من ذهب

.. لاذ َ بِالصّمْت ِ، فَبَدا لُغْزاً ،

وَعِنْدَما تَكَلّمَ ! ..عَرَفَ الْحُضورُ قيمَة َالذّهَب ِ.

كرم زعرور – 12/09/2010


En or

En se réfugiant dans le silence, il sembla énigmatique. [Il fut une énigme]
Et quand il parla, l’assistance comprit la valeur de l’or. f

Traduction: Benaissa El Messaoudi


- ألجمعية الدَّولية لمُترجمي العربية