أمواج قصيرة: أقوال وأبيات وعبارات مأثورة Arabic Sayings and Verses

[سميرة رعبوب]

لن تـُغلق أبواب النجاح في وجوه المثابرين

The doors of success shall not be closed in the faces of those who persevere


أعجبتني كثيرا ..أدامك الله منارا للعلم والمعرفة وبارك في وقتك وصحتك دكتورنا الأديب الكريم / محمود عباس مسعود

تحياتي ،،

[محمود عباس مسعود]

لن تـُغلق أبواب النجاح في وجوه المثابرين

The doors of success shall not be closed in the faces of those who persevere


أعجبتني كثيرا ..أدامك الله منارا للعلم والمعرفة وبارك في وقتك وصحتك دكتورنا الأديب الكريم / محمود عباس مسعود

تحياتي ،،

وتحياتي وتقديري لك
أستاذتنا المتألقة سميرة رعبوب
وأسعد الله أوقاتك بكل خير

[محمود عباس مسعود]

تلك النسائم المنعشة المنبعثة من الأفكار الراقية

Such refreshing breezes emanating from sublime thoughts

واكبته ملائكة التفاؤل فلم يدنُ منه التشاؤم أبدا

The angels of optimism accompanied him
So he was beyond the reach of pessimism

ضاعفت مكتسباتها الأدبية فاستفادت وأفادت غيرها

She multiplied her literary gains thus benefiting herself and others

أدرك أن فرص الحياة الذهبية لا تتكرر فعقد العزم على الاستفادة منها

He realized that life’s golden opportunities do not repeat
So he resolved to take advantage of them

[محمود عباس مسعود]

العالم بحاجة لأفكار فريدة وجديدة ومفيدة
The world is in need of unique, new, and useful ideas

العمل التطوعي لمساعدة الآخرين هو من أشرف الأعمال
Voluntary work for helping others is an honorable task

تميزها الأصالة عن سواها
Her originality sets her apart

الدقة في مراعاة المواعيد هي إحدى دعائم النجاح
Punctuality is a basis of success

[محمود عباس مسعود]

جمعت ألوان الطيف في أسلوب حياتها المميز
She captured the spectrum-hues in her unique life style

جدلت ضفائر الإبداع من حبال ضياء فكرها
She plaited braids of creativity from the light rays of her mind

كان حضوره قوياً على المستويين الأدبي والإنساني
He had a strong presence on the literary and humanitarian levels

تلك الصور الوجدانية التي تنبض بالحب والحياة
Such soulful images that throb with love and life

[محمود عباس مسعود]

كانت رغبتها في المعرفة غير محدودة
Her desire for knowledge was boundless

غالباً ما تحاشى الاسهاب والتكرار والاجترار
He often avoided redundancy, repetition and rehashing

هناك ثوابت لا تتغير على تعاقب الأزمان
There are fundamental principles that are timeless and changeless down the ages

ساعده استعداده الفطري على تحقيق هدفه المنشود
His natural aptitude helped him attain his sought after goal

[محمود عباس مسعود]

ترك حبهم وإخلاصهم أثراً عميقاً في نفسه
He was deeply moved by their love and sincerity

استمتعتْ كثيراً بقراءة الأعمال الشعرية الملهمة
She took great delight in reading inspiring poetic works

كان السخاء النابع من روحه تعبيراً طبيعياً لثقافة قلبه
Generosity of spirit was a natural expression of the culture of his heart

تمتلك إحساساً قوياً بالتعاطف
She has a strong sense of compassion

[محمود عباس مسعود]

التزامها غير المشروط بالقيام بالأعمال الإنسانية يبعث على الإعجاب
Her unconditional commitment to humanitarian works is rather impressive

كان الصدق سمة بارزة في حياته
Honesty was a salient feature of his life

جهودهم مكرسة تكريساً تاماً لعمل الخير وخدمة الغير
Their efforts are utterly dedicated to doing good and serving others

أبدى اهتماماً فعلياً في ظروف الآخرين ومصائبهم
He showed a genuine interest in people’s circumstances and misfortunes

[محمود عباس مسعود]

اتخذ الحكمة نوراً هادياً في حياته
He took wisdom as a guiding light in his life

بلغتْ مستوىً رفيعاً من الفهم والادراك
She attained a high level of understanding and realization

اختاروا عدم العيش في بوتقة المفاهيم الضيقة
They chose not to live in the shell of narrow concepts

كان مدفوعاً بمُثل إنسانية
He was spurred by humanitarian ideals

[محمود عباس مسعود]

هناك فوارق بين الناس ولذلك يمكنهم أن يتعلموا من بعضهم البعض
There are differences among people
therefore they can learn from each other

تمتلك عقلاً فطيناً وقلباً متيقظاً
She has a quick mind and an awakened heart

جمعت ما بينهما صداقة في منتهى العمق والصدق
They were bound by a profoundly deep and true friendship

يفيض صحة وحيوية
He exudes health and vitality

[محمود عباس مسعود]

تعامِل الآخرين بلطف واحترام
She treats others with kindness and respect

لكتاباتها تأثير إيجابي على القارئ
Her writings have a positive effect on the reader

احتوت تلك النظرة المتواصلة عالماً من المعاني
That steady gaze contained a world of meanings

بالإمكان صقل الأفكار الخشنة وتهذيبها
Coarse thoughts can be refined and polished

[محمود عباس مسعود]

كانت البداية ملهمة والنتيجة رائعة
The beginning was inspiring and the outcome marvelous

حقاً أنهم نجوم ساطعة في سماء الإنسانية
Indeed hey are luminaries in the firmament of humanity

شعروا بفيض محسوس من الطاقة الإيجابية
They felt a tangible surge of positive energy

تأملتْ موكب الحياة بدهشة كبيرة
She pondered with much wonder the procession of life

[محمود عباس مسعود]

لا بد من تعزيز المعايير التي تساهم في بناء مجتمعات نامية ومتكاملة
Standards that contribute to the building of growing and integrated societies must be reinforced

انعكس جمال روحها في عينيها
The beauty of her soul was reflected in her eyes

اقتلعَ أعشاب التفكير السلبي الضارة من حديقة عقله
He eradicated the weeds of negative thinking from the garden of his mind

لم تقوَ الأفكار الكئيبة على إخماد روحها المعنوية
Depressing thoughts were unable to dampen her morale

[محمود عباس مسعود]

كانت له طريقته الفريدة في التعامل بكيفية بناءة مع الظروف
He had a unique way in dealing constructively with circumstances

فهمها للآخرين مفتاح نجاحها
Understanding others is the key to her success

كان يشعر باحتياجات الآخرين ويقدم لهم المساعدة وفقاً لذلك
He would feel the needs of others and help them accordingly

أحست بدافع داخلي لالتماس العون الإلهي
She felt an inner urging to seek the divine aid

[محمود عباس مسعود]

كان قلبها كبيراً بما يكفي لفهم وتقدير الآخرين
Her heart was large enough to understand and appreciate others

بحثوا قضايا كثيرة، وعلى الأخص الخدمات الاجتماعية
They discussed many issues, particularly social services

تمكن من التغلب على شكوكه الفطرية
He was able to overcome his inborn skepticism

اختبرتْ إحساساً من السلام النقي
She experienced a feeling of undiluted peace

[محمود عباس مسعود]

ما أروع العيش بانسجام وسلام
It is so wonderful to live in peace and harmony

لا بد من الحكمة لكي يتمكن المرء من التحكم بدوافعه وأهوائه
Wisdom is needed to govern one’s motives and whims

أغصان شجرة الحياة مثقلة بثمار الحب والفهم
The branches of the tree of life are laden with the fruits of love and understanding

[محمود عباس مسعود]

بذلت قصارى جهدها لتجسيد أفكارها على أرض الواقع
She tried her utmost to materialize her thoughts in reality

أدرك أن الصحة والسعادة تتوقفان على نوعية التفكير
He realized that health and happiness depend on the quality of thinking

الانفعالات العنيفة يمكن أن تؤثر سلباً على الجسم
Violent emotions can adversely affect the body

[محمود عباس مسعود]

أفكارهم وأفعالهم منسقة تنسيقاً رائعاً
Their thoughts and actions are wonderfully coordinated

يمكن لقوة الإرادة أن تشحن الجسم وتفعمه بالحيوية
Will power can energize and vitalize the body

التفاؤل يجلب مدداً من الطاقة المنعشة لخلايا الجسم
Optimism brings a supply of refreshing energy to the bodily cells

[عبدالوهاب القطب]

استاذي الفاضل واخي محمود
هل من الممكن الاتصال بي على هذا الرقم وشكرا سلفا

304-590-9703

[محمود عباس مسعود]

أفصحت كتاباتها عن مكنونات روحها
Her writings were soul-revealing

اتسمَ بالتواضع والكفاءة والتروي
He was marked by humility, efficiency, and due reflection

كان اهتمامهم منصباً في المقام الأول على تحقيق أهدافهم
They were primarily focused on achieving their goals