الصديق العزيز المستشار الثقافي والإعلامي
الأستاذ رضا سالم الصامت
أهلاً ومرحباً بك.
بناء على طلبك، هذه ترجمة لعباراتك المنتقاة، آمل أن تروق لك مع خالص الود.
* * *
الجهل كالشمعة المنطفئة تجعل الانسان يعيش أبد الدهر في الظلام
Ignorance is like an unlit candle
that makes one live permanently in darkness
الشجـاع من تحكم في أعصابــه
The brave one is he who is in control of himself
الحياة كالمرآة يا أمي، ان لم تتزيني لها، فلن تبتسم لك
Life is like a mirror, Mother
Unless you adorn yourself (with a smile) it won’t smile at you
حتى وإن فشلت، فحاول دائما
Even if you fail, keep on trying
لكي تحصل على السعادة، حاول ان تسعد الآخرين
In order to be happy, try to make others happy
الهدايا قد تزول بمرور الأيام، لكن الصداقـــة تبقى دائمـــا
Gifts may vanish in time, but friendship is everlasting
لا تسيء لمن أساء لك، بل أحسن معاملته فيحسن لك
Don’t mistreat the one who mistreats you
Rather, treat him well that he may treat you well
للحقيقة باب لا يدخله إلا الصادقون، وللكذب باب لا يدخله الا المنافقون
Truth has a door that only the truthful enter therein
And falsehood has a door that only the hypocrite enter therein
من اجتاز باب الفشل وصل باب النجاح
Whoever passes through the door of failure reaches the door of success
المفضلات