ما هى ترجمة المصطلحات التالية؟
TCP Packet
ICMP Ping Packet
UDP Packet
The Router
Ping of Death
The Router Switch
Local Area Network or LAN
IP packet
corporate intranet
band-width
inter-connected networks
Wild West
عرض للطباعة
ما هى ترجمة المصطلحات التالية؟
TCP Packet
ICMP Ping Packet
UDP Packet
The Router
Ping of Death
The Router Switch
Local Area Network or LAN
IP packet
corporate intranet
band-width
inter-connected networks
Wild West
الأخ الكريم يونس طه
بعد التحية والترحيب بك في منتديات واتا الحضارية، أرى من الأنسب إطلاعك على المسارد المتعددة المنشورة عن علم الحاسوب (على باب المسارد)، حيث تجد الكثير الكثير من المراجع المفيدة، سواء في هذا التخصص أو في مجالات الترجمة الأخرى.
مع فائق تقديري، وكل عام أنتم بخير
هذه مصطلحات الاختراق الحاسوبي والشابكي (الهاكر)،
فعليك بها في بابها،
وبالله التوفيق
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معتصم الحارث الضوّي
اخى الفاضل
معتصم الحارث الضوّي
جزاك الله خيرا على اهتمامك وردك
لقد بحثت عن هذه المصطلحات ووجدت ترجمة لبعضها والبعض الاخر لم اجد له
فما وجدته ولكنى ادرجته فى الموضوع لعل له ترجمة افضل مثل
The Router
الموجِه
Local Area Network or LAN
الشبكة المحليه
Packet
رزمة
Ping
بينج
والباقى لم اجده
كل عام وانتم بخير
تحيتى
http://img397.imageshack.us/img397/1569/63388494se7.gif
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال الأحمر
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال الأحمر
الاستاذ الفاضل
جمال الأحمر
جزاك الله خيرا على ردك واهتمامك
هذه المصطلحات من مقال يتحدث عن "ماذا يحدث فى الشبكة العنكبوتية عندما تضغط على رابط
معين وكيف تسير البيانات الى ان تعرض امامك"
وكل عام وانتم بخير
تحيتى
الأخ يونساقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يونس طه
وجدت لك ما يلي:
Ping وهي اختصار لعبارة: Packet Internet Groper بروتوكول فحص وصل حاسب خاص الى الشبكة بارسال حزمة الى عنوان IP وانتظار الجواب.
TCP اختصار ل: Transmission Control Protocol بروتوكول التحكم بالنقل. بروتوكول نقل معياري يوفر نقلا مزدوجاَ حيث يقوم بتقطيع البيانات الى حزم وفحصها من الأخطاء.
ICMP
Internet Control Message Protocol
بروتوكول التحكم برسائل الإنترنت.
UDP
User Diagram Protocol
بروتوكول حافظة بيانات المستخدم
Ping of Death
أزيز الموت: أحد أشكال التخزين المتعمد للشبكة الذي يستلزم ارسال حزمة أكبر من الممكن (64 بايت) عبر الشبكة باستخدام بروتوكول ping الى الحواسيب البعيدة. وهذا الحجم الكبير للشبكة يسبب تلف الحواسيب.
corporate internet
الإنترنت: شبكة مصممة لمعالجة المعلومات في شركة أو منظمة، وهي تستخدم بعض الخدمات مثل توزيع الوثائق وتوزيع البرمجيات والوصول الى قاعدة البيانات والتدريب. وسميت بذلك لأنها تستخدم عادة تطبيقات مرتبطة بالإنترنت.
Band width
عرض النطاق: مدى الترددات المتوفرة لإرسال الإشارات. سعة الحزمة لقناة إتصال.
Interconnect Networks
الربط المشترك لعدة شبكات صغيرة. وأفضل مثال لذلك شبكة الإنترنت
المصدر: معجم الكيلاني لمصطلحات الكمبيوتر والإنترنت - 2004 - مكتبة لبنان
أرجو أن أكون قد قدمت ما يفيد.
كل الود
الاستاذ الفاضلاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود الحيمي
محمود الحيمى
جزاك الله خيرا وبارك لك وزادك علما نافعا
ردك فى منتهى الروعة وخاصة مصطلح "ازيز الموت" اعجبتنى هذه الترجمة كثيرا
ولكنى كتبت
corporate intranet
وانتم كتبتم
corporate internet
فهلا وضحت لنا الفرق
وشكرا جزيلا لكم
وكل عام وانتم بخير
الأخ الكريم يونس
عذراَ أخي على الخطأ في طباعة كلمة intranet لكن المعنى يبقى كما هو. أعتقد أن هذا سبب وجيه لتغيير نظارتي العتيقة.:)
كل الود
تحية تقدير واجترام للاستاذ الكبير محمود الحيمي...
فهو دائما نموذجا للاستاذ المعطاء ...
دمت زاخرا فياضا يا استاذنا الكبير ...
أشكرك أخي الكريم هشام السارياقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هشام الساري
أجمل شيء في هذه الفانية أن تشارك، وأن تساهم، وأن تبني وأن ترسم بسمة ما استطعت الى ذلك سبيلا. أعاننا الله وإياكم.
كل الود