزام الصواب و الشجاعة على تحرير النفس من سجن الوضع الراهن المقيت. لعل الثورة الفكرية بداية للتغيير و لن يغير الله ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم.
إن تصحيح ما بأنفسنا ليس بالأمر اليسير. فكل واحد منا نشأ على خلفية فيها الكثير من الغلط و عندما حاول الانفتاح على الآخر وقع في شباك الآراء المتباينة لدى الأحزاب أو الأفكار المستوردة التي لم تنبع من أصالتنا و لم توجد لمعالجة الواقع الذي نعيش فيه و بات التزام البعض منا بها نوعا من الجاهلية الأولى. نحن بحاجة اليوم إلى مراجعة شاملة للأسس التي أقمنا عليها تفكيرنا و تنقية عقولنا من الفكر المستورد الذي لا علاقة له بحقيقة ما نحن فيه.
لقد أثبت الفكر الإسلامي أنه الفكر الوحيد الذي تحررت فيه النفوس من جاهلية الانتماء و عصبية القوم فكل الناس سواسية أقربهم إلى الله أنفعهم للناس.
نحن بحاجة إلى نشر الفكر الإسلامي الخالص من الشوائب التي دخلت عليه من الحضارات الأخرى كعبادة الأشخاص و الرضوخ المطلق للقوة و لعل الله بعد هذا يلهم حكامنا طريق الرشاد.)
===================
هذه الفقرة من مداخلة الاستاذ محمد اسماعيل اغنتنى عن كثير من المقدمات التى وجدتنى كنت مضطرا لها لتقديم مقترح ارجو ان نضعه جميعا قيد البحث الموضوعى والمتجرد تماما من قناعات الاسلاف التى نشانا عليها او معظمنا .
مقترحى الجاد هو تبنى " دعوة الاحياء الاسلامى " التى ينظر لها الاستاذ جمال البنا لعدة عقود واسفرت عن مجوعة كتب غاية فى الاهمية والموضوعية وفى حال تبنى الجمعية الدولية لها ونشرها مترجمة الى لغات العالم الحية سوف يغير كثيرا من نظرة العالم لحاملى هذه الرسالة السامية , وتبنيها فكرا ومعتقدا سوف يمكن الامة الاسلامية من جنى ثمار الفكر الاسلامى من منبعه الصافى لتحتل المكانة اللائقة برسالة السماء بين امم الارض قاطبة كما كانت فى عصر الخلفاء الراشدين رضوان الله عليهم .
واليكم لتعذر نقلى لرابط الموقع الخاص بها رابطا اخر لمختصر هذه الدعوة الساعية لاحياء الفكر الاسلامى الصافى من غبار القرون الذى عتم صفاءها وشوه ما بها من سمو الهى بانسانية البشر . . .
http://kasemazez.maktoobblog.com/?page=2&mod=1
وهذا اخيرا الرابط الخاص للموقع الخاص بهذه الدعوة http://www.islamiccall.org/
كنت مضطرا لاعطائكم رابط مدونتى الخاصة لتعذر وصولى للموقع نفسه واعتذر عما يمكن ان يكون دعاية خاصة لدعوتكم لزيارة مدونتى الخاصة وان كان فى الامر بعض الخباثة اتوق من ورائها دعوتكم لتشريف مدونتى .
بقى ان اعلن حماسى لموضوع رسم العضوية الذى يفعل الانتماء للجمعية والمشاركة فى كافة الانشطة .
تقبلوا جميعا خالص الود والمحبة

تحية طيبة مباركة، تتجدد بتجدد نشاط هذه الجمعية المباركة، وهمّة أصحابها، وأسجل هنا إعجابي ومساندتي لكل الاقتراحات الصائبة والهادفة، ونحن جاهزون لتقديم الدعم المادي والمعنوي؛ لتفعيل دور الجمعية وتحقيق أهدافها النبيلة، ولما كان مطلوبا ومشروطا من كل عضو الدخول والمشاركة في المؤتمر بالاسم الكامل - كما قرره مرارا الأخ عامر العظم - فإنني أحيط السادة المشرفين علما بأني لم أعرف كيف أعدل اسمي ليكتب كاملا، ولهذا رأيت أن أضع بين أيديكم نبذة مختصرة عن سيرتي العلمية والذاتية ربما وجدتم فيها ما يدعو للاهتمام، والاستفادة من أخ لكم يتمنى لكم كل الخير، والله من وراء القصد:
- الدكتور سعدالدين صالح دداش
- الجنسية: من الجزائر
- بلد الإقامة: الإمارات العربية المتحدة
- جهة العمل: جامعة الإمارات العربية المتحدة - العين - ص ب 15551
- كلية القانون - قسم الشريعة والدراسات الإسلامية
- هاتف العمل: 0097137131699
- هاتف النقال: 00971504496155
-التحصص: أصول الفقه والقواعد الفقهية ومقاصد الشريعة .
-الاهتمامات البحثية: الفكر الأصولي - والقضايا الفقهية المعاصرة.
- اهتمامات أخرى: قراءة كتب التاريخ والتراجم لأخذ الدروس والعبر .
- ترأست وشاركت في عديد من اللجان العلمية والثقافية والاجتماعية ومرشدا لبعض الجمعيات العلمية.
- عضو مؤسس في "مجلس العمل الجزائري" بأبوظبي وترأست اللجنة العلمية والاجتماعية والثقافية به.
- خبرة في مجال: تقنيات التعليم عن بعد - التعليم الإلكتروني - وأحد عناصر الدعم الفني في أنظمة الحاسوب.

الأخ الفاضل الأستاذ ابراهيم ابويه

أحييك على الجهود الجبارة التي تبذلها في جمع وتحليل الآراء والمقترحات التي يطرحها الأعضاء في مؤتمر واتا الذي أعكف على متابعته منذ البداية. وأود التعليق على بعض النقاط التي أثيرت في هذا المؤتمر.

1- مجلس إدارة الجمعية - أرجو أن نتمكن من اختيار اسم آخر للمجلس نظراً للذكريات المرّة التي التصقت بتسمية "مجلس الإدارة". تلك الذكريات التي انطبعت في أذهان المحاربين القدماء في الجمعية. كما أرجو أن نكون حذرين من تأسيس مجلس إدارة يمتلك أعضاؤه صلاحيات واسعة تتيح لهم إجراء مناورات وحبك المؤامرات قد تؤدي مثلا إلى عزل الرئيس كما حدث في السابق. لا أشك في إخلاص كافة أعضاء واتا لجمعيتهم العزيزة، ولكن الحذر لن يضرنا. وأرجو ألا نـُلدغ من نفس الجحر مرتين. الجمعية ملك صرف للأخ العزيز عامر العظم لا يشاركه في ملكيتها أي كان. أرجو أن تبقى على هذه الحال. لكن تأسيس مجلس الإدارة ينطوي على نوع من إشراك أعضاء آخرين في ملكيتها.

2- تردد الحديث عن وضع النظام الداخلي للجمعية. ولكن لجمعيتنا دستور نافذ المفعول ونظام داخلي وإلا كيف تم تسجيل الجمعية في الولايات المتحدة الأمريكية مؤخراً؟ ومع إنني لم أتمكن من العثور على نسخة الدستور باللغة العربية إلا إن لدي نسخة منه مترجمة إلى اللغة الفرنسية. الإخوة الأفاضل في إدارة واتا يمكنهم أن يلقوا الضوء على موضوع الدستور والنظام الأساسي.

3- هنالك اقتراحات باستبعاد الدولار (اللعين) في المعاملات الحسابية لواتا. أود أن أقول إن الدولار لا زال عملة قوية إن لم يكن أقوى العملات. ولا زالت دولا كثيرة، من بينها دول عربية عديدة، تتعامل بالدولار. ربما يمكن تحقيق ذلك على المدى البعيد ولكن ليس الآن.

4- مسألة منتدى الشعراء بلا حدود. لقد حدثت حول هذا المنتدى تجاذبات شديدة ومعارك مخيفة بسلاح الشعر الفتاك. ولكننا تعودنا في واتا على التعايش مع وجود الجمعية المختطفة، وإن على مضض. لهم نشاطهم ولنا نشاطنا وكل منا يسير في دربه. ألا يمكن أن نتعايش مع وجود منتديين للشعراء بلا حدود؟ لهم منتداهم ولنا منتدانا.

وأخيراً نظراً لأهمية الجانب المالي لتسيير أعمال الجمعية وديمومتها، أرجو أن يحسم موضوع الاشتراكات وفتح حساب لاستلامها في القريب العاجل.

تحياتي إلى كافة الأعضاء الأفاضل الذين شاركوا في هذا المؤتمر بآرائهم ومقترحاتهم البناءة.

مع خالص الود،

سامي خمو

الأستاذ المحترم سامي خمي وجميع الأساتذة المحترمين،

لا يوجد جمعية في العالم دون مجلس إدارة يقودها، اللهم في البلاد المجتمعات المتخلفة والعصور الحجرية. ولا يوجد جمعية دولية مهنية محترمة يملكها شخص واحد، مع احترامي للأستاذ عامر العظم، رئيس الجمعية، الذي لا أحد ينازعه في أي شيء يتعلق بالجمعية ورئاستها، والذي لا ينكر أحد أنه يقضي معظم وقته في خدمة الجمعية ويسهر على تطويرها وإدارتها، والأستاذ عامر يعد بحق الأكثر نشاطا وفعالية وإبداعا في الجمعية، بل هو الديمنو المحرك لأنشطة الجمعية، وبحسب خبرتي في الجمعية، لا أحد يستطيع جذب الأعضاء إلى المواضيع المهمة وشد انتباههم وتنشيطهم مثله.

ولذلك لا علاقة لما طرحته يا أستاذ سامي من هواجس مكارثية بموضوع إدارة الجمعية، ولا مجال للحديث عن مؤامرات ضد الجمعية ورئيسها، والحديث بهذه الطريقة حول من سميتهم محاربين قدامى في الجمعية غير مناسب. فلم أشعر يوما ما بأن هناك من يتآمر على الجمعية ورئيسها، بل بالعكس أحسب نفسي مثلا أحد الذين بذلوا جهودا مضنية لخدمة الجمعية وتطويرها، وهناك عدد كبير من أعضاء واتا المحترمين أيضا لهم دور حيوي في ارتقاء الجمعية وزيادة نشاطها وتطويرها.

إن اقتراحي حول تشكيل مجلس إدارة للجمعية هو مسألة إدارة بحتة تقوم على أسس ومبادئ سليمة منطقيا، فلا يوجد عمل جماعي ناجح دون إدارة جماعية سليمة، ولا توجد مؤسسة محترمة بدون مجلس إداري يديرها، ولا أدري كيف نريد حل مشاكل شعوبنا وتحقيق نهضة أمتنا ونحن نقع في الأخطاء الإدارية الواضحة ونصر عليها؟! إن احترامنا لأنفسنا وعقولنا ومكانتنا يحتم علينا إحسان العمل والإدارة والتنظيم والابتعاد عن الفردية والمركزية القاتلة.

وفي الختام، أقول بأن أعضاء الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب، الفاعلين والمنتجين والمبدعين، هم المكون الأساس للجمعية، ومحاولة تهميش دور هؤلاء الأعضاء عمل مضر ويتناقض مع أبسط المبادئ الإدارية والإنسانية.

تحياتي

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سامي خمو

الأخ الفاضل الأستاذ ابراهيم ابويه

أحييك على الجهود الجبارة التي تبذلها في جمع وتحليل الآراء والمقترحات التي يطرحها الأعضاء في مؤتمر واتا الذي أعكف على متابعته منذ البداية. وأود التعليق على بعض النقاط التي أثيرت في هذا المؤتمر.

1- مجلس إدارة الجمعية - أرجو أن نتمكن من اختيار اسم آخر للمجلس نظراً للذكريات المرّة التي التصقت بتسمية "مجلس الإدارة". تلك الذكريات التي انطبعت في أذهان المحاربين القدماء في الجمعية. كما أرجو أن نكون حذرين من تأسيس مجلس إدارة يمتلك أعضاؤه صلاحيات واسعة تتيح لهم إجراء مناورات وحبك المؤامرات قد تؤدي مثلا إلى عزل الرئيس كما حدث في السابق. لا أشك في إخلاص كافة أعضاء واتا لجمعيتهم العزيزة، ولكن الحذر لن يضرنا. وأرجو ألا نـُلدغ من نفس الجحر مرتين. الجمعية ملك صرف للأخ العزيز عامر العظم لا يشاركه في ملكيتها أي كان. أرجو أن تبقى على هذه الحال. لكن تأسيس مجلس الإدارة ينطوي على نوع من إشراك أعضاء آخرين في ملكيتها.

2- تردد الحديث عن وضع النظام الداخلي للجمعية. ولكن لجمعيتنا دستور نافذ المفعول ونظام داخلي وإلا كيف تم تسجيل الجمعية في الولايات المتحدة الأمريكية مؤخراً؟ ومع إنني لم أتمكن من العثور على نسخة الدستور باللغة العربية إلا إن لدي نسخة منه مترجمة إلى اللغة الفرنسية. الإخوة الأفاضل في إدارة واتا يمكنهم أن يلقوا الضوء على موضوع الدستور والنظام الأساسي.

3- هنالك اقتراحات باستبعاد الدولار (اللعين) في المعاملات الحسابية لواتا. أود أن أقول إن الدولار لا زال عملة قوية إن لم يكن أقوى العملات. ولا زالت دولا كثيرة، من بينها دول عربية عديدة، تتعامل بالدولار. ربما يمكن تحقيق ذلك على المدى البعيد ولكن ليس الآن.

4- مسألة منتدى الشعراء بلا حدود. لقد حدثت حول هذا المنتدى تجاذبات شديدة ومعارك مخيفة بسلاح الشعر الفتاك. ولكننا تعودنا في واتا على التعايش مع وجود الجمعية المختطفة، وإن على مضض. لهم نشاطهم ولنا نشاطنا وكل منا يسير في دربه. ألا يمكن أن نتعايش مع وجود منتديين للشعراء بلا حدود؟ لهم منتداهم ولنا منتدانا.

وأخيراً نظراً لأهمية الجانب المالي لتسيير أعمال الجمعية وديمومتها، أرجو أن يحسم موضوع الاشتراكات وفتح حساب لاستلامها في القريب العاجل.

تحياتي إلى كافة الأعضاء الأفاضل الذين شاركوا في هذا المؤتمر بآرائهم ومقترحاتهم البناءة.

مع خالص الود،

سامي خمو

---

أخي الحبيب سامي خمو تحية واتاوية صادقة
1-أدعم مقرحاتك الأربعة وبقوة
فيما يخص الدولار أو اليورو مثلا وجهان لعملة واحدة
2-فيما يخص منتدى الشعراء بلا حدود
سيعود الحق لأصحابه الشرعيين وإن أبطأ فلا ضيم ولاضغينة
3- أدعم وقبل إنتهاء المؤتمر بالخروج بقرارات نافذة وفورية
فيما يخص تفعيل الإشتراكات للعضوية ومبادرة جميع الواتاويين بالدفع وفورا ودون استثاء
مهما كانت كلفة التحويل وإثبات جدية والتزام كل منا بقدسية الحرف وصدق الكلمة
ونبل الأصل وتأكيد الإنتماء للجمعية
وتأكيدا لحسن النواياأقترح التالي :
يمكن لكل عضو قادر ومهتم قولا وعملا بالجمعية أن يبادر وفورا وبدون تفكير بتسديد رسوم
مايمكنه تسديده عن بعض الأعضاء أو الذين يتم تسجيلهم من قبله أو ممن سجلوا من تلقاء أنفسهم
وإشعارهم بسعادة إخوتهم في واتا بانضمامهم إليها وتحفيز من لم يسجل بعد

هذا ماأملاه علي ضميري الواتاوي
وإثباتا لحسن إنتمائي
سأسدد رسوم 10 أعضاء جدد

أنتظر تفاعل الجميع دون استثناء أي شخص
واتا عظيمة بفرسانها فتفضلوا إلى ساحة الميدان
أين سيوفكم البتارة ..ووقفتكم الجبارة التي سيخلدها لكم
تاريخ أمتكم أيها الشرفاء

ياسر طويش

لي عودة بعد قلـيل!

السادة الأعضاء،السيد سامي خمو ،السيد محمد الريفي ،السلام عليكم في أشغال اليوم الرابع من المؤتمر الواتاوي الأول الخاص بترتيب البيت الداخلي للجمعية.
--بداية ،أشكر كل المشاركين في هذا المؤتمر ،والذين أبدوا رغبة قوية في :
1)-المساهمة في الاشتراكات السنوية ومنح بطائق العضوية.
2)-الاشتغال انطلاقا من أهداف واستراتيجيات محددة.
3)-الاهتمام بالقضايا المحلية والإقليمية والدولية .
4)-التكثل داخل لجان متخصصة يقودها الاعضاء .
5)-الاهتمام بالبحث العلمي والترجمة وتطوير اليات العمل.
أما بالنسبة لمجلس الإدارة ،فإنه سيكون بقيادة عامر العظم باعتباره مؤسسا للجمعية ،وستكون أهدافه كلها منصبة على توزيع الادوار وتسيير مرافق الجمعية وربط الانشطة الداخلية والخارجية ودعم مقترحات الاعضاء.

التوصيف الوظيفي شرط للنجاح،لانه يحدد الدور المناط بالعضو ويمنع التداخل في الاداء والمعالجة.
اقترح ان يكون تنظيم الجمعية بشكل عنقودي ثم يعرض على الاعضاء مرسوما على الحاسوب.وآمل كذلك ان تخلص ورشة العمل هذه ،المؤتمر الاول العام للجمعية،الى صياغة كل ما يتوصل اليه في اقرب وقت وتعرض كذلك على الاعضاء.


اصوت لصالح تشكيل مجلس ادارة يتفق علية وعلى كل مايتعلق به والاحتفاظ للاخ عامر بخصوصية صدر المجلس لانه من اصحاب السبق ،وهؤلاء ان كان للاحق حق فله حقين.

ولست مع هذا التعبير ((و أنا أرى في واتا كومة من الكفاآت و النوايا الحسنه بحاجة ماسة للتنظيم الصحيح بدلا من التخبط و التباري في المقالات الرنانة و المزايدات العقيمة))
على الاقل لا احس انني كومة بل منظم وانام 5 ساعات في ال 24 ساعة فقط. اقرا واكتب حالي 10 ساعات يوميا او اكثر.

السادة الأعزاء

أرى أنه من المفيد الفصل والتمييز بين عضوية الجمعية بصفتها مؤسسة قائمة على أرض الواقع تخضع العضوية فيها لشروط مهنية محددة ، وعضوية المنتدى بوصفه كيانا افتراضياً تابعاً للجمعية يمكن لأيٍ كان أن يتمتع بعضويته !!

ورد في الفصل الرابع من القانون الأساسي للجمعية أنه " يمكن لكل مترجم أو لغوي أو كاتب أو مستعرب أو أديب أو أستاذ تربطه علاقة، قريبة كانت أو بعيدة، باللغة العربية وبعلومها، أن يصبح عضواً في الجمعية، وذلك بغض النظر عن أصله أو جنسه أومعتقده."

وفي هذا تناقض بين هوية الجمعية ودورها وأهدافها من جهة وفتح باب العضوية لغير المتخصصين من جهة. فيظهر لي أنه ينبغي قصر عضوية الجمعية على المتخصصين في الترجمة واللغويين وفتح عضوية المنتدى لكل راغب كما ورد في القانون الأساسي.

وفقكم الله

في نظام العضوية بجمعية المترجمين الأمريكيين:

All individual applicants are first accepted as Associate or Student members before gaining eligibility for Active or Corresponding membership

أنواع مختلفة ومتدرجة من العضوية :
عضو مشارك .. بعد تقديم طلب العضوية .. ودفع المعلوم!
طالب .. اذا كان صاحب الطلب يدرس الترجمة أو اللغات .. يدفع رسماً مخفضاً
عضو نشط .. اذا نجح العضو فى امتحان العضوية
عضو مراسل .. وهو نظير العضو النشط .. لغير مواطني أمريكا
إضافة لى العضو المؤسس وعضو الشرف والعضويات الخاصة بالمؤسسات ..


وهذا كله بدفع رسوم محددة ومنح مزايا متفاوتة حسب العضوية.

رجال بمهمات وأهداف محددة وواضحة...

الزملاء والزميلات الأكارم
أحييكم جميعا في ختام اليوم الرابع للمؤتمر الواتوي الدولي وأشكرالأخوة الأعزاء إبراهيم ابويه على متابعته وإدارته لأعمال المؤتمر وسامي خمو، المحارب القديم.

وتعليقا على تشكيل مجلس إدارة، فقد شكلنا عدة مجالس بمسميات مختلفة واستنزفها النقاش الداخلي غير المثمر.. نريد رجالا بمهمات وأهداف محددة، مثلما هو الحال الآن مع تعيين الأستاذ ياسر طويش مديرا للعلاقات العامة. لا نريد مجلسا ننحر أنفسنا ووقتنا به. لا نريد مجلسا يأتي لينحر نفسه وينحرني في نقاش داخلي بحوار رقمي صعب لا يخرج بنتيجة معظم الوقت بل بسوء فهم وإضاعة الوقت في التبرير والتوضيح والشرح وإظهار البراعة اللغوية والخطابية والخروج المعتاد عن مسار الموضوع وعدم الوصول إلى نتيجة. خسائر فادحة في الأرواح والأعصاب والمعدات!

نريد مجلسا منجزا بحيث يقوم كل عضو فيه، إن تم تشكيله، بتقديم ملخص أو تقرير عن إنجازاته.

لهذا، نحن معنيون حاليا باستكشاف الطاقات والقدرات وتنظيمها وتوزيعها بحيث نسلم المهمات الرئيسة لرجال ونساء أكفاء، لا أن نمنحهم مسميات وألقاب فارغة بدون مضمون أو هدف أو مهمات محددة أو لا تتطلب فعلا جوهريا.

في هذه الأثناء، تنتهي أعمال المؤتمر الواتوي غدا الثلاثاء وبالله التوفيق.

..
.
للتذكير فقط أخواني الكرام

أن هناك مقترحات كثيره

تملئ صفحات المنتدى وكان

الأعضاء وكذلك الإداره قد إقترحتها

وهي إقتراحات جديرة بالإهتمام وأن نعود

إليها في محاولة لإحيائها

وأقترح فعلا ذلك بمعنى

أن يقوم المشرفون

في كل الأقسام بتلخيصها ووضعها بين أيديكم هنا

وسأفعل ذلك لاحقا فيما يخص الفصيح

تحياتي

.

_______عادل سقف الحيط________
--أرى أنه لا بد أن يكون للاشتراك رسم معلوم يدفع بالبطاقة البنكية الإلكترونية ،مع تقديم الخدمات للمشتركين فقط.

_______عبد القادر بوميدونة_______
--أن ينشأ صندوق خاص لدعم الأعضاء غيرالقادرين ماليا لطبع منتوجاتهم الفكرية والأدبية والإبداعية المختلفة.. تتكون موارد هذا الصندوق من تبرعات الهيئات والمؤسسات الراغبة في ذلك.

______منى حسن محمد الحاج_______
--- أؤيد راي الشاعر الدكتور هلال الفارع في البدء بتحصيل رسوم العضوية والوصول إلى قرار بخصوص الرسوم التي يجب فرضها والتي تمت مناقشتها فيما سبق.
2- بعد تحصيل الرسوم في كل بلد سيكون للجمعية مرتكز مادي للهبوط على أرض الواقع .
3- تفعيل إقتراح الأستاذ عامر العظم بتعيين مسؤول للجمعية في كل بلد.
4- عمل مشاريع استثمارية للجمعية والإستفادة من الدخل الذي يأتي منها في طباعة منشورات ورقية للجمعية ( مجلة شهرية ,دواوين شعر ومجموعلت قصصية.. إلخ), بالإضافة لدفع الإيجارات للمواقع في كل بلد.
5- من ناحيتنا سنسعى لإيجاد مقر للجمعية في السودان بالتعاون مع الأعضاء بالسودان وبعد الحصول أولا على موافقة وزارة الثقافة.
6- أرى أن يبدأ الأعضاء في كل بلد اجتماعاتهم حتى قبل ان يتم استئجار موقع رسمي في البلد وذلك لتقوية أواصر المودة بين الأعضاء ولنقاش مستجدات الجمعية والآراء الخاصة به في كل بلد.

________مصطفى عودة________
--تاخذ الاشتراك ممن ينتسب لك،وغير المنتسب ليأخذ المعلومة بالمجان ،ونعلمه بان عليه واجب ينطلق اليه طواعية وبعدها يكون الاحرص على المسيرة.

________محمود الحيمي_________
--أقترح لتفعيل الإشتراكات وتحقيق الأهداف أن تتكون لجنة من الإدارة والسفراء مهمتها تنحصر في الموضوعين أعلاه كالتالي:
1- يقترح كل سفير مبلغ الإشتراك السنوي بناء على الظروف المحلية في بلده. تجمع المقترحات ويستخرج المتوسط المعقول كإشتراك سنوي. أويمكن تحديد المبلغ على أساس الظروف الإقتصادية الخاصة بكل بلد ووضع ذلك في قائمة بالدول المختلفة ويكون لكل دولة مبلغ إشتراك خاص بها.
2- حصر الأهداف التي يراد تنفيذها وترتيبها وفقاَ لإمكانيات تنفيذها ثم عمل قائمة بالأسبقيات والعمل على تنفيذ كل هدف بتحديد الجهة المنفذة وتكليفها رسمياَ بذلك ثم الانتقال إلى الهدف الذي يليه وذلك حتى لا تتبعثر الجهود.
3- تنتهي مهمة اللجنة بمجرد وضع 1 و2 أعلاه موضع التنفيذ.

_________عبد الرشيد الحاجب______
--يجب التركيز على:

1- تعيين مسؤول لكل بلد وفتح أعضاء كل بلد متصفح خاص بهم لمناقشة الأمر.

2- البدء في تنفيذ دفع الرسوم فورا بعد الإتفاق على الكيفية.

3- تعيين رؤساء لكل الأقسام وتحديد مهامهم.

4 - التركيز على فكرة قناة إخبارية فضائية.

_______محمد إسحق الريفي_________
--عند الحديث عن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب، لا بد من الحديث عن:

1- مجلس إدارة الجمعية،
2- النظام الأساس للجمعية.

وبهذا يكون الجميع على بصيرة بأهداف الجمعية وقوانينها وإدارتها ووسائلها.

_______اداب عبد الهادي__________
--ما نريده الآن هو الاستمرار في النجاح والمتابعة في الإنجاز وتحقيق بقية الاهداف،وليس إعادة الحديث وكأننا نبدأ من الصفر.
--الجمعية قدمت الكثير من الأبحاث والفعاليات والمشاركات الهامة والبناءة خلال مسيرتها وشهدت نهضة حقيقية ميزتها عن أي موقع آخر فكانت الأكثر تميزاً والأكثر جدية والأكثر فاعلية.

________عبد الرحيم هري________
--يجب التفكير في :
1_طريقة التحويل.
2_وضع قائمة بالعملات العربية ومقابلها بإحدى العملات التي يمكن التحويل إليها,(حبذا لو تم حذف الدولار من تعاملنا).
3_ تعيين أمناء في كل رقعة من الوطن للإشراف وتسهيل المهمة.
4_ طرح ما يمكن أن يعترض طريقة تأدية واجب الإنخراط هنا للنقاش.

_________يمامة النطيط_________
--أقترح أن تقوم إدارة الجمعية إنشاء بريد أو رابط خاص باعضاء كل بلد يقومون بالتشاور من خلاله في سبل تطوير الجمعية في وكذلك إيجاد سبل العمل فيما بينهم كأعضاء للجمعية في دولة واحدة وأهم أدرى بالعمل داخل ظروف هذه الدولة .
_________خالد أبو هبة_______
--أولا: مسألة العضوية/ رسوم سنوية تكون بعملة صعبة (عدا الدولار اللعين) مع إصدار بطائق الانتساب حتى نتشرف بها.
ثانيا: هيكلة الجمعية بعد إعادة صياغة قانونها الأساسي وفق المستجدات الراهنة (تسجيل الجمعية وتوسعها وتوجهها نحو الاحترافية والمهنية والتخصص)، مع عقد اجتماعات فرعية في الدول النشيطة لانتخاب الأجهزة المحلية التي ستشرف على بلورة البرامج الواتواية في الفروع المحلية.

_______مالكة عسال_______
--أولا إنزال الجمعية إلى الواقع بوصلها القانوني وفق قانونيها الأساسي والداخلي .
-- إنشاء الفروع في كافة الدول العربية وغير العربية .
-- ثالثا دعمها ماديا بانخراطات الأعضاء وفق بطائق .
وطبعا سيبقى التداول جاريا حول كل نقطة لإخراجها إلى الوجود.

_________نظام الدين أغلو____
--بالنسبة لي أرى الإخلاص والنية الصادقة موجودة في أكثر أعضاء الجمعية، وهذه مفخرة لجمعيتنا واتا.


{{{{يتبع}}}}}

الأخ العزيز ابراهيم أبويه حفظه الله
رئيس مؤتمر واتا الدولي الأول

أشكرك على جهودك الكبيرة وجميع المؤتمرين في إنجاح المؤتمر برغم عدم حضور وتفاعل وزيارة 175000 مسجل في واتا، لكن إن نظرنا إلى النصف الملآن من الكأس كالعادة، فقد أثبت مؤتمر واتا الدولي الأول أنه أفضل من المؤتمرات والندوات والاجتماعات العربية، حيث أطلق الشرارة لتفعيل وتحريك الطاقات العربية، وأعتقد أن المؤتمرات والندوات والاجتماعات العربية ستتخذ من مؤتمر واتا الأول مرشدا ودليلا لها في أعمالها ونتائجها وتنفيذ توصياتها القادمة.

أرجو منك التكرم بإعداد تقرير بالتوصيات والإجراءات الواجب اتخاذها لتفعيل الاقتراحات والأفكار حسب ظروفنا الحالية لتوزيعه على وسائل الإعلام، سواء بالتنسيق معي أو بسام نزال أو المسؤول المباشر. أرجو أن تنتبه إلى أننا قمنا ونقوم بتفعيل بعض الاقتراحات منها تشكيل فريق تسويقي وتعيين ممثلين للجمعية والجهوزية للانتهاء من إطلاق مشروع رسوم العضوية، كما أننا سنقوم قريبا بإنشاء منتديات بناءً على اقتراح الأخ أحمد الفهد وسأدرس باقي الطلبات على رابط "ما الدور أو المهمة الت تستطيع القيام بها بجدارة" حالما اتفرغ.

أشكرك وأحييك مرة أخرى.

الأخوة الأعزاء
أرجو قبل اختتام اعمال المؤتمر ان تتضمن التوصيات مايلي :
1- إنشاء رابط دائم في قسم نقاشات مفتوحة باسم مؤتمرات واتا السنوية .. تنشر فيها توصيات المؤتمر لهذا العام ليسهل مراجعتها من الأعضاء او من المنضمين حديثاً
2- اعتماد منصب الأستاذ ابراهيم أبويه كرئيس لمؤتمرات واتا وتكون مهامه متابعة تنفيذ التوصيات والأعداد للمؤتمرات القادمة
3- أرجو رفع درجة الأستاذ شوقي بن حاج لمشرف على ق. ق. ج ومنحه الصلاحيات اللازمة فهو من انشط الأعضاء في ذلك القسم حضوراً ومتابعة ومن العناصر المساعدة على نجاحه.

تحياتي وأبارك نجاح المؤتمر ..:fl:

مبروك لنا نجاح مؤتمرنا.
أتمنى قبل إغلاق الصفحة، أن يتفضل الأخ إبراهيم ابويه بعرض التقرير الختامي.
كما أتمنى أن يتم تفعيل ما تم الإتفاق عليه.
تحيتي لجميع المؤتمرين والمؤتمرات.

سعيد جدا بنجاح المؤتمر
رغم أنني لم أكن فاعلا

لكنني كنت متابعا باهتمام

لحيثياته ...

فقط ننتظر التوصيات في البيان الختامي

للجميع القرنفل

السلام عليكم.
يسرنا أن نسدل الستار عن أول مؤتمر للجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب برسم سنة 2008.
دامت أشغال المؤتمر أربعة أيام مستمرة ،تناول خلالها المؤتمرون جملة من القضايا الداخلية والخارجية وكذا ترتيب البيت الداخلي للجمعية.
افتتح السيد عامر العظم أشغال المؤتمر بالسؤال التالي:
-ماذا يمكن أن تفعل الجمعية في قوتها البشرية بعيدا عن الانقلابات الدموية؟!
وكانت لدلالة السؤال الأثر الطيب عند الأعضاء الذين تفاعلوا بشكل تلقائي ،وعبروا باللسان الفصيح عن تشبثهم بهذا الصرح الحضاري.وقد بلغ عدد المشاركين في المؤتمر حوالي 45 عضوا ،أدلوا باقتراحاتهم وبرامجهم ورؤيتهم المستقبلية للجمعية .وبلغت عدد التدخلات حوالي 100 تدخل ،كلها ذات قيمة إجرائية كبيرة وتحمل في أحشائها غيرة على الجمعية وأعضائها ومؤسسها السيد عامر العظم.
وباستقرائنا لمقترحات السادة الأعضاء التي فاقت 86 اقتراحا موضوعيا ،تبين أن الغالبية تؤيد فرض رسوم على الأعضاء قصد مساعدة الجمعية للإضطلاع بمهامها وتطوير اليات اشتغالها.
وسنفرز بابا خاصا بالإقتراحات في صفحة أخرى أن شاء الله. كما أشيد بالروح التعاونية التي أبداها الأعضاء والتي أعطتنا رموزا جديدة قادرة على الرفع من إمكانيات واتا وتوسيع مجالات اهتمامها .
كما أتقدم بالشكر الى جميع الأعضاء الذين انخرطوا في النقاش ،وكل همهم أن يظهروا للرأي العام أن التجمعات الرقمية يمكن أن تكون فاعلة في شتى الحقول إذا توفرت الإرادة والعزم وابتعدنا عن الصراعات الدموية .يقول السيد رئيس الجمعية:"
إن ذهبت إلى أي مكان في العالم، يقولون لك أنهم يسمعون بواتا ويتابعونها! أرى فكر الجمعية وروحها بل ومفرداتها في كتابات وأفواه وأرواح كثيرين على الشبكة أو الصحف أو في المحطات الفضائية. هل من فائدة لهذا التأثير أو يكفي!

طبعا، لا يمكن إنكار أن واتا هي الكيان الأقوى على الشبكة العربية، بشريا وفكريا وإعلاميا وأخلاقيا وترجميا ولغويا وأدبيا وشعريا ونثريا ومتابعة وتأثيرا وأفقا وأملا..لكن ماذا بعد!"

ابراهيم ابويه/المقرر.

السادة المحترمون أعضاء الجمعية،
بعد التحية،
كان بودي أن أشارك في أعمال مؤتمر الجمعية الموقرة ولكن ما منعني هو عطل فني في شبكة الانترنت.
لذا أتمنى أن تعذروني وتضعوا الاقتراح التالي في جل اهتماماتكم واهتمامات الجمعية:
أقترح أن تعمل واتا على انشاء مدرسة افتراضية لتعليم اللغات تبدأ باللغة العربية. من خلال ملاحظتي، العرب الذين يعيشون في دول أجنبية ويرغبون في تعليم أولادهم اللغة العربية عادةً ما يواجهوا صعوبة في العثور على مدارس نظامية في تلك البلاد تدرس اللغة العربية. فلم لا تكون واتا الرائدة في انشاء مدرسة افتراضية لأطفال هم في أمس الحاجة لها حتى يتواصلوا مع المجتمعات العربية؟؟

وكل عام وأنتم بخير

جعفر سعيد قلقل
مترجم حر

سنضيف اقتراحك أستاذ جعفر سعيد الى لائحة الاقتراحات العملية ،فنحن ، من دواعي سعادتنا أن ننشر اللغة العربية على نطاق واسع لأنها وعاء الفكر العربي والثقافة العربية والدين الاسلامي والهوية العربية.
أشكرك.

الأستاذ ابراهيم المحترم:
إن من دواعي سروري أن تقبل إضافة افتراحي. ويسعدني أن أعمل على تفعيل هذا الافتراح ليصبح واقعاً بالتعاون مع الأساتذة الأفاضل الأعضاء في واتا بإذن الله.

سيكون لك ما أردت أستاذ جعفر،ونحن بدورنا ننتظر منك الكثير خدمة للترجمة والفكر والابداع. صفحات الجمعية تستقبل إنتاجاتك بصدر رحب.
مرحبا بك.