الأدب الـفـرنـســــي فـي الـقـــرن العشرين
بـقـلـم : إدوارد فـرنـســيس




إن هذا القرن هو عصر الحروب العالمية، و عصر القنابل النووية .
ظللت الحرب العالمية الأولى ( 1914-1918 ) ، آفاق أوربا، و ما إنتهت هذه الحرب، حتى سادت بعدها فترة من الضياع و الإرتباك، و بعد مرور ما يزيد عن عشرين سنة أخرى، بدأت الحرب العالمية الثانية ( 1939 – 1945 ) .
فأثر الحرب العالمية الثانية لا زلنا نتوجع منه حتى الآن.
فالقرن العشرين قبل عام 1914 فتح أبوابه للتفاؤل وكأن البشر يعيشون أجمل سنين العمر.
فقبل الحرب العالمية الأولى، بدأ أدباء و فناني هذا القرن فى إستلهام تراثهم من القرن التاسع عشر، و كان هذا متمثلاً في المدرسة الرمزية التى فتحت آفاقاً للدادية و السريالية و غيرها... سنتناول كل المدارس الأدبية مع أشهر أدبائها لاحقاً .


مرحلة إستلهام التراث الرمزى الشعرى : L’héritage Symboliste

منذ بداية القرن ، و حتى بداية الحرب العالمية الأولى 1914

تمثلت فى:

Emile Verhaeren (1855- 1916)


أهم أعماله:
Les Flamandes, (1883-1884) – Les Moines, ( 1886 ) - Les Soirs, (1887) - Les Débâcles, (1888) - La Multiple Splendeur, (1906) - Les Ailes rouges de la guerre, (1916)

Emile Verhaeren : sa vie, son œuvre by Zweig, Stefan, 1881-1942

https://archive.org/details/emileverhaerensa00zwei

Emile Verhaeren by Zweig, Stefan, 1881-1942; Bithell, Jethro, 1878-1962
https://archive.org/details/mileverhaeren00zweirich

Poems of Emile Verhaeren
https://archive.org/details/poemsofemileverh00verhiala


Maurice Maeterlinck (1862-1949)
أهم أعماله:
Serres chaudes (1889) - Douze Chansons (1896) - Pelléas et Mélisande (1892) - L’Oiseau bleu (1909)


L'Œuvre de Maurice Maeterlinck

https://archive.org/details/loeuvredemaurice00esch

http://www.bouquineux.com/?telecharg...-L_oiseau_bleu

https://archive.org/download/LesMort...rent%20pas.mp3

Maurice Maeterlinck Theatre 1
https://archive.org/details/Maeterlinck_Theatre1


Saint-Pol-Roux (1861-1940)

أهم اعماله :
Les Reposoirs de la procession (1893) – Anciennetés (1903)


https://fr.wikisource.org/wiki/Les_R..._(1893)/Tome_I
https://fr.wikisource.org/wiki/Anciennetés



Les reposoirs de la procession - Saint Pol-Roux
https://archive.org/details/lesreposoirsdela01sainuoft

Garçon d'honneur!: odyssée en vers
https://archive.org/details/garondhonneurod00saingoog

La question agraire en Italie, le latifundium romain
https://archive.org/details/laquestionagrair00sain

Les féeries intérieures, 1885-1906
https://archive.org/details/lesferiesintrieu00sain

La dame à la faulx: tragédie en cinq actes et dix tableaux
https://archive.org/details/ladamelafaulxtr00saingoog

Homage to the warriors of the United States of America; "God bless you, my boys!" (Dieu vous benisse, mes enfants)
https://archive.org/details/homagetowarriors00sain

https://archive.org/search.php?query=saint%20pol%20roux

http://www.wikipoemes.com/poemes/sai...phie-index.php

https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Saint-Pol-Roux

https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pol-Roux


Henri de Régnier (1864 – 1936)

أهم أعماله :

• Les Lendemains (1886) - La Cité des eaux (1902) - La Sandale ailée (1906) - Le Miroir des heures (1910) - Flamma tenax (1928) – Les Jeux rustiques et divins (1897)

La Cité des eaux (poésie) (1902)

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k825710.pdf

Les Jeux rustiques et divins (poésie, 1897)
https://fr.wikisource.org/wiki/Les_J...ques_et_divins

https://fr.wikisource.org/wiki/Les_J...s/Texte_entier

http://www.wikipoemes.com/poemes/hen...ier/ouvres.php

https://www.idref.fr/02709300X

https://fr.wikisource.org/wiki/Auteu...e_R%C3%A9gnier

https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_de_R%C3%A9gnier



Francis James (1868-1938)

أهم أعماله : De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir (1898)

https://archive.org/details/delangelusdelaub00jamm




Paul Fort (1872-1960)

أهم أعماله : Balades Françaises (1896-1958)

Selected poems and ballads of Paul Fort

https://archive.org/details/selectedpoemsbal00fort

Poèmes de France, bulletin lyrique de la guerre, 1914-1915
https://archive.org/details/pomesdefranceb00fort

Ballades françaises : Helene en fleur et Charlemagne
https://archive.org/details/balladesfranai00fort

L'amour marin
https://archive.org/details/lamourmarin00fort

La ronde autour du monde. Préface de Pierre Louys
https://archive.org/details/larondeautourdum00fort

Que j'ai de plaisir d'être français! Suivi de Temps de guerre
https://archive.org/details/quejaideplaisird00fort

Paris sentimental; ou, Le roman de nos vingt ans
https://archive.org/details/parissentimental00fortuoft

Pontoise, ou, La folle journée
https://archive.org/details/pontoiseoulafoll00fort


Etude sur les "Ballades françaises" de Paul Fort
https://archive.org/details/etudesurlesballa00mand

Paul Fort : son œuvre : document pour l'histoire de la littérature française
https://archive.org/details/paulfortsonoeuvr00mass


يٌتبع... A SUIVRE