سنديانة فلسطين شاعرة العرب (فدوى طوقان)
في الصورة جلوساً الراحلة الكبيرة، والكاتب زكي العيلة.. وقوفاً: الشاعر الكبير
عز الدين المناصرة، والروائي غريب عسقلاني في بهو فندق لوتسيا في باريس مايو 1997
* * *
سنديانة فلسطين شاعرة العرب "فدوى طوقان"
بقلم: زكي العيلة
مساء الجمعة 13-12-2003، توقف قلب سنديانة فلسطين أم الشعراء "فدوى طوقان" -86 عامًا- بعد أشهر عديدة من الصراع مع المرض، في مستشفى تخصصي بمدينة (نابلس) شمال الضفة الغربية.
بدأت شاعرة العرب مسيرتها الشعرية منذ أكثر من ستين عاما، حيث شاركت على صفحات مجلات وصحف عربية عديدة، مع نازك الملائكة وبدر شاكر السياب في العراق، وصلاح عبد الصبور في مصر، وغيرهم من رواد الشعر العربي الحديث، في تطوير حركة الشعر العربي، وتجديد مضامينه الاجتماعية والوطنية، وأشكاله الفنية. وكان ديوانها الأول «وحدي مع الأيام» باكورة الدخول المتوهج إلى هذه المشاركة العميقة، رغم انه كان مفعما بالأحزان على شقيقها الشاعر إبراهيم الذي توفي في سن مبكرة حتى لقبت بسبب بكائها الطويل عليه، خنساء فلسطين، امتداداً لمراثي الخنساء العربية التراثية على شقيقها صخر. كان إبراهيم طوقان الشاعر الذي طبقت شهرته الآفاق في فلسطين وبقية الدول العربية في مطلع القرن الماضي (1905 1941) قد أعطى كل جهده التثقيفي ووقته وحنانه لشقيقته الصغرى فدوى فصقل موهبتها الشعرية وشجعها على النشر، لتصبح شاعرة معروفة وقادرة على فرض احترامها على المجتمع التقليدي آنذاك، فبعد أن كانت تنشر بأسماء مستعارة تحت ضغط هذا المجتمع انطلقت للنشر باسمها الصريح، بقامة عالية، فتحت من خلالها آفاقا جديدة، ليس للقصيدة فحسب، وإنما للمجتمع نفسه أيضا وبخاصة للمرأة ودورها الفعال فيه.
تتابعت الإصدارات الشعرية لفدوى طوقان، مرحلة بعد أخرى، على امتداد العواصم العربية. بعد «وحدي مع الأيام» كان إصدارها الثاني «وجدتها». ولم يكن بالصدفة هذا العنوان، فهو يشير إلى ان شاعرتنا الكبيرة كانت قد «وجدت» نفسها، وانطلقت من دائرة الأحزان التي حاصرتها في حارة «الياسمينة» كبرى حارات نابلس التي ترعرعت فيها وأحبتها، واحتضنت صباها، إلى فضاءات الشعر التي تألقت أمامها في كل مكان. ثم كان إصدارها الثالث «أعطنا حبا» وقد نضجت تجربتها الشعرية، واتسعت للحب الإنساني الشمولي الذي تتربع فوق ذروته فلسطين، ونكبة العام 1948، وتواصلت مجموعاتها الشعرية، عن دار الآداب في بيروت، وغيرها من دور النشر العربية، من "أمام الباب المغلق" إلى "على قمة الدنيا وحيدا" إلى "الليل والفرسان" إلى "تموز والشيء الآخر" إلى «قصائد سياسية»، وصولا إلى سيرتها الذاتية التي أصدرتها في كتابين، الأول بعنوان «رحلة جبلية، رحلة صعبة»، والثاني "الرحلة الأصعب".
كانت فدوى طوقان قد حملت خلال هذه المسيرة الطويلة عدة ألقاب أسبغها عليها شعبنا الفلسطيني، والأمة العربية، والحركة الثقافية العربية بشكل عام، منها (سنديانة فلسطين) و(أم الشعراء) تعبيرا عن وفاء الأمة والحركة الثقافية لشاعرتنا الكبيرة.
وقد حصلت شاعرتنا الكبيرة عن جدارة وبما يليق بمكانتها الشعرية الراسخة، على عشرات الجوائز الفلسطينية والعربية والدولية، من بينها جائزة (الزيتونة الفضية الثقافية لحوض البحر الأبيض المتوسط)، باليرمو في إيطاليا عام 1978م، وجائزة (عرار) السنوية للشعر من رابطة الكتاب الأردنيين عام 1983م، وجائزة (سلطان العويس) في الإمارات العربية المتحدة عام 1990م، ووسام القدس من منظمة التحرير الفلسطينية عام 1990م، وجائزة (المهرجان العالمي للكتابات المعاصرة) باليرمو في إيطاليا عام 1992م، وجائزة (البابطين) للإبداع الشعري، (فاس) في المغرب عام 1994م، كما حصلت على جائزة (كافافيس) الدولية للشعر في القاهرة عام 1996م.
كما ترجمت قصائدها إلى لغات عديدة، وقدمت عن شعرها وحياتها، رسائل وأطروحات جامعية متنوعة، وعلى مدار عدة أجيال، تدرس قصائدها في معظم المراحل التعليمية في فلسطين، وفي كثير من الأقطار العربية.
لقد التقيت بالشاعرة الكبيرة في أكثر من مناسبة، لكنني عرفتها عن قرب في ندوة ربيع الأدب الفلسطيني التي عُقدت في باريس وعدة مدن فرنسية لمدة أسبوعين في شهر مايو 1997، حيث نزلنا في فندق لوتسيا، وقد حاورتها طويلاً، واستمعت منها الكثير عن علاقتها بأخيها الشاعر الكبير إبراهيم، وأفخر بمشاركتها في إحدى الندوات، وقد اكتشفت وقتها حجم إنسانيتها الهائلة وحبها للآخرين. فعندما سألتها عن شاعرنا الكبير محمود درويش، ردت بكل تواضع بأنها تتعلم من محمود درويش.
رحم الله شاعرتنا العربية الفلسطينية الكبيرة، ولعل العزاء يكمن في قصائدها الباقية..
* * *
* أمين عام العلاقات العامة والنشر في الاتحاد العام للكتّاب الفلسطينيين .
* موقع http://zakiaila.net/
*بريد zakiaila@gmail.com
رد مع اقتباس
المفضلات