مجموعة من الكتب الجيدة على منبر عتيدة الالكتروني

رابط التحميل
http://www.atida.org/e-library/files.php?cat=29
كـتــب » الأسس النظرية للترجمة العلمية
الأسس النظرية للترجمة العلمية - دراسة مستوحاة من اللسانيات المعاصرة - نور الدين حالي
التاريخ: 19/06/2010 - نبذة - مرات التحميل: 471 - تحميل: الأسس النظرية للترجمة العلمية / 1.56MB
كـتــب » Traduction Scientifiques
Fondements théoriques de traduction scientifiques Étude inspirée de linguistique contemporaine (Version originale en langue Arabe) - Noureddine Hali التاريخ: 19/06/2010 - نبذة - مرات التحميل: 146 - تحميل: Traduction Scientifiques / 1.79MB
كـتــب » علم الترجمة
علم الترجمة - د. محمد عناني (مقدمة نظرية + نصوص مترجمة)
التاريخ: 18/04/2009 - نبذة - مرات التحميل: 4300 - تحميل: علم الترجمة / 0.43MB
كـتــب » دليل المترجم
دليل المترجم - د. محمد عناني (تمارين مشروحة في الترجمة + ملحق بالترجمات المقترحة)
التاريخ: 18/04/2009 - نبذة - مرات التحميل: 4073 - تحميل: دليل المترجم / 0.57MB
كـتــب » دليل تأهيل المترجمين
دليل تأهيل المترجمين الخاص بشركة طلال أبو غزالة للترجمة والتوزيع والنشر.
التاريخ: 05/03/2009 - نبذة - مرات التحميل: 3232 - تحميل: دليل تأهيل المترجمين / 0.98MB
كـتــب » في الترجمة الأدبية
هجرة النصوص: دراسات في الترجمة الأدبية والتبادل الثقافي - عبده عبود
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 2175 - تحميل: في الترجمة الأدبية / 0MB
كـتــب » المصطلح العلمي الحديث
الجهود اللغوية في المصطلح العلمي الحديث - محمد علي الزركان
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 1386 - تحميل: المصطلح العلمي الحديث / 0MB
كـتــب » الترجمة في العصر العباسي
الترجمة في العصر العباسي: حنين بن اسحاق وأهميتها في الترجمة - مريم سلامة كار ونجيب غزاوي
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 861 - تحميل: الترجمة في العصر العباسي / 0MB
كـتــب » الترجمة إلي العربية
الترجمة إلي العربية: قضايا وآراء - بشير العيسوي
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 1891 - تحميل: الترجمة إلي العربية / 0MB
كـتــب » في الترجمة والتعريب
أوضح الأساليب في الترجمة والتعريب - فيليب صايغ وجان عقل
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 1534 - تحميل: في الترجمة والتعريب / 0MB
كـتــب » قضيه التعريب
قضيه التعريب في مصر - محمود حافظ
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 489 - تحميل: قضيه التعريب / 0MB
كـتــب » الترجمة من الفرنسية
صناعة الترجمة: من الفرنسية إلي العربية - جورج مدبك
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 844 - تحميل: الترجمة من الفرنسية / 0MB
كـتــب » الترجمة من الفرنسية وإليها
دليل الطالب في الترجمة: قواعد وتمارين عربي فرنسي، فرنسي عربي - جان الديك
التاريخ: 12/02/2009 - نبذة - مرات التحميل: 912 - تحميل: الترجمة من الفرنسية وإليها / 0MB
كـتــب » مقدمة في الترجمة الآلية
مقدمة في الترجمة الآلية - أ. د. عبد الله بن حمد الحميدان
التاريخ: 29/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 942 - تحميل: مقدمة في الترجمة الآلية / 2.46MB
كـتــب » Discourse And The Translator 2
Discourse And The Translator - Basil Hatim & Ian Mason - Part 2, Chapters: 8-11
التاريخ: 07/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 1022 - تحميل: Discourse And The Translator 2 / 0MB
كـتــب » Discourse And The Translator 1
Discourse And The Translator - Basil Hatim & Ian Mason - Part 1, Chapters: 1-7
التاريخ: 07/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 981 - تحميل: Discourse And The Translator 1 / 0MB
كـتــب » Essay on the Principles of Translation
Essay on the Principles of Translation
التاريخ: 06/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 1241 - تحميل: Essay on the Principles of Translation / 0MB
كـتــب » Translation And Translations
Translation And Translations, By: J. P. Postdate.
التاريخ: 05/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 931 - تحميل: Translation And Translations / 3.76MB
كـتــب » The Art Of Translating
The Art Of Translating, By: Herbert Gushing Tolman
التاريخ: 05/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 1189 - تحميل: The Art Of Translating / 4.68MB
كـتــب » Guide to French Translation
Guide to French Translation, by: Leon Contanseau
التاريخ: 05/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 481 - تحميل: Guide to French Translation / 4.87MB
كـتــب » Some Remarks on Translation and Translators
Some Remarks on Translation and Translators, By: J. S. Phillimore
التاريخ: 05/01/2009 - نبذة - مرات التحميل: 897 - تحميل: Some Remarks on Translation and Translators / 1.71MB
كـتــب » تاريخ الترجمة في مصر
تاريخ الترجمة في مصر في عهد الحملة الفرنسية - الدكتور/ جمال الدين الشيال
التاريخ: 17/11/2008 - نبذة - مرات التحميل: 456 - تحميل: تاريخ الترجمة في مصر / 1.82MB
كـتــب » محاضرات في الترجمة
محاضرات في الترجمة - الأستاذ محمد أبو ريشة - جامعة البترا
التاريخ: 29/09/2008 - نبذة - مرات التحميل: 2387 - تحميل: محاضرات في الترجمة / 0.78MB
كـتــب » Research on Lexicography
Research on Lexicography - Mohammed Y. Abu-Risha
التاريخ: 13/09/2007 - نبذة - مرات التحميل: 605 - تحميل: Research on Lexicography / 0.55MB
كـتــب » جاك دريدا أو الترجمة الأصلية
جاك دريدا أو الترجمة الأصلية - الأستاذ كاظم جهاد
التاريخ: 16/06/2007 - نبذة - مرات التحميل: 1319 - تحميل: جاك دريدا أو الترجمة الأصلية / 0MB
كـتــب » الترجمة وتأثير الكولونيالية
الترجمة وتأثير الكولونيالية: نظريات الترجمة ما بعد الكولونيالية - دوغلاس روبنسن
التاريخ: 16/06/2007 - نبذة - مرات التحميل: 653 - تحميل: الترجمة وتأثير الكولونيالية / 0MB
كـتــب » Supplement to Thinking Arabic Translation
Supplement to Thinking Arabic Translation - Dr. James Dickins
التاريخ: 07/06/2007 - نبذة - مرات التحميل: 973 - تحميل: Supplement to Thinking Arabic Translation / 0MB
كـتــب » الترجمة في مجال الدعوة
مواصفات الترجمة المعدة للاستعمال في مجال الدعوة - د. إبراهيم بن صالح الحميدان
التاريخ: 23/05/2007 - نبذة - مرات التحميل: 852 - تحميل: الترجمة في مجال الدعوة / 0.06MB
كـتــب » كيف نترجم
كيف نترجم - الأستاذ محمد حسن يوسف
التاريخ: 15/05/2007 - نبذة - مرات التحميل: 2187 - تحميل: كيف نترجم / 0.1MB
كـتــب » Resources for Self-Training Translators
Resources for Self-Training Translators - الأستاذ محمد أبوريشة
التاريخ: 26/04/2007 - نبذة - مرات التحميل: 1528 - تحميل: Resources for Self-Training Translators / 0.59MB

جزاك الله كل خير أخي عبدالله.. وجعله الله في ميزان حسناتك.. مجموعة من الكتب القيمة فعلاً. ننتظر منك أكثر.
وبالمناسبة.. إليك يا أخي هذا الملف (هدية العيد) بعد تنقيحه وتدعيمه بعدد وافر من النصوص.. أتمنى أن يعجبك.
http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=29805
خالص محبتي وتقديري، وكل عام وأنتم بخير،،، مصطفى :n200677:

جزاك الله خيرا وبارك فيك..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mustafa Abdel-Nasser

جزاك الله كل خير أخي عبدالله.. وجعله الله في ميزان حسناتك.. مجموعة من الكتب القيمة فعلاً. ننتظر منك أكثر.
وبالمناسبة.. إليك يا أخي هذا الملف (هدية العيد) بعد تنقيحه وتدعيمه بعدد وافر من النصوص.. أتمنى أن يعجبك.
http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=29805
خالص محبتي وتقديري، وكل عام وأنتم بخير،،، مصطفى :n200677:

---

بارك الله فيك اخي العزيز واختي الاء نافذ
وكل عام وانتم بخير وصحة تامة

عبدالله

جزاك الله خير يا أخي، ومنتدى عتيدة، حقاً من منتديات الترجمة المتميزة.

اشكرك يا استاذ،،،،،وجعله الله في ميزان حسناتك:sm_cool:

السلام عليكم
هل هناك من يستطيع أن يمدنا بكتاب منهاج المترجم لمحمد ديداوي فهو كتاب رائع إضافة الى أني أحتاجه لاني مبتدؤ في مجال الترجمة
و شكرا

وانا ايضا احتاج لهذا الكتاب. لقد بحثت عنه في المكتبات ولم اجده. ولا يوجد حتي بصيغة pdf